DECADES OF Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• thập kỷ của
• thập niên của
• nhiều thập niên của
• thập kỉ của
• hàng thập kỷ thành
• decades of
• hàng chục năm của
• nhiều thập kỷ qua của

Ví dụ về việc sử dụng Decades of trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Two decades of success.
Hai thập kỷ của sự thành công.

But he lost nearly two decades of his life.
Ông ấy gần như đã mất hai năm trong đời.

Two decades of joint success.
Hai thập kỷ của sự thành công.

Yet the Gospels were written within three decades of the resurrection.[36.
Tuy nhiên các sách Phúc Âm được viết trong vòng ba thập niên của sự phục sinh.( 31.

Decades of war had damaged its telecom networks.
Nhiều thập kỷ trong chiến tranh đã khiến cho mạng lưới điện của.

He ended four decades of Cold War.
Sau đó là hơn bốn thập niên của Chiến tranh Lạnh.

And decades of marriage and life, in general, can bring plenty of pressure.
Và hàng thập niên của cuộc hôn nhân và cuộc sống, nói chung, có thể mang lại nhiều áp lực.

Therefore we had to use several decades of peacetime to develop Chinas economy.
Vì vậy, chúng ta đã phải dùng nhiều thập niên của thời hoà bình để phát triển kinh tế đất nước.

Yet, after decades of falling, the number of hungry people in the world has increased in recent years.
Như vậy, sau một thập niên giảm mạnh trước đó, số người thiếu ăn trên thế giới đã tăng dần trong những năm gần đây.

Now that you know how to protect your telomeres, are you curious what are you going to do with all those decades of brimming good health?
GIờ bạn biết cách bảo vệ các telomere của mình, bạn có tò mò chúng ta sẽ làm gì với những thập kỉ của sức khỏe dồi dào sắp tới?

Three-- three decades of research reveal.
ThreeBa--threesố ba decadesthập kỷ of researchnghiên cứu revealtiết lộ.

Decades of research show that it doesn't necessarily matter what language it is, as long as they're learning..
Trong nhiều thập kỷ của chương trình nghiên cứu cho thấy không quan trọng là ngôn ngữ nào, miễn là họ vẫn đang học tập..

This, in turn, is a consequence of decades of rule under extractive economic and political institutions.
Việc này, đến lượt, là một hệ quả của hàng thập niên của sự cai trị dưới các thể chế kinh tế và chính trị chiếm đoạt.

Ho Chi Minh was a historic figure who greatly influenced the fate of Vietnam and its people in many decades of the 20th century.
Chí Minh là một nhân vật lịch sử đã có ảnh hưởng rất lớn đối với vận mệnh đất nước và nhân dân Việt Nam trong nhiều thập niên của thế kỷ 20.

This is what decades of nuclear testing did to a desert in Nevada.
Đây là hậu quả của hàng thập kỷ thử nghiệm hạt nhân tại một sa mạc thuộc bang Nevada, Mỹ.

The environmental disaster gave rise to some of the largest street protests seen in Vietnam during over four decades of authoritarian communist rule.
Thảm họa môi trường đã gây ra một số cuộc biểu tình trên đường phố lớn nhất ở Việt Nam trong suốt hơn bốn thập niên của chế độ độc tài cộng sản.

The move reverses decades of American policy regarding the Israeli-Palestinian conflict.
Động thái bị cho là đảo ngược chính sách trong hàng thập kỷ của Mỹ về tranh chấp Israel- Palestine.

The world has long been struggling with the unprecedented increase in illegal wildlife trade, threatening to overturn decades of conservation gains.
Thế giới đang phải đối mặt với chiều hướng gia tăng chưa từng thấy của nạn buôn bán động thực vật hoang dã trái phép, đe dọa lật đổ hàng thập kỷ thành quả bảo tồn.

She spent the last two decades of her life“showing me the value of love and stability..
Bà dành hai thế kỷ của mình để“ cho tôi thấy giá trị của tình yêu và sự ổn định..

But according to Ma, the cycles of disruption run 50 years, and leaders need to keep an eye on where they want to be, maintaining a vision for the company across several decades of that cycle.
Nhưng theo Ma, chu kỳ gián đoạn hoạt động 50 năm, và các nhà lãnh đạo cần phải theo dõi xem họ muốn ở đâu, duy trì tầm nhìn của công ty qua nhiều thập kỷ của chu kỳ đó.

This goes to show the decades of Paul Ryan operating the levers of big government are over..
Điều này cho thấy các thập niên của Paul Ryan hành các đòn bẩy của chính phủ phệ nhiều..

On Saturday at the annual Governors Awards, the Chinese actor and martial arts star finally received his little gold statuette, an honorary Oscar for his decades of work in film.
Tại lễ trao giải Governors thường niên, nam diễn viên kiêm ngôi sao võ thuật Trung Quốc cuối cùng đã được cầm trên tay bức tượng vàng của riêng mình: một giải Oscar danh dự cho sự nghiệp làm phim trong nhiều thập kỷ qua của ông.

Yokogawa leverages its decades of technological expertise to help customers build and operate the ideal factory.
Yokogawa thúc đẩy hàng thập kỷ về chuyên môn công nghệ để giúp khách hàng xây dựng và vận hành nhà máy lý tưởng.

Updike is best known for his four Rabbit books, depictions of the life of a man-- Harry"Rabbit" Angstrom-- through the ebbs and flows of his existence across four decades of American social and political history.
Updike rất nổi tiếng với bốn tác phẩm loại Rabbit miêu tả cuộc sống của một người đàn ông tên là Harry“ Rabbit” Angstrom với những thăng trầm trong cuộc đời ông qua bốn thập kỷ của lịch sử chính trị và xã hội Mỹ.

After so many decades of mystery and intrigue, the Church wanted to make sure that it did not upset the faithful.
Sau nhiều thập niên về điều bí mật và tình tiết, Giáo Hội muốn chắc chắn rằng điều đó không làm cho tín hữu hoang mang.

Travers was unable to perform on the trio's tour in mid-2009 because of her leukemia, but Peter and Paul performed the scheduled dates as a duo, calling the show"Peter& Paul Celebrate Mary and 5 Decades of Friendship..
Travers đã không thể thực hiện theo chương trình của tam ca vào giữa năm 2009 vì bệnh bạch cầu của cô, nhưng Peter và Paul thực hiện ngày theo lịch trình như một bộ song ca, tên của chương trình là“ Peter& Paul Celebrate Mary và 5 Decades of Friendship..

And through decades of differences, Americans have been united in their affection for this country and its people.
Và qua nhiều thập niên của sự khác biệt, người Mỹ đã thống nhất trong tình cảm của mình đối với đất nước người dân này.

After improvements in fuel economy during the 1970s and early 80s, two decades of low gasoline prices reversed this trend, causing average miles per gallon to actually decrease a little in some years.
Sau khi cải tiến trong nền kinh tế nhiên liệu trong 1970s và 80s sớm, hai thập kỷ của giá xăng dầu thấp đảo ngược xu hướng này, gây dặm trung bình mỗi gallon để thực sự giảm một chút trong một số năm.

Over decades of film manufacturing, Fujifilm has perfected the skill of colour reproduction and it lives on in the FUJIFILM X-T1.
Qua hàng thập kỉ trong ngành sản xuất phim ảnh, Fujifilm đã hoàn thiện khả năng tái tạo màu sắc và thể hiện nó khả năng đó trong chiếc máy FUJIFILM X- T1.

Our company have a history over decades of years, owning a skilled and inovative team with advanced knowledge and experience.
Công ty chúng tôi có một lịch sử hơn thập niên của năm, việc sở hữu một đội ngũ lành nghề và inovative với kiến thức và kinh nghiệm tiên tiến.