DEBAUCHERY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đồi trụy
• đồi truỵ
• trụy lạc
• trác táng
• debauchery

Ví dụ về việc sử dụng Debauchery trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Debauchery nuns in the early 20th century.
Nữ tu đồi truỵ trong đầu thế kỷ 20.

Error generally leading to debauchery.
Lỗi lầm thường dẫn dắt đến sự đồi truỵ.

That would be ironic, considering that he renounced his debauchery before becoming a saint, and you, Father, living your life in complete reversal.
Điều này thật mỉa mai, Xét cho cùng thì hắn đang bác bỏ sự trác táng của mình trước khi trở thành một vị thánh, và ông, đức Cha, sẽ sống cuộc sống khác hoàn toàn bây giờ.

To vote for Gaspar is to vote for debauchery.
Bầu cho Gaspar là bầu cho sự trụy lạc.

He moved to the United States, spending years in despair and debauchery before he found an opportunity to recover through lobbying and stock speculations.
VTVcab Ông chuyển đến Hoa Kỳ, chi tiêu năm trong tuyệt vọng và đồi truỵ trước khi tìm thấy một cơ hội để phục hồi thông qua vận động hành lang và chứng khoán suy đoán.

Egyptian singer sentenced to prison for video'inciting debauchery'.
Nữ ca sĩ Ai Cập bị kết án tù vì video‘ kích động trụy lạc'.

Across the Arab world, gays have been arrested and sentenced to prison on charges linked to"debauchery"- and faced flogging or even the death penalty in Iran and Saudi Arabia.
Trên khắp thế giới Arab, người đồng tính chỉ bị bắt và bị kết án tù về tội liên quan đến" trụy lạc" và đôi khi bị phạt đòn roi ở Iran và Arab Saudi.

Pleasantly relax before a dream or a long night of love and debauchery.
Hãy thư giãn trước một giấc mơ hoặc một đêm dài yêu thương và đồi trụy.

He loved to recount stories of his past debauchery to the many friends who still came to visit him regularly and reminisce about their youth.
Ông yêu thích kể lại chi tiết những câu chuyện về quá khứ trụy lạc cho bạn bè mình nghe, họ vẫn thường xuyên đến thăm ông và cùng nhau hồi tưởng lại khoảng thời thanh xuân của mình.

The movie also quietly makes it seem as if Mercury's debauchery was to blame for his fate.
Bộ phim cũng lặng lẽ làm cho có vẻ như sự đồi trụy của Mercury là đổ lỗi cho số phận của anh ta.

The Iranian police listed among the violations"unconventional advertising in cyberspace, playing illegal music and debauchery.".
Các vi phạm gồm" quảng cáo không đúng quy định trên mạng, chơi nhạc bất hợp pháp và trụy lạc".

In his drunken arrogance, Belshazzar turned sacred vessels intended for true worship into playthings for debauchery, and because of that negation of worship, his claim to sovereignty was annulled.
Trong cái say sưa khinh mạn, Belshazzar đã biến những đồ đựng thánh thiêng vốn dành cho việc thờ phượng đích thực thành những món đồ chơi để trác táng, và vì việc phủ nhận thờ phượng ấy, quyền tối thượng của ông ta đã thành ra vô hiệu.

Negatively, wine may control the human mind and body, leading to drunkenness and debauchery.
Về mặt tiêu cực, rượu có thể điều khiển tâm trí và thân thể của con người, dẫn tới sự say sưa và trác táng.

However, to Akira's surprise, the place they go to is Sabbath: an immoral party of debauchery and degeneracy.
Và trước sự ngạc nhiên của Akira, nơi họ đến là Sabbath: một bữa tiệc vô đạo đức của sự đồi trụy và suy đồi..

And if such were their character from the beginning, they have to come together by wedlock but by debauchery.".
Và nếu điều đó là đặc tính của họ ngay từ ban đầu, họ đã không đến với nhau bằng hôn nhân nhưng bằng trác táng trụy lạc.

At the age of 22, Countess Federica inherits the Metzengerstein estate and lives a life of promiscuity and debauchery.
Ở tuổi 22, nữ bá tước Frederique( Jane Fonda) thừa hưởng gia sản Metzengerstein và sống một cuộc đời lăng nhăng và đồi trụy.

Last year, Egyptian courts sentenced three female dancers to six months each in prison after convicting them of inciting debauchery in music videos.
Năm ngoái, ba nữ vũ công bị tòa Ai Cập kết án mỗi người 6 tháng tù vì kích động trụy lạc trong video âm nhạc.

The Apostle Paul instructs Christians in Ephesians 5 not to becomes intoxicated with wine because it would be“debauchery”(Ephesians 5:18).
Sứ đồ Phao- lô chỉ thị cho các Kitô hữu ở Ephesians 5 không bị say rượu bởi vì nó sẽ là“ debauchery”( Ephesians 5: 18).

You laugh at the pain of Christ who has no place to lay His head, but admire those corpses that seize offerings and live in debauchery.
Ngươi cười vào nỗi đau của Đấng Christ, Đấng không có nơi để gối đầu, nhưng ngươi lại ngưỡng mộ những cái xác săn lùng của lễ và sống trong sự trụy lạc.

But things really explode on Sunday, when the Green Park and Bank hotels are filled with boys engaged in afternoon debauchery.
Nhưng mọi thứ thực sự bùng nổ vào chủ nhật, khi Công viên Xanh và khách sạn Ngân hàng được lấp đầy với các chàng trai tham gia vào sự đồi trụy buổi chiều.

Within Tannhauser, the key of E-flat major is linked to the concept of holy love and salvation whereas E major is tied to the feelings of sensual love and debauchery.
Trong Tannhauser, chìa khóa của E- phẳng Major được liên kết với khái niệm tình yêu và sự cứu rỗi thánh thiện trong khi E chính gắn liền với cảm giác của tình yêu nhục dục và đồi trụy.

In their attempt to help Joshy deal with his pain and loss, the guys turn the getaway into a raucous weekend filled with drugs, booze, debauchery, and hot tubs.
Trong nỗ lực của họ để giúp Joshy thỏa thuận với sự biến gần đây của các sự kiện, những kẻ biến nơi nghỉ ngơi vào một ngày cuối tuần khàn khàn đầy ma túy, rượu, đồi truỵ, và bồn tắm nước nóng.

With such a storied history, there are some wild tales about the venue, so let's take a look at some of the most interesting facts about this classic house of style and debauchery.
Với một lịch sử như vậy, có một số câu chuyện hoang dã về địa điểm, vì vậy chúng ta hãy xem xét một số sự kiện thú vị nhất về ngôi nhà cổ điển của phong cách và debauchery.

Thus in the opera Tannhauser, the key of E-flat major was linked with the concept of holy love and salvation, while E major is tied to the notion of sensual love and debauchery.
Trong Tannhauser, chìa khóa của E- phẳng Major được liên kết với khái niệm tình yêu và sự cứu rỗi thánh thiện trong khi E chính gắn liền với cảm giác của tình yêu nhục dục và đồi trụy.

Particularly famous are the wet and wild foam parties on the beaches of resort island Sentosa- at least those years when the authorities deign to permit such relative debauchery.
Đặc biệt nổi tiếng là các bên bọt ẩm ướt và hoang dã trên các bãi biển của hòn đảo nghỉ mát Sentosa- ít nhất là những năm khi các nhà chức trách thèm cho phép đồi truỵ tương đối như vậy.

However that be, when they wet their Seamar-oge, they often commit excess in liquor, which is not a right keeping of a day to the Lord; error generally leading to debauchery.
Tuy nhiên, khi họ ngâm Seamar- oge của mình, họ thường xuyên chìm trong rượu quá nhiều, đó không phải là một hành động đúng đắn mang tính chất của một ngày dành cho Chúa; lỗi lầm thường dẫn dắt đến sự đồi truỵ.

As Maxx and Lisa adopt to their new lifestyle of immortality with all the advantages and disadvantages, their addiction to drugs now turns to addiction to human blood and each new‘fix' leads them deeper into debauchery.
Như Maxx và Lisa thông qua lối sống mới của họ bất tử với tất cả các lợi thế và bất lợi, nghiện ma túy hiện trở nghiện máu người và mỗi mới" sửa chữa" dẫn họ sâu hơn vào đồi trụy.

While Johnny Depp's Jack Sparrow may be a fictional character that brings together much of what we know about real historical pirates, very often the true stories of their debauchery are even more eye-opening!
Trong khi Jack Sparrow của Johnny Depp có thể là một nhân vật hư cấu mang lại nhiều điều mà chúng ta biết về cướp biển lịch sử thực sự, rất thường những câu chuyện có thật về sự đồi bại của họ thậm chí còn mở mắt hơn!

Elizabeth I, one of England's best-loved monarchs, has been revealed to be the translator behind an English version of an ancient text by Tacitus who described the high politics, treachery and debauchery of the Roman elite.
Nữ hoàng Elizabeth I, một trong những người trị vì được yêu thích nhất nước Anh, đã được tiết lộ là dịch giả cho một phiên bản tiếng Anh của một văn bản cổ bởi Tacitus, người viết về chính trị cấp cao, sự phản bội và đồi trụy của giới thượng lưu La Mã.