What is the translation of " DECIDUOUS FORESTS " in German?

• Laubwäldern
• Laubwälder
• Laubwald
• Laubmischwälder

Examples of using Deciduous forests in English and their translations into German

Skimmia grows in the wild in deciduous forests in Asia.
Skimmia wächst in der freien Natur in den Laubwäldern Asiens.

The deciduous forests are also worked for the benefit of the commune;
Die Laub Wälder werden auch für den Nutzen der Kommune funktioniert;

Here you can wander around among the ravines and deciduous forests.
Hier können Sie um die Schluchten herumwandern und in den sommergrünen Wäldern spazieren gehen.

Limenitis populi requires light deciduous forests with large stocks of the larval food plant.
Limenitis populi benötigt lichte Laubmischwälder mit größeren Beständen der Raupennahrungspflanze.

Red belt fungus(Fomitopsis pinicola) is common in Kvarken's deciduous forests.
Der Rotrandige Baumschwamm(Fomitopsis pinicola) ist in den Laubwäldern des Kvarken häufig.

Deciduous forests, which feature a wonderful Indian Summer, many lakes and white churches- just like shown in a guide.
Laubwälder, die einen herrlichen Indian Summer bieten, viele Seen und weiße Kirchen- ganz wie im Reiseführer.

At the waterway of the Hurtigrute there are quiet hamlets, deciduous forests, and a friendly green.
An der Fahrrinne der Hurtigrute friedliche Weiler, Laubwald und freundliches Grün.

Also huge areas of coniferous and deciduous forests, as well as areas with thousands of lakes and rivers can be found here.
Aber auch ausgedehnte Nadel- und Laubwälder, sowie auch Gebiete mit tausenden von Seen und Flüssen sind hier zu finden.

This lily relative likes being near people, it can be found in the garden lawn but also in deciduous forests.
Diese Lilienverwandten mögen die Nähe zu Menschen, es kann auf dem Gartenrasen gefunden werden, aber auch in Laubwäldern.

The monastery is located in a prime position on one of the deciduous forests, covered with beautiful mountains on the wall.
Das Kloster befindet sich in einer hervorragenden Lage auf einem der mit prächtigen Laubwäldern bedeckten Bergen an der Felswand.

Also they extend lower montane forest plantations and frequent, crops, gallery forests and deciduous forests.
Auch erweitern sie niedrigere montanen Aufforstungen und häufige, Kulturen, Galeriewald und Laubwald.

Plagodis dolabraria inhabits deciduous forests and grove-rich habitats of all kinds into the human settlement area.
Plagodis dolabraria besiedelt Laubmischwälder und allgemein laubholzreiche Lebensräume aller Art bis in den Siedlungsbereich des Menschen.

Initially it was a relatively flat sections in dense deciduous forests but steady ascent ahead.
Zunächst ging es auf relativ flachen Teilstücken in dichtem Laubwald aber doch stetig ansteigend voran.

Lives in deciduous forests and in parks on blossoming trees and shrubs, where it preys on various aphids and jumping plant lice.
Lebt in Laubwäldern und Parks auf blühenden Sträuchern und Bäumen, wo sie verschiedenen Blattläusen und Blattflöhen nachstellt.

Also the woodland brown butterfly, which has become rare in the meantime, swarms through the deciduous forests at the Brandenberger Ache.
Auch der inzwischen selten gewordene Gelbringfalter schwirrt durch die Laubwälder an der Brandenberger Ache.

Semi-natural deciduous forests, ponds and streams as well as attractive leisure opportunities are offered by the public park of Bremerhaven.
Bürgerpark Naturnahe Laubwälder, Teiche und Wasserläufe sowie abwechslungsreiche Freizeitmöglichkeiten bietet der Bürgerpark Bremerhaven.

The herb Paris grows everywhere in Estonia but not in large numbers and mostly in fresh deciduous forests and wooded meadows.
Die Vierblättrige Einbeere wächst überall in Estland, aber nicht in großer Anzahl und meist in frischen Laubwäldern und auf Waldwiesen.

In deciduous forests, cemeteries and parks the nest is mostly in a tree hollow, in conifer forests a twined structure near the trunk;
In laubabwerfenden Wäldern, Friedhören und Parks sind die Nester meist in einer Baumhöhle, in Nadelwäldern hohlkugelförmige Bauten nahe dem Stamm;

They used to populate coniferous forests, but by now have made themselves at home also in the western Estonian deciduous forests.
Sie bevölkerten üblicherweise Nadelwälder, aber inzwischen sind sie auch in den west-estländischen Laubwäldern zu Hause.

The city lies in the Labe lowlands, in a landscape marked by meadows, deciduous forests and historic canals reminiscent of a big chateau park.
Sie liegt in der Elbeniederung, in einer Landschaft mit Wiesen, Laubwäldern und historischen Wasserkanälen, die an einen großen Schlosspark erinnert.

Day 2. After a traditional breakfast, continue your trekking trip mainly downhill via Me' Neltaung and Pin Seinbin villages through pine and deciduous forests.
Tag 2. Nach einem zeitigen einheimischen Frühstück laufen Sie heute meist bergab. Unterwegs kommen Sie durch Me' Neltaung und Pin Seinbin Dörfer und laufen durch Pinien- und Laubwälder.

Trellised ground beetle Calosoma inquisitor The coniferous and deciduous forests, fields, meadows, are more rare boggy places and the small-leaved woods.
Gitterartig schuscheliza Calosoma inquisitor Nadel- und die Laubwälder, das Feld, die Wiese, die seltener versumpften Stellen und melkolistwennyje des Waldes.

Hawthorn is a rosaceous plant(rosaceae) which grows in open scrubland, in hedges and against fences, in deciduous forests and by waysides.
Der Weißdorn, ein Rosengewächs(Rosaceae), wächst wild im lichten Gebüsch, an Hecken und Zäunen, in Laubwäldern und an Wegrändern.

The stenotopic, silvicolous and xylodetricolous species lives in deciduous forests and at the edges of forests, in the Upper Rhine valley mainly in floodplain forests..
Die stenotope, silvicole und xylodetriticole Art lebt in Laubwäldern und an Waldrändern, am Oberrhein vor allem in Auwäldern.

From there, the route follows Altenbergstrasse to Fatima Chapel and then through beautiful, diverse deciduous forests up to the Yburg Castle.
Von dort geht es über die Altenbergstraße zur Fatimakapelle und dann durch schöne artenreiche Laubwälder hinauf zur Burgruine Yburg.

They can be seen in mixed and deciduous forests and thickets, but seldom stay in one place long enough to be observed at leisure.
Man kann sie in gemischten und in Laubwäldern und Dickichten entdecken, aber sie halten sich selten länger an einer Stelle auf, als dass man sie in Ruhe beobachten könnte.

The beetle can be found from May to September on its host plant, the hazel(Corylus) in sparse deciduous forests and at the edges of forests..
Den Käfer findet man von Mai bis September auf seiner Wirtspflanze, dem Hasel(Corylus), in lichten Laubwäldern und an Waldrändern.

Gentle forest paths proceed through the deciduous forests and the local recreation areas of the neighbouring villages, until our descent to the village of Sporminore starts.
Sanfte Forstwege durchziehen Laubwälder und Naherholungsgebiete der benachbarten Dörfer, bis es schließlich in die Ortschaft Sporminore hinunter geht.

The stenotopic, monophagous species develops in Fly honeysuckle(Lonicera xylosteum), which occurs in sparse deciduous forests on semi-shade locations.
Die stenotope Art entwickelt sich monophag an der Roten Heckenkirsche(Lonicera xylosteum), die in lichten Laubwäldern an halbschattigen Stellen vorkommt.

Spitzmorchel Morchella conica, Morchella elata: This fungus is a typical spring fungus, grows from April to May airy coniferous forests at Wegböschungen and deciduous forests.
Spitzmorchel Morchella conica, Morchella elata: Dieser Pilz ist ein typischer Frühlingspilz, der von April bis Mai in lichten Nadelwäldern, an Wegböschungen und Laubwäldern wächst.