BOTH PARTIES Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• cả hai bên
• cả hai đảng
• cả 2 bên
• 2 bên
• cả 2 đảng
• đôi bên
• các bên đều
• cả hai phe

Ví dụ về việc sử dụng Both parties trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Future of both parties.
Tương lai của đôi bên.

Both Parties are reasonable.
Cả hai phe đều có lý lẽ.

In fact, however, both parties were waiting.
Trên thực tế, cả hai phe đều chờ đợi.

Both parties are at risk.
Cả hai phe đều gặp nguy hiểm.

Thus the rights of both parties are secured.
Như vậy thì quyền lợi của các bên đều được bảo đảm.

Both parties have an obligation.”.
Các bên đều phải có nghĩa vụ”.

These are powerful people who give money to both parties.
Họ là những người có quyền lực, họ chu cấp tiền cho cả hai phe.

Both parties must be merchants.
Cả 2 bên đều phải là thương nhân.

We do that to make sure both parties are satisfied with the employment.
Điều này đảm bảo cho cả hai bên đều hài lòng với công việc.

Both parties have similar ideology.”.
Hai đảng có" chung lý tưởng".

How can both parties be reasonable?
Làm thế nào để hai bên cảm thấy hợp lý là được?

Both parties had to be disappointed.
Nhưng cả hai phe đều phải thất vọng.

That's something both parties in this situation are well aware of.
Chỉ có điều cả hai phe trong trận chiến này Đại Thiên đều biết cả..

Both parties got their money's worth.
Hai bên đều nhận được những giá trị.

Then both parties make the decision.
Cả hai phe đều nhận quyết định này.

Both parties declined further comment.
Hai bên đều từ chối bình luận thêm.

However, both parties were to be disappointed.
Nhưng cả hai phe đều phải thất vọng.

Both parties want America to be strong.
Cả hai Đảng đều muốn Mỹ là bạn VN.

Likely both parties will have to give a little.
Có lẽ hai bên đều phải nhượng bộ một chút.

Both parties can agree on these ideas.
Cả hai đảng đều đồng ý về những ý tưởng này.

Only when both parties agree will the work commence.
Khi 2 bên đều đồng ý thì công việc sẽ được bắt đầu.

Both parties will actually be affected.
Thực tế, cả 2 bên đều sẽ phải chịu tác động.

Moreover, both parties only knew that theirs was intentional.
Hơn nữa, đôi bên đều chỉ biết mình mình cố ý mà thôi.

Both parties believe that we should lower taxes.
Cả hai đảng đều nghĩ là phải giảm thuế.

Both parties want government to operate properly.
Các bên đều muốn Chính phủ hoạt động trở lại.

Both parties put high hopes on this document.
Cả 2 bên đều đặt nhiều kỳ vọng vào bản hợp đồng này.

Both parties gave widely different versions of the incident.
Hai bên đều đưa ra những thông tin khác nhau về vụ việc.

Both parties have been criticized for their close ties to Iran.
Cả hai đảng đều bị chỉ trích vì mối quan hệ thân thiết với Iran.

Both parties' rights and obligations are clearly stated in the contract.
Các quyền và nghĩa vụ của 2 bên được nêu rõ trong hợp đồng.