DEATH CAMPS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• các trại tử thần
• các trại chết

Ví dụ về việc sử dụng Death camps trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I saw the death camps.
Tôi đã thấy những trại tử thần.

In 1944 Wiesel's family was deported to Auschwitz, where his mother and one of his sisters were killed in the death camps.
Năm 1944, gia đình của Wiesel bị trục xuất đến Auschwitz, nơi mẹ và một trong những chị em gái của ông bị giết trong các trại tử thần.

We saw the Death Camps.
Tôi đã thấy những trại tử thần.

During the liquidation of the ghettos starting in 1942, the trains were used to transport the condemned populations to death camps.
Trong quá trình thanh lý các khu ghetto bắt đầu từ năm 1942, các đoàn tàu đã được sử dụng để vận chuyển dân cư bị kết án đến các trại tử thần.

Why not bomb death camps at Auschwitz?
Tại sao Mỹ không đánh bom' trại tử thần' Auschwitz?

Following the Wannsee Conference of 1942, the Nazis began to murder the Jews in large numbers at newly built death camps of Operation Reinhard.
Sau Hội nghị Wannsee năm 1942, Đức quốc xã bắt đầu giết người Do Thái với số lượng lớn tại các trại tử thần mới được xây dựng của Chiến dịch Reinhard.

More than 33,000 people were killed in six death camps which were constructed around the town.
Hơn 33.000 người đã thiệt mạng trong các trại tử thần đã được xây dựng xung quanh thành phố.

Death Camps vs Concentration Camps A Death Camp is a place where individuals are collectively sent to be killed, as soon as possible after arrival.
Trại Chết và Trại Tập trung Trại Tử chết là nơi mà các cá nhân được cùng gửi đi giết càng sớm càng tốt sau khi đến.

They will be called‘death camps.'.
Chúng được gọi là các" trại tử thần".

Germans in occupied Poland built six major death camps: Auschwitz II(Auschwitz-Birkenau), Chełmno, Belzec, Majdanek, Sobibor, and Treblinka.
Người Đức ở Ba Lan bị chiếm đóng đã xây dựng sáu trại tử thần lớn: Auschwitz II( Auschwitz- Birkenau), Chełmno, Belzec, Majdanek, Sobibor và Treblinka.

She too joined survivors in a commemorative ceremony marking the 70th anniversary of the liberation of the most notorious Nazi death camps of World War II.
Bà Merkel đã cùng những người sống sót tham dự buổi lễ kỷ niệm đánh dấu 70 năm giải phóng những trại tử thần khét tiếng nhất của Đức Quốc xã trong Thế chiến thứ hai.

The deportation of Jews to Nazi death camps continued till the end of World War II.
Sự trục xuất người Do Thái tới trại tử thần của Đức Quốc xã vẫn tiếp tục cho đến khi kết thúc Chiến tranh Thế giới II.

Nazi death camps were liberated by soldiers fighting a war, not by peace activists or by peaceful dialogue with the German regime.
Trại tử thần của Đức Quốc Xã được giải phóng bởi những người lính chiến đấu trong cuộc chiến, không phải các nhà hoạt động hòa bình hay những đoạn hội thoại hòa bình với chế độ của Đức.

We visited the Auschwitz-Birkenau death camps yesterday.
Năm ngoái tôi đến thăm trại tử thần Auschwitz- Birkenau.

But British commanders handed them over to the partisans, who slaughtered tens of thousands, including civilians, on forced marches and in death camps.
Nhưng các chỉ huy người Anh lại giao họ cho phe cộng sản- những người đã giết hại hàng chục ngàn người, gồm cả dân thường, trong những cuộc di dời bắt buộc và trong các trại tử thần.

More than thirty-three thousand people were killed in six death camps which were constructed around the town.
Hơn 33.000 người đã thiệt mạng trong các trại tử thần đã được xây dựng xung quanh thành phố.

After the invasion of Poland, the Nazis created ghettos to which Jews(and some Roma) were confined, until they were eventually shipped to death camps and killed.
Sau khi chiếm đóng Ba Lan, Quốc xã bắt đầu thiết lập những khu biệt cư( ghetto) dành cho người Do Thái( một số cho người Roma và Sinti) cho đến khi họ bị đưa đến những trại tử thần.

Thousands of enslaved prisoners of war built the Wolf's Lair, and were sent to Nazi death camps within six months of their arrival so they couldn't reveal the structure's secrets.
Hàng ngàn tù nhân nô lệ của chiến tranh đã xây dựng Hang sói và được gửi đến các trại tử thần của Đức quốc xã trong vòng 6 tháng để họ không thể tiết lộ cấu trúc bí mật của Hang sói.

To many, the grey stelae symbolize gravestones for the 6 Million Jews that were murdered and buried in mass graves, or the grey ash to which they were burned to in the death camps.”.
Đối với nhiều người, tấm bia xám tượng trưng cho bia mộ của hơn 6 triệu người Do Thái bị sát hại và chôn cất trong các ngôi mộ tập thể, nơi tro xám của họ đã bị đốt cháy trong những trại tử thần.

Edward Burtynsky's large scale monochromatic photographic landscapes of Holocaust sites- death camps, killing fields and forests- are painted with exacting detail on the concrete walls of each of the triangular spaces.
Những bức ảnh phong cảnh đơn sắc quy mô lớn của Edward Burtynsky tại Holocaust- trại tử thần, cánh đồng chết và rừng được vẽ với chi tiết chính xác trên các bức tường bê tông của mỗi không gian hình tam giác đó.

To many, the grey stelae symbolise gravestones for the six million Jews that were murdered and buried in mass graves, or the grey ash to which they were burned to in the death camps.”.
Đối với nhiều người, tấm bia xám tượng trưng cho bia mộ của hơn 6 triệu người Do Thái bị sát hại và chôn cất trong các ngôi mộ tập thể, nơi tro xám của họ đã bị đốt cháy trong những trại tử thần.

They are suspected of serving as guards at Nazi death camps or being members of death squads responsible for mass killings, particularly early in the war before the death camps were established.
Một số người bị tình nghi đã từng làm lính gác tại các trại tử thần của Đức Quốc xã hoặc là thành viên của các biệt đội tử thần chuyên tàn sát người vô tội, đặc biệt là trong giai đoạn đầu của cuộc chiến tranh.

The bearers of the passports were interned by the Germans as citizens of neutral countries, and not deported to the death camps as most of the Polish Jewish population.
Những người mang hộ chiếu được người Đức triệu tập là công dân của các quốc gia trung lập, và không bị trục xuất đến các trại tử thần như hầu hết dân số Do Thái Ba Lan.

When the ghetto was liquidated, he persuaded Nazi officials to allow the transfer of his workers to the Plaszow labor camp, thus saving them from deportation to the death camps.
Khi khu ổ chuột được lệnh di dời, ông thuyết phục các quan chức Quốc xã cho phép chuyển các công nhân của mình sang trại lao động Plaszow, nhờ đó cứu họ khỏi bị trục xuất đến các trại tử thần.

After Kristallnacht in 1938, thousands of the city's Jews were imprisoned in the nearby Sachsenhausen concentration camp or, in early 1943, were shipped to death camps, such as Auschwitz.
Sau khi Kristallnacht vào năm 1938, hàng ngàn người Do Thái của thành phố đã bị giam cầm ở gần trại tập trung Sachsenhausen hay, bắt đầu từ đầu năm 1943, đã được chuyển đến các trại tử thần, chẳng hạn như Auschwitz.

BUDAPEST- A 98-year-old Hungarian man who topped the dwindling list of surviving Nazi war crimes suspects has died in the hospital while awaiting trial for allegedly sending nearly 16,000 Jews to the death camps.
BUDAPEST- Một người Hungary 98 tuổi đứng đầu danh sách rất ít nghi can Đức Quốc Xã còn sót lại trên thế giới đã qua đời tại một bệnh viện, trong khi chờ bị xử về tội đưa gần 16.000 người Do Thái vào các trại tử thần.

With the creation of the German-backed puppet Italian Social Republic, about 20% of Italy's Jews were killed, despite the Fascist government's initial refusal to deport Jews to Nazi death camps.
Với việc tạo ra các con rối của Đức Quốc xã hậu thuẫn ITALIA Cộng hòa Xã hội, khoảng 20% người Do Thái của ITALIA đã bị giết, bất chấp sự từ chối của chính phủ phát xít của trục xuất người Do Thái vào các trại tử thần Nazi.