What is the translation of " DECIDUOUS FOREST " in German?

• Laubwald
• Laubwäldern
• Laubwaldgebiet

Examples of using Deciduous forest in English and their translations into German

On and among deciduous forest were once plentiful.
Er und unter den Laubwald war einst reichlich.

Among Hardwood: In southern Sweden and Denmark are the bedrock such that the deciduous forest grows naturally.
Unter Laubholz: Im südlichen Schweden und Dänemark sind das Fundament, so dass der Laubwald wächst natürlich.

A small deciduous forest lies between Redoubts I and II.
Zwischen Schanze I und II liegt ein kleiner Laubwald.

This extraordinary grave is hidden in a deciduous forest north of Werlte.
Versteckt in einem Laubwald nördlich von Werlte liegt dieses außergewöhnliche Grab.

A deciduous forest and a terraced landscaped park are surrounding the castle.
Ein Laubwald und ein terrassenförmig gestalteter Park umgeben das Schloss.

The forest are a varied deciduous forest with a varied flora and fauna.
Der Wald ist abwechslungsreicher Laubwald mit einer abwechslungsreichen Flora und Fauna.

A deciduous forest was preserved, to which the experts certify nearness to a primeval forest..
Ein Laubmischwald blieb erhalten, dem Experten Urwaldnähe bescheinige.

This diversity and the neighbouring deciduous forest are the reason the insect world shows its peculiarities.
Diese Vielfalt und die benachbarten Laubwälder sind der Grund, das die Insektenwelt ihre Besonderheiten herzeigt.

The surrounding beaches of the lake are dominated by rocky and blocky ground with coniferous and deciduous forest.
Die umliegenden Strände des Sees werden von felsigem und blockigem Gelände mit Nadel- und Laubwald dominiert.

Surrounded by vineyards and deciduous forest the Prackfolerhof lies at an altitude of 600 meters in Voelser Aicha.
Umgeben von Weinbergen und Laubwald liegt der Prackfolerhof auf einer Höhe von 600 Metern in Völser Aicha.

In Yucatan, the Yellow-lored Parrot They live mostly in the tropical deciduous forest, probably avoiding dense rain forests..
In Yucatan, die Goldzügelamazone Sie leben vor allem in den tropischen Laubwald, wahrscheinlich vermeiden dichten Wälder regen.

HABITAT: Flat-tailed tortoises are found in an environment that has a very wide climatic range, as mentioned above, in deciduous forest.
LEBENSRAUM: Flachrückenschildkröten kommen, wie vorher beschrieben, in Laubwäldern mit sehr großen klimatischen Unterschieden vor.

The circular path leads through light deciduous forest first to the Bodenbergalp and then to the 1526m high Bodenberg.
Der Rundweg führt durch hellen Laubwald zuerst auf die Bodenbergalm und dann auf den 1526m hohen Bodenberg.

The Dalby Söderskog National Park was formed in 1918 to preserve what was then characterised as a deciduous forest in southern Sweden.
Der Nationalpark Dalby Söderskog wurde im Jahr 1918 eingerichtet zur Bewahrung dessen, was man damals als den südschwedischen Laubwald beschrieb.

Arc de Triomphe- Arch of Triumph, Paris, France Deciduous forest in summer The Louvre, Paris Boston Skyline.
Arc de Triomphe- Bogen des Triumphes, Paris, Frankreich Laubwechselnder Wald am Sommer Der Luftschlitz, Paris Boston-Skyline.

In a deciduous forest however with decaying stumps and fallen trunks and with black alder, bird cherry and aspens there is hope to find this delicious mushroom.
In einem Laubwald jedoch, mit zerfallenden Baumstümpfen und Schwarzerle, Traubenkirsche und Espen, gibt es Hoffnung diesen köstlichen Pilz zu finden.

It prefers mixed woodland and scattered trees to pure deciduous forest and seems to dislike coniferous forest..
Sie bevorzugt Mischwälder und offene Waldlandschaften gegenüber reinen Laubwäldern und scheint reine Nadelwälder ganz zu meiden.

The national park sits on the steep Tanaosri Mountain range and contains evergreen rain forest, dry evergreen rain forest, and mixed deciduous forest.
Der Nationalpark liegt am steilen Tanaosri-Gebirge und umfasst immergrünen Regenwald, trockenen immergrünen Regenwald und gemischten Laubwald.

On the mountain ridges(altitude 200-557 m), a productive deciduous forest draws out the invites with well-developed trails for hiking.
Auf den Bergkämmen(Höhenlage 200 bis 557 m ü.M.) zieht sich ein ergiebiger Laubwald hin, der mit gut ausgebauten Wegen zum wandern einlädt.

A May-green deciduous forest or a spring-green meadow are a feast for the eyes- and luscious green growth is also a symbol for unleashed vitality.
Ein maigrüner Laubwald oder eine frühlingsgrüne Wiese sind eine Wohltat für die Augen- und frisch ausgetriebenes Grün ist zugleich Sinnbild für eine unbändige Lebenskraft.

And indeed it was a keystone species that enriched the entire eastern deciduous forest, from the Mississippi to the Atlantic, from Canada down to the Gulf.
Und sie war tatsächlich eine Schlüsselart, welche die östlichen Laubwälder bereicherte, vom Mississippi zum Atlantik, von Kanada bis hinunter zum Golf.

The hostel is situated north of the city of Eisenach between the romantic Werratal and the UNESCO World Heritage National Park'Hainich'(largest connected deciduous forest in Germany)….
Die Jugendherberge liegt nördlich der Stadt Eisenach zwischen dem romantischen Werratal und dem UNESCO-Weltnaturerbe Nationalpark'Hainich' größtes zusammenhängendes Laubwaldgebiet in Deutschland.

The forest in the mountains is mixed deciduous forest has slope more than 35 degree, and on the beaches is swamp forest and bamboo forest..
Der Wald in den Bergen ist gemischt Laubwald hat Steigung mehr als 35 Grad, und an den Stränden ist Sumpfwald und Bambuswald.

The climate warmed up gradually, favoring the growth of evergreen trees first, and then deciduous forest which brought animals like aurochs.
Das Klima erwärmte sich allmählich und begünstigte das Wachstum von Nadelbäumen zuerst, darauf das von Laubwäldern, die Tiere wie Auerochsen mit sich brachten.

The deciduous forest on the upper third of the hill is also extremely important for the water regime of these steep slopes, since it guarantees that the vines always have enough water- even in dry summers.
Auch der Laubwald im oberen Drittel des Rebenhangs ist enorm wichtig für den Wasserhaushalt dieser Steillagen, so dass auch in trockenen Sommern den Reben immer genügend Wasser zur Verfügung steht.

Brad Cloepfil created a filter between the structure and its context, designing a small deciduous forest, a place of meditation and decompression as one leaves the city.
Der Architekt Brad Cloepfil hat einen Filter zwischen der Struktur und dem Kontext geschaffen und dazu einem kleinen Laubwald gestaltet, einen Ort der Meditation und Dekompression von der Stadt.

Callimorpha quadripunctaria is characteristic of clear, alternating wet and dry or general dry forests with flower-rich transition zones(thistles, Origanum vulgare, Eupatorium cannabinum) and also of bushy, rocky slopes bordering deciduous forest heat-loving species.
Callimorpha quadripunctaria ist charakteristisch für lichte, wechselfeuchte bis trockene Wälder mit blütenreichen Säumen(Disteln, Origanum vulgare, Eupatorium cannabinum) und besonders buschige, mit Magerrasen durchsetzte Felshänge, die an Laubwald grenzen wärmeliebende Art.

At the edge of the area is the forest of Vandværksskoven, a lovely deciduous forest with a lake and the observation tower at Cloostårnet, from which you can enjoy the view some 160 m above sea level.
Am Rande des Geländes liegt der Vandværksskov, ein herrlicher Laubwald mit einem Waldsee und dem Cloosturm, von dem man aus 160 Metern über dem Meer die Aussicht genießen kann.

Subject alder: I still fairly limited knowledge about forest garden design, but thought I would share with you my experience of alder in 60 old deciduous forest in a northern Aravin.
In Bezug auf Erle: Ich immer noch ziemlich begrenztes Wissen über Waldgartengestaltung, aber dachte, ich würde mit Ihnen teilen meine Erfahrung aus Erle in 60 alten Laubwald in einem nördlichen Aravin.

From the village centre we climb a while on the"Aeschlenstutz" road and then walk for about one hour on the"Alter Oberländerweg" westwards through nice residential quarters and a deciduous forest to the"Oertlibach"(brook) which we cross in order to turn off to the right and downwards.
Von der Dorfmitte steigen wir den„Aeschlenstutz" ein Stück hinauf und wandern dann etwa eine Stunde auf dem„Alten Oberländerweg" in westlicher Richtung durch schöne Wohnquartiere und einen Laubwald bis zum Örtlibach, den wir überqueren, um dann rechts hinunter abzubiegen.