What is the translation of " STRANY " in English?

• sides
• party
• pages
• direction
• part
• at the hands
• way
• side
• parties
• page
• directions
• parts
• ways

Examples of using Strany in Czech and their translations into English

Dvě strany?
Two parts?

Z jaké je to vůbec strany?
Which way is that even?

Obě strany.
Both ways.

Dobrá viditelnost na všechny strany.
Good visibility in all directions.

Steve, z jedné strany je to hračka.
Stephen, in one way it's easy.

Koukni se na to z týhle strany.
Look at it this way. That's me out there.

Půjdeš z jedné strany a já z druhé.
You go in one way and I go in the other.

Bylo mi řečeno, že máme v kmeni dvě strany.
I was told we had two parts in our game?

Nahoru a do strany.
Up and over and back, all the way.

Zloději přišli očividně z téhle strany.
Clearly, the robbers came from this direction.

Říkali, z které strany přišel?
They say which way he was coming from?

Toto je čistá spekulace z vaší strany.
This is pure speculation on all of your parts.

Pak… zkontrolujte obě strany, ale jeďte, jeďte, jeďte!
Then… check both ways, but go, go, go!

Nemůžete mít obě strany, synu.
You can't have it both ways, son.

Na obě strany, jako ve sboru, prostě.
In both directions, like a chorus line, just…[crying] audience laughing.

Jo, na všecky strany.
Yeah. In every direction.

Ze strany 15 řádek 15 na stranu 16 řádek 11.
From page 15 line 15 to page 16 and line 11.

To vyžaduje extrémní žár z jedné strany.
That requires extreme heat comin' from one direction.

Vytvářet denně přední strany vašich novin.
Making the front page of your newspaper on a daily basis.

Jsem v tom až po uši a umím to hrát na obě strany.
I'm in so deep, and I'm so good at playing both parts.

Tahají mě na všechny strany, kromě mé vlastní.
It's like i'm being tugd in every direction, except my own.

Koukejte na to takhle, má to dvě strany.
Look at it this way! They have it both ways!

Ze strany 15, řádku 15, na stranu 16, řádek 11.
From page 15 line 15 to page 16 and line 11.

Oblétneme ho a nalétneme si z jiné strany.
We will circle around and approach from another direction.

No… Kdybych dokázala rozeznat strany, tak bych tě nepotřebovala.
Well… if I can distinguish the directions, I don't need you.

Jsem si jistá, že to zmíní někde kolem strany 7.
I'm sure they will mention it somewhere around page 7.

Celý den chodíme do jedné strany, a nikde se nedostaneme.
We spent all day walking in one direction and… we didn't get anywhere.

Jsem si dost jistý, že to bude tak 15 m na všechny strany.
I'm pretty sure it's 50 feet in any direction.

Celý den chodíme do jedné strany, a nikde se nedostaneme.
We didn't get anywhere. We spent all day walking in one direction and.

Máme větší šanci, když je nalákáme na různé strany.
We got a better chance if we draw them in different directions.

How to use "strany" in a sentence

Právníci žalující strany přitom inkasují více než milion dolarů za případ.

Při manipulaci se snažte co nejméně dotýkat bílé strany určené k potisku a papír zbytečně nepřehýbejte.

Bavíme se o mém angažmá v pozici trenéra, teď se ladí, aby to bylo přínosné pro obě strany, nějaké zkušenosti s posádkami mám.

J86i41n80d51ř89i37c62h 77S97t94r38a36š78n97o47v 1315545596340 prostě ty důvody znát nebudou a to z prostého důvodu, že se obě strany dohodly, že důvody sdělovat nebudou!

Celkově lze včerejší data hodnotit určitě kladně, o čemž svědčí i fakt, že na trzích se zvýšily spekulace na brzké zvýšení úrokových sazeb ze strany Fedu.

Výnosy dluhopisů v Evropě velmi drobně vzrostly (5–10 bps), ale pokračují program QE ze strany ECB stlačil rizikové přirážky v eurozóně na nová dlouholetá minima.

Na př.:… na přezvědy, jak silně město s té strany chráněno bude 394, 7 (m.

Jestlize chce byt autor nezavisly a objektivni, pak necht pise nejen na zaklade mytu, vykladanych ucastniky jedne strany.

Babiš musí čekat na výsledek referenda sociální demokracie, ve kterém členové ČSSD rozhodují o účasti své strany ve vládě.

Telička se v osmdesátých letech stal členem belzebubské Komunistické strany.