DECIDUOUS FORESTS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• rừng rụng lá

Ví dụ về việc sử dụng Deciduous forests trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Bees come from deciduous forests and foothills of Europe and East Asia.
Ong đến từ rừng rụng lá và chân của châu Âu và Đông Á.

Glaucus can be found almost anywhere deciduous forests occur.
Glaucus có thể được tìm thấy gần như bất cứ nơi nào rừng rụng lá xuất hiện.

They prefer deciduous forests, since they like to hide in fallen leaves and around mossy tree trunks.
Chúng ưa thích rừng rụng lá, do chúng muốn ẩn nấp trong đám lá rụng và xung quanh thân cây phủ đầy rêu.

This flowering grass can be found in the summer on the grassy meadows, on the outskirts of deciduous forests.
Cỏ hoa này có thể được tìm thấy vào mùa hè trên những đồng cỏ, ở ngoại ô của những khu rừng rụng lá.

But ticks of this family prefer deciduous forests, where they wait for the victim, sitting on the grass.
Nhưng ve của gia đình này thích rừng rụng lá, nơi họ chờ đợi nạn nhân, ngồi trên bãi cỏ.

The Barat Daya Islands, together with Timor, the Leti Islands, and Alor, are designated as the Timor and Wetar deciduous forests ecoregion.
Đảo Barat Daya, cùng với Timor, quần đảo Leti, và Alor, được chỉ định là và vùng sinh thái Timor rụng lá rừng Wetar.

In this lesson you will find out where deciduous forests are located on the Earth and their fauna and flora.
Trong bài học này, bạn sẽ tìm ra nơi những khu rừng rụng lá nằm trên Trái đất và hệ động vật và thực vật của chúng.

Forests with a majority of tree species that lose their foliage at the end of the typical growing season are called deciduous forests.
Ở những khu rừng nơi mà đa số các cây đều rụng lá vào cuối mùa phát triển đặc trưng thì được gọi là rừng rụng lá.

Temperate deciduous forests, a subgroup of temperate broadleaf forests, consist of trees that lose their leaves every year.
Rừng cây rụng lá ôn đới, một phân nhóm của rừng cây lá rộng ôn đới, chứa các cây rụng lá hàng năm.

Deciduous trees growing in tropical and subtropical deciduous forests are mainly affected by changes in the rainfall patterns.
Cây rụng lá mọc trong rừng rụng lá nhiệt đới và cận nhiệt đới chủ yếu bị ảnh hưởng bởi những thay đổi trong mô hình mưa.

Trillium grandiflorum in the foreground and the smaller Thalictrum thalictroides in the background are both spring ephemerals of North American deciduous forests.
Trillium grandiflorum ở trước và thalictroides nhỏ hơn ở hậu cảnh đều là cây chóng tàn mùa xuân của rừng rụng lá Bắc Mỹ.

The cat will range across tropical, subtropical, and dry deciduous forests(including, historically, oak forests in the United States).
Báo đốm trải rộng trên các khu rừng rụng lá nhiệt đới, cận nhiệt đới và khô( bao gồm, trong lịch sử, rừng sồi ở Hoa Kỳ).

It is in the deciduous forests where the old trees are most present that a huge amount of all sorts of larvae and similar food almost always lives.
Chính trong những khu rừng rụng lá, nơi những cây cổ thụ có mặt nhiều nhất, một lượng lớn các loại ấu trùng và thức ăn tương tự hầu như luôn sống.

In some areas of boreal North America, we already are seeing large increases in the extent of deciduous forests as a result of increasing fire activity.
Ở một số khu vực của Bắc Mỹ, chúng ta đã chứng kiến sự gia tăng lớn về phạm vi rừng rụng lá do hoạt động của lửa ngày càng tăng.

It occurs mainly in moist and dry deciduous forests as well as scrub and grassland, but is likely absent from evergreen forest..
Chúng chủ yếu xuất hiện ở rừng rụng lá ẩm ướt và khô cũng như cây bụi và đồng cỏ, nhưng có khả năng không hiện diện ở rừng thường xanh[ 5].

The topography of the island consists of dramatic rock formations in the north, sloping down towards pine and deciduous forests and farmland in the middle with sandy beaches in the south.
Địa hình của đảo bao gồm hình thành đá kịch tính ở phía bắc, dốc xuống về phía rừng thông và rừng rụng lá và đất nông nghiệp ở giữa với những bãi biển cát trắng ở miền Nam.

Dry Deciduous forests are found in areas with Mean Annual Rainfall totals of 700 to 1,000 millimeters, and their native trees are usually 8 to 20 meters tall.
Các khu rừng rụng lá khô được tìm thấy ở các khu vực có tổng lượng mưa trung bình hàng năm từ 700 đến 1.000 mm, và cây bản địa của chúng thường cao từ 8 đến 20 mét.

It is found in a variety of forests ranging from the dry deciduous forests of Rajasthan to the moist deciduous forests of Western Ghats and tidal forests in Myanmar.
Được tìm thấy trong những khu rừng khác nhau, từ những rừng có lá rụng khô của Rajasthan đến khu rừng lá ẫm phía Tây Ghâts và những khu rừng nước triều Miến Điện Myanmar.

The average prey size varies geographically; it is only 40 grams(1.4 oz) in the high mountains of Andringitra, in contrast to 480 grams(17 oz) in humid forests and over 1,000 grams(35 oz) in dry deciduous forests.
Kích thước con mồi trung bình thay đổi về mặt địa lý; chỉ 40 gam( 1,4 oz) ở vùng núi cao Andringitra, trái ngược với 480 gam( 17 oz) tại rừng ẩm ướt và hơn 1.000 gam( 35 oz) tại rừng rụng lá khô.

Sun Conure mainly live in the dry forests, deciduous forests and steppes(which closed to the forest), Their height can operate up to 1200 meters.
Vẹt Sun Conure chủ yếu sống ở trong các khu vực rừng khô cằn, rừng rụng lá và thảo nguyên sát rừng, Độ cao hoạt động của chúng có thể lên đến 1200 mét.

Tropical moist deciduous forests generally occur in areas with 60 to 80 inches(1,500 to 2,000 mm) of rainfall, such as the northern part of the Eastern Ghats, east-central India, and western Karnataka.
Rừng rụng lá ẩm nhiệt đới thường có ở những vùng có lượng mưa từ 1.500 đến 2.000 mm, chẳng hạn như phần phía bắc của Ghats Đông, phía đông- trung tâm Ấn Độ, và phía tây bang Karnataka.

These forests generally grow in areas with less than 24 inches(600 mm) of rain but are also found in more humid areas, where deciduous forests have been degraded because of unregulated grazing, felling, and shifting agriculture.
Những khu rừng đó thường mọc ở những vùng ít mưa hơn 600 mm, nhưng cũng được tìm thấy ở các khu vực ẩm ướt hơn, nơi rừng rụng lá đã bị suy thoái do chăn thả không kiểm soát, do đốn hạ, và do sự chuyển dịch sang nông nghiệp.

The Northern Anatolian conifer and deciduous forests is an ecoregion which covers most of the Pontic Mountains in northern Turkey, while the Caucasus mixed forests extend across the eastern end of the range.
Các hạt trần Anatolia phía Bắc và rừng rụng lá là một vùng sinh thái trong đó bao gồm hầu hết các dãy núi Hắc Hải ở phía bắc Thổ Nhĩ Kỳ, trong khi rừng hỗn hợp Kavkaz mở rộng trên đầu phía đông của dãy núi này.

Although the fossa is found in all known forest habitats throughout Madagascar, including the western, dry deciduous forests, the eastern rainforests, and the southern spiny forests,[22] it is seen more frequently in humid than in dry forests..
Mặc dù fossa sinh sống trong tất cả sinh cảnh rừng trên khắp Madagascar, bao gồm rừng rụng lá khô phía tây, rừng mưa phía đông và rừng gai phía nam,[ 23] chúng được bắt gặp thường xuyên tại rừng ẩm ướt hơn tại rừng khô.

By the end of the period, deciduous forests covered large parts of the northern continents, including North America, Eurasia, and the Arctic, and rainforests held on only in equatorial South America, Africa, India, and Australia.
Vào cuối thế, các cánh rừng cây lá sớm rụng bao phủ phần lớn các lục địa phương bắc, bao gồm Bắc Mỹ, đại lục Á- Âu và ven Bắc cực, còn các rừng mưa chỉ tồn tại ven xích đạo thuộc Nam Mỹ, châu Phi, Ấn Độ và Australia.

Smaller areas occur in Australasia and southern South America.[3] Examples of typical trees in the Northern Hemisphere's deciduous forests include oak, maple, beech and elm, while in the Southern Hemisphere, trees of the genus Nothofagus dominate this type of forest..
Các khu vực nhỏ hơn xảy ra ở Australasia và miền Nam của Nam Mỹ.[ 3] Ví dụ về các loại cây điển hình trong các khu rừng rụng lá ở Bắc bán cầu bao gồm sồi, phong, cử và cây du, trong khi ở Nam bán cầu, các cây thuộc chi Nothofagus thống trị loại rừng này.

This strategy is very common in herbaceous communities of deciduous forests as it allows small herbaceous plants to take advantage of the high levels of sunlight reaching the forest floor prior to formation of a canopy by woody plants.
Chiến lược này rất phổ biến trong các cộng đồng thân thảo của rừng rụng lá vì nó cho phép các loài cây thân thảo nhỏ tận dụng mức độ ánh sáng mặt trời cao đến tầng rừng trước khi hình thành tán cây bằng cây gỗ.

As the sun's influence diminishes in the north, so the deciduous forests of America begin to shut down losing their leaves in preparation for the dark cold months ahead.
Bởi sự ảnh hưởng của mặt trời giảm dần về phía Bắc, nên những khu rừng rụng lá của Mỹ bắt đầu biến mất những chiếc lá rụng dần chuẩn bị cho những tháng giá lạnh sắp tới.

Mole in Russia is found everywhere- on forest edges, in deciduous forests, fields, vegetable gardens, in summer cottages, in gardens, on flower beds. Family names are derived from the words dig.
Mole ở Nga được tìm thấy ở khắp mọi nơi- trên các rìa rừng, trong các khu rừng rụng lá, cánh đồng, vườn rau, trong các căn nhà tranh mùa hè, trong vườn, trên giường hoa.

Due to their lower population densities, Madagascar's dry deciduous forests have been better preserved than the eastern rain forests or the original woodlands of the central plateau.
Do hai vùng này có mật độ dân số thấp, các rừng rụng lá khô của Madagascar được bảo tồn tốt hơn các rừng mưa ở phía đông hay các miền rừng nguyên bản trên cao nguyên trung tâm.