What is the translation of " DECIDUOUS FOREST " in Russian?

• лиственных лесов
• лиственный лес
• лиственные леса
• лиственным лесом

Examples of using Deciduous forest in English and their translations into Russian

Deciduous forests.
Лиственные леса.

Non-managed deciduous forests.
Неуправляемые лиственные леса.

The entire complex is covered with multi deciduous forest.
Весь комплекс покрыт много лиственным лесом.

A conspicuous deciduous forest tree with large leaves.
Броское листопадное лесное дерево с большими листьями.

The place is all around overgrown with dense deciduous forest.
Все вокруг заросло густым лиственным лесом и обзору никакого.

Mol/ha/yr for deciduous forests on poor sandy soils;
Молей/ га/ год для лиственных лесов на неплодородных песчаных почвах;

It is native to southern India and south Asia where it is found in moist deciduous forest habitats.
Обитает в центральной и южной Мексике, где произрастает во влажных тенистых лесах.

It grows in mixed and deciduous forests, and it is called the mushroom-mystery.
Растет в смешанных и лиственных лесах и его называют грибом- загадкой.

There is a splendid combination of vast beach strip with clean light sand and deciduous forest.
Тут великолепно сочетаются обширная пляжная полоса с чистым светлым песком и широколистным лесом.

One from a temperate deciduous forest, or one from a subarctic conifer forest..
Один из умеренных лиственных лесов, другой из субарктических хвойных.

The peninsula is part of a transition zone between the Sambirano region and the deciduous forest region.
Этот полуостров является частью переходной зоны между районом Самбирану и районом листопадного леса.

The park is surrounded by a deciduous forest and is located on an area of more than 30 000 sq.
Парк окружен ширколиственным лесом и простирается площадью свыше 30 000 кв.

The park is in an area of transition between northern coniferous forest and southern deciduous forest.
Парк находится в переходной зоне между северными хвойными и южными широколиственными лесами.

One of its slopes is covered with dense deciduous forest, relict pines grow on top of the mound.
Но один из склонов его покрыт густым лиственным лесом, а на вершине кургана растут реликтовые сосны.

It inhabits scrub, low tangled vegetation and bare ground below trees in tall deciduous forest.
Обитает в низкорослой труднопроходимой кустарниковой растительности или под деревьями в высоких лиственных лесах.

Middle tier- a good pitch and a rare deciduous forest- that is the beautiful snow! Reminiscent of Krasnaya Polyana.
Средний ярус- хороший уклон и редкий лиственный лес- вот где чудесный снег! Напоминает Красную Поляну.

The park consists of upland savannah, semi-evergreen lowlands, montane forests, bamboo thickets and mixed deciduous forest.
Парк состоит из нагорных саванне, полу- вечнозеленые низменности, горные леса, бамбуковые заросли и смешанные лиственные леса.

Due to its location in the Midwest, naturally a deciduous forest, Rockford's climate has four clearly defined seasons.
Благодаря своему местоположению: на Среднем Западе и в окружении лиственных лесов, в климате Рокфорда четко прослеживаются четыре сезона.

Mixed deciduous forest in the lower terrain with varying conditions depending on season, 2 Dry evergreen forest can be found near the creeks, 3 Moist evergreen or rain forest densely occupy 80% of Khao Kheow forest and wildlife reserve.
Смешанные лиственные леса в нижнем местности с различных условиях в зависимости от сезона, 2 Сухие вечнозеленые леса можно найти возле ручьев, 3 Влажный вечнозеленый тропический лес или плотно занимают 80% Хао Kheow лесов и дикой природы заповедника.

At Bossou, chimpanzee inhabit multi-stage secondary deciduous forest arising in areas abandoned due to shifting agriculture.
At Bossou, шимпанзе обитают многоступенчатой вторичный лес лиственный, возникающих в области оборота из-за смещения сельского хозяйства.

Mixed conifer and deciduous forest- European broadleaf and taiga forests, often converted to agriculture in the west.
Смешанные хвойно- лиственные леса европейские широколиственные и таежные леса на западе, часто преобразуемые в сельскохозяйственные угодья.

The main causes of change are not interpreted definitely, but it can be land use(deciduous forest fragmentation), and possibly climate change.
Основные причины изменений в распространении вида точно не описаны, но это могут быть землепользование( фрагментация лиственных лесов), и возможно, изменения климата.

The green hills of the golf resort, deciduous forest, azure lakes, wild swans, fresh air and incredible landscape are sure to make your stay with us an unforgettable one.
Зеленые холмы гольф- курорта, лиственный лес, голубые озера, дикие лебеди, свежий воздух, невероятные пейзажи сделают Ваш визит к нам незабываемым.

The main causes of change are not interpreted definitely, but it can be land use(deciduous forest fragmentation), and possibly climate change.
Основные причины таких изменений точно не описаны, но это может быть в первую очередь землепользование( фрагментация лиственных лесов), и возможно также изменения климата.

Within this lowland tundra zone, deciduous forest is located around the floodplain of the Anadyr River, although the tundra covers the majority of this environment with a great number of lakes, rivers, and swamps.
Марковская низменность относится к лесотундровой зоне, лиственный лес расположен в пойме реки Анадырь, основная территория- лесотундра с огромным количеством озер, речек и болот.

Also the possibility of its application at the space monitoring of the other territories: deciduous forest, wetlands, industries, degraded lands is discussed.
Обсуждается возможность ее применения при мониторинге других видов выделов, а именно лиственного леса, болот, объектов промышленности, деградированных земель.

The critical level was exceeded by far for all deciduous forest stands(Quercus robur/Quercus petraea and Fagus sylvatica) and for Quercus ilex and at approximately 80% of the coniferous forest stands Pinus sylvestris and Picea abies.
Критический уровень был значительно превышен на всех участках произрастания лиственных лесов( Quercus robur/ Quercus petraea и Fagus sylvatica) и Quercus ilex, а также на приблизительно 80% участков произрастания хвойных лесов Pinus sylvestris и Picea abies.

Other target sites, such as Westchester County, New York, had been studied to establish if there was a correlation between the proximity of deciduous forest areas and the likelihood of contracting Lyme disease.
Обследованы другие местности, в частности графство Вестчестер, Нью-Йорк, для выявления зависимости между наличием лиственного леса и вероятностью заболевания энцефалитом.

Major outdoor sections include an arboretum; collections from East Asia and Eurasian steppes; the Central European deciduous forest; North American prairies; an alpine garden; rhododendrons; wild flowers; a rose garden; marsh and aquatic plants; morphological gardens illustrating a variety of leaves, shoots, roots, flowers, and fruit; useful plants including dyeing, fiber, and food crops; medicinal and aromatic plants; and protected and endangered plants from Germany.
Основные наружные секции включают дендрарий; коллекции из Восточной Азии и Евразийских степей; среднеевропейский лиственный лес; Североамериканские прерии; альпийский сад; рододендроны; полевые цветы; розарий; болотные и водные растения; морфологические сады, иллюстрирующие разнообразие листьев, побегов, корней, цветов и фруктов; полезные растения, включая крашение, волокно и продовольственные культуры; лечебные и ароматические растения; и охраняемых и находящихся под угрозой исчезновения растений из Германии.

Other plant communities include tropical wet evergreen forest(5% of the ecoregion's total area), tropical moist deciduous forest(2%), montane wet temperate forest(2%), and subtropical montane forest 1.
Среди других растительных сообществ наиболее крупными являются тропические влажные вечнозеленые леса( 5%), тропические влажные лиственные леса( 2%), горные влажные умеренные леса( 2%) и субтропические горные леса 1.