PHE Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• side
• faction
• phe
• opposition
• camps
• parties
• rebels
• clique
• partisan
• separatists

Ví dụ về việc sử dụng Phe trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Q Nếu bạn là một phe?
Q If you are one facory?

Và Phe Kiếm sĩ….
And the Clan of the Swordsmen….

Ít ra chúng đã chọn phe.
At least they chose a side.

Cậu cùng phe với cậu ta à?
You're siding with him?

Trừ phi bọn họ là một phe.
Unless of course they're conjunct.

Ai biết phe nào đúng!
And who knows which group is right!

Là khối mày, bên này là phe.
This is the n-side and this is the p-side.

Giá trị pHe và độ dẫn điện.
PHe value and electrical conductivity.

Phe nào hết trong cuộc tranh chấp.
Any of the parties to the dispute.

Bắt giữ các tên cầm đầu của phe Kiểm soát;
The arrest of leaders of the Control clique;

Cả hai phe đều mất khoảng 3.000 binh sĩ.
Both armies lost about 3,000 men.

Ở đây có nhiều phe khác nhau, Sydney.
There are many different groups over here, Sydney.

Cả hai phe đều sẽ thất bại trong cuộc chiến tranh.
Both groups will lose in this war.

Nếu Bernadette về phe Amy, tôi sẽ chọn Howard.
If Bernadette's on Amy's team, I pick Howard.

Một phe cho nàng, một phe cho ả.
There's a side for you, and a side for him.

Điều tương tự cũng đúng đối với bất kỳ phe nào.".
The same would be true for any group like that.”.

Cách đây không lâu, nhà Tyrell từng theo phe Renly Baratheon.
Not long ago, the Tyrells sided with Renly Baratheon.

Captain America: Civil War- Bạn đã sẵn sàng để chọn phe?
Captain America: Civil War~ Get Ready to Pick a Side!

Tháng 11 năm 1918: Phe Hiệp Ước chiến thắng, Hòa ước Versailles.
November 1918: Allied victory, Treaty of Versailles.

Làm sao mà miền Nam đã được thống trị bởi phe Dân Chủ?
How did the Democrat Party come to be dominated by leftists?

Phe ủng hộ Brexit đề xuất giải quyết vấn đề biên giới Ireland.
Pro-Brexit rebels propose solution on Irish border issue.

Thành phố phía tây Libi, Bir al- Ghanam, rơi vào phe đối lập.
The western town of Bir al-Ghanam falls to the rebels.

Poker Championship là một phe texas cổ điển theo một cách mới.
Poker Championship is a classic texas holdem in a new way.

Phe đối lập lại cho biết họ kiểm soát 80% đất nước.
By contrast, anti-Gaddafi forces say they control 80% of the country.

Đây là những việc mà phe Dân chủ đã làm trong quá khứ.
That's certainly what social-democratic parties have done in the past.

Vì về phe này, chúng tôi biết người ta hay chống nghịch khắp mọi nơi.
For as concerning this sect, we know that it everywhere spoken against.

Chiến lược gia trưởng Steve Bannon đứng đầu phe đẩy cho một lối thoát.
Chief strategist Steve Bannon heads the faction pushing for an exit.

Ukraine: Cả 2 phe đều vờ rút vũ khí hạng nặng khỏi miền Đông.
Ukraine, separatists both pull back heavy weapons from east.

Tôi nghĩ rằng nằm cùng phe với những người tốt thật nhàm chán và dễ đoán.
I thought the alliance with good guys must be boring and predictable.

Cả hai phe đều sử dụng cùng một nguồn cung cấp vật liệu chiến tranh;
Both the parties were getting war material from the same source;