THE PARTIES Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• các bên
• các đảng
• các phe

Ví dụ về việc sử dụng The parties trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Other than the parties.
Khác với các dự.

The parties at least.
Ít ra thì những đảng.

Status of the parties.
Tình hình đảng viên.

The parties need to talk.
Do đó đảng cần phải đối thoại.

He's one of the parties.
Lão là một trong những đảng.

The parties all have dirt files.
Tất cả đảng viên đều có hồ sơ lưu.

Up until now, the parties.
Nhưng đến tận bây giờ, những đảng.

Any of the parties to the dispute.
Phe nào hết trong cuộc tranh chấp.

We would encourage all the parties.
Chúng tôi khuyến khích các phe.

However, the parties themselves did change.
Tuy nhiên thứ tự các phần có thay đổi.

Look at the character of the parties.
Thử nhìn tư cách của những đảng.

One of the parties to the contract will be NPO Mashinostroenia.
Một trong các bên của hợp đồng mới sẽ là NPO Mashinostroenia.

In addition to the parties' briefs.
Ngoài các văn kiện của Đảng.

I just started replacing drinking and the parties….
Tôi đã bắt đầu thay thế uống rượu và tiệc tùng….

Jarring noted that the parties concerned.
Beck cho rằng những bên liên quan.

Both the parties were getting war material from the same source;
Cả hai phe đều sử dụng cùng một nguồn cung cấp vật liệu chiến tranh;

He didn't recognize me from the parties.
Ông ta không nhận ra tôi từ những bữa tiệc.

The Revival of the Parties: A Sixth Party System?
Sự phục hổi của các đảng phái: Một hệ thống đảng phái thứ sáu?

It's state law, common to all the parties.
Luật chung, phổ biến đối với tất cả các nước.

The parties at the conference were expected to sign a declaration on Afghanistan before the end of the conference.
Các bên tham dự hội nghị sẽ ký một tuyên bố về Afghanistan trước khi kết thúc hội nghị./.

We have old men leading the parties.
Chúng ta có những người già lãnh đạo các đảng phái.

Information disclosed by the parties during the mediation will not be used as a part of EEOC's investigation.
Các thông tin đã được tiết lộ bởi các phe trong khi hòa giải sẽ không được dùng cho cuộc điều tra của EEOC.

I did not attend any of the parties tonight.
Tối hôm đó họ không tham gia buổi tiệc nào hết.

The Church continues to accompany the peace process, which has taken a step forward even on 1 August with a new agreement between the parties.
Giáo Hội tiếp tục cùng đi trong tiến trình hòa bình đã đạt được một bước tiến ngày 1- 8 năm nay với một Hiệp định mới giữa các phe.

The extension will afford the parties the opportunity.
Tiếp thu sẽ tạo cơ hội cho Đảng.

Clearly establish all of the risks and responsibilities of the parties.
Rõ ràng thiết lập tất cả những rủi ro và trách nhiệm của những bên.

This makes it even more important that the parties headed by President Santos and Farc guerrilla leader Rodrigo Londoño continue to respect the ceasefire.
Điều quan trọng hơn cả là các đảng phái do Tổng thống Santos và lãnh đạo phong trào FARC Rodrigo Londonõ đứng đầu cần tiếp tục tôn trọng lệnh ngừng bắn.

And there's a huge difference between the parties on this issue.
Có một sự khác nhau rất lớn giữa các nước trong vấn đề này.

But in his first comments on the announcement, President Assad said such a ceasefire did not mean all the parties would put down their weapons.
Nhưng trong phản hồi đầu tiên với thông cáo, Tổng thống Assad nói ngừng bắn không có nghĩa là tất cả các phe sẽ hạ vũ khí.

For they exist in the service of a mentality of fear that affects not only the parties in conflict but the entire human race….
Chúng tồn tại nhằm gây ra một tâm lý sợ hãi không chỉ đối với các phe trong những cuộc xung đột mà còn làm kinh sợ toàn bộ loài người.