DEAD HORSE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• con ngựa chết
• dead horse
• con khỉ chết

Ví dụ về việc sử dụng Dead horse trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Dead horse dream to sadness.
Chết ngựa mơ đến nỗi buồn.

And then you have a dead horse.
Thế là bạn có con khỉ chết.

Treat the dead horse as if it is living.".
Ngựa chết coi như ngựa sống chạy chữa đi.”.

Try not to beat a dead horse.
Đừng đánh một con ngựa đã chết.

Not to beat a dead horse, but here's the truth.
Không phải để đánh bại một con ngựa chết, nhưng đây là sự thật.

Remember to not beat a dead horse.
Đừng đánh một con ngựa đã chết.

A dead horse- will work hard for a piece of bread.
Một con ngựa chết- sẽ làm việc chăm chỉ cho một miếng bánh mì.

Why dream of a dead horse?
Tại sao mơ về một con ngựa đã chết?

We're riding a dead horse, we're coming in for the funeral.
Chúng ta đang cỡi một con ngựa chết, ta sẽ tới một đám tang.

What Does"Beating a Dead Horse" Mean?
Beat a dead horse" nghĩa là gì?

The dead horse is a sign of hard work and living away from home.
Con ngựa chết là một dấu hiệu của sự làm việc chăm chỉ và sống xa nhà.

It got renamed the"Dead Horse Trail.".
Nó được đổi tên thành" đường mòn Ngựa chết.".

Charles Haddon Spurgeon said that the devil never kicks a dead horse.
Spurgeon thường nói rằng ma quỉ không bao giờ đá một con ngựa chết!

But you can't talk to a dead horse, now, can you?
Anh không thể nói chuyện với một con ngựa chết, Giờ sao, Anh nói đi?

Not to beat a dead horse here but this is exactly what I am talking about.
Không phải để đánh bại một con ngựa chết, nhưng đây là sự thật.

That statue of St. Wenceslas riding a dead horse.
Tượng thánh Wenceslas cưỡi con ngựa chết.

I know I am beating a dead horse here but I need vindication.
Tôi biết tôi đang đánh một con ngựa chết ở đây, nhưng có một nhược điểm lớn khác mà bạn nên biết.

In other words, do not try to flog a dead horse.
Nghĩa đen: Đừng đánh một con ngựa đã chết.

Well I am not beating a dead horse again, so here's a good read for the beginners.
Tôi không đánh bại một con ngựa chết nữa đây là một đọc tốt cho người mới bắt đầu.

Question: Why would you want to beat a dead horse?
Hỏi: Tại sao không nên đánh người ngã ngựa?

Sir, not to beat a dead horse, but if there was ever a time for us to put boots on Saudi sand.
Sếp ơi, đừng đánh một con ngựa chết chứ, Nhưng có bao giờ ta được giẫm giày lên cát ở Saudi.

I feel like i have been beating a dead horse.
Tôi cảm thấy như mình đánh một con ngựa đã chết.

I know I'm beating a dead horse here, but there's another major drawback that you should know about.
Tôi biết tôi đang đánh một con ngựa chết ở đây, nhưng có một nhược điểm lớn khác mà bạn nên biết.

When you find yourself riding a dead horse, get off!
Nếu bạn nhận thấy rằng bạn cưỡi trên một con ngựa chết- Hãy trèo xuống!

I don't know what a dead horse actually smells like, but this one probably smells pretty much like it.
Tôi không biết thực sự mùi ngựa chết như thế nào, nhưng hoa này gần như có mùi rất giống mùi đó.

If you discover that you are riding a dead horse… dismount!
Nếu bạn nhận thấy rằng bạn cưỡi trên một con ngựa chết- Hãy trèo xuống!

It's where you will find Canyonlands and Arches National Parks as well as Dead Horse State Park.
Đó là nơi bạn sẽ tìm thấy Công viên quốc gia Canyonlands và Arches cũng như Công viên bang Dead Horse.

According to the predictions of the dream book a dead horse in a dream can mean in reality the sad news.
Theo dự đoán của cuốn sách ước mơ một con ngựa chết trong một giấc mơ có thể có nghĩa là trong thực tế những tin tức buồn.

This will put you within close reach of Canyonlands, Arches, and even Dead Horse Point State Park.
Đó là nơi bạn sẽ tìm thấy Công viên quốc gia Canyonlands và Arches cũng như Công viên bang Dead Horse.