Ví dụ về việc sử dụng Definitive version trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
History has never had a definitive version of the Book.
Lịch sử chưa từng có một phiên bản nhất định về quyển sách này.It was the definitive version of the series of aircraft that began with the Caproni Ca.1 in 1914.
Đây là phiên bản cuối cùng của loạt máy bay bắt đầu từ Caproni Ca. 1( chế tạo năm 1914).History has never had a more definitive version of the book.”.
Lịch sử chưa bao giờ có một bản chính dứt khoát của cuốn sách này!".Keep a definitive version in one place, and let that version drive all other uses.
Giữ một phiên bản dứt khoát ở một nơi và để In 1941, Billie Holiday recorded the definitive version of“Gloomy Sunday.”.
Để rồivào năm 1941 Billie Holiday thu âm phiên bản cuối cùng“ Gloomy Sunday”.A definitive version of regulations, after considering recommendations from each member state, is set to be in place by 2020.
Một phiên bản cuối cùng của các quy định, sau khi xem xét các đề xuất từ mỗi quốc gia thành viên, được cho là sẽ được đưa ra vào năm 2020.After a number of false starts Einstein published,late in 1915, the definitive version of general theory.
Sau khi một số sai Einstein bắt đầu được công bố,vào cuối năm 1915, phiên bản cùng của lý thuyết nói chung.The A320-200 is the definitive version as only 21 A320-100s were ever produced;
Plex. Earth 3.0,which I had the time to try while defining the availability date in the definitive version, has come to me.
Plex. Earth 3.0, màtôi đã có thời gian để thử trong khi xác định ngày có sẵn trong phiên bản dứt khoát, đã đến với tôi.Gunlord X is serving as the definitive version of the game, adding in even more content than the original release.
Gunlord X đang được xem là phiên bản cuối cùng của trò chơi, thêm vào nhiều nội dung hơn cả Since its conception,players agree the Microgaming version of the software remains the definitive version to play.
Từ quan niệm củamình, người chơi đồng ý Ayakashi: Ghost Guild is the definitive version of gorgeous card battle RPGs with over 20 million players from around the world!
Ayakashi: Ghost Guild for Android là phiên bản tuyệt vời của thể loại game nhập vai với hơn 20 triệu người chơi trên toàn thế giới!He was known for his gritty voice,spasmodic body movement in performance and definitive versions of popular songs.
Ông được biết đến của mình gritty giọng nói,co thắt cơ thể chuyển động trong hiệu suất, và các phiên bản cuối cùng của bài hát phổ biến.The definitive version of Lorca's masterpiece, in language that is as alive and molten today as was the original."--John Ashbery.
Poet in NewYork được đánh giá là“ Phiên bản chính xác của kiệt tác của Lorca, bằng ngôn ngữ hiện đại và nóng bỏng như ngày nay”- John Ashbery nhận xét.A provisional version of the final document willbe presented on October 24 before a vote on the definitive version on October 27.
Một In this definitive version of Tokyo Xanadu, experience the game in 60 FPS along with new scenarios, new playable characters, new modes and more!…!
Trong phiên bản dứt khoát này của Tokyo Xanadu, hãy trải nghiệm trò chơi ở 60 FPS cùng với các kịch A provisional version of the final document willbe presented on October 24 before a vote on the definitive version on October 27.
Một In this definitive version of Tokyo Xanadu, experience the game in 60 FPS along with new scenarios, new playable characters, new modes and more!…!
Trong phiên bản cuối cùng của Tokyo Xanadu, trải nghiệm trò chơi trong 60 FPS The original stereo mix of Sgt Pepper's was long seen as inferior, mixed as it was when amono mix was considered to be the definitive version of an album.
Hỗn hợp âm thanh nổi ban đầu của Sgt Pepper' s từ lâu đã được coi là kém hơn, được pha trộn nhưkhi nó mono The products represented are not definitive versions and may therefore under go both minor and substantial modifications at Ducati's discretion and without any prior notice.
Các sản phẩm đượctrình bày không phải là phiên bản cuối cùng và do đó có thể sẽ có những chỉnh sửa nhỏ và/ hoặc lớn tùy theo quyết định của Ducati và không có thông báo trước.Metro 2033 has been rebuilt in the vastly improved Last Light engine and gameplay framework,to create the definitive version of the cult classic that fans and newcomers alike can enjoy.
Metro 2033 đã được xây dựng lại trong khung chơi và cơ chế chơi trò chơi Last Light được cải tiến rất nhiều,để tạo ra phiên bản dứt khoát của cổ điển đình đám mà người hâm mộ và người mới chơi có thể thưởng thức.Metro 2033 Redux is the definitive version of the cult classic вЂMetro 2033’, rebuilt in the latest and greatest iteration of the 4A Engine for Next Gen.
Metro 2033 Redux là phiên bản dứt khoát của cổ điển đình đám‘ Metro 2033', được xây dựng lại trong Our Skunk 1 seeds have been available to the public for most of those three decades and they are easily the most popular and widely-used form of that strain,which makes Sensi Seeds' Skunk 1 the definitive version of the definitive hybrid!
Hạt giống Skunk 1 của chúng tôi đã có sẵn cho công chúng trong hầu hết ba thập kỷ đó và chúng dễ dàng là hình thức phổ biến nhất và được sử dụng rộngrãi của chủng đó, Sensi Seeds' Skunk 1 phiên bản dứt khoát của hybrid chính xác!Dive into the Definitive version of this game with updated full HD graphics, brand-new music tracks, exciting mini-games, bosses, and a collection of unreleased costume DLC!
Đi sâu vào phiên bản Definitive của trò chơi này với đồ họa HD được cập nhật, các By the end of 1956, the Javelin was up to a FAW 7 variant, which was the first to actually meet the specifications of the original Air Ministry requirement,and which was to become the definitive version of the aircraft(most of which were later altered to the FAW 9 standard).
Cuối năm 1956, Javelin có biến thể FAW 7, đây là biến thể đầu tiên thực sự đáp ứng được các chỉ tiêu kỹ thuật theo yêu cầu ban đầu của Bộ hàng không,và nó trở thành phiên bản xác định của Javelin( hầu hết sau này chúng lại được chuyển đổi sang tiêu chuẩn FAW 9).Bishop James Ussher, of Trinity College in Dublin, made the definitive version of this chronology in 1650 and announced that the universe was created starting in the evening of 22 October in 4004 BCE.
Giám mục James Ussher, thuộc Trinity College ở Dublin, đã đưa ra phiên bản dứt khoát của niên đại này vào năm 1650 và tuyên bố rằng vũ trụ được tạo ra bắt đầu vào tối ngày 22 tháng 10 năm 4004 trước Công nguyên.He brought a soulful sound to country music, pop standards, and a rendition of"America the Beautiful" that EdBradley of 60 Minutes called the"definitive version of the song, an American anthem- a classic, just as the man who sang it.".
Ông đã mang tới những giai điệu tâm hồn cho nhạc đồng quê và nhạc pop thông qua nhạc phẩm Modern Sounds cũng như Metro 2033 Redux is the definitive version of the cult classic Metro 2033, rebuilt in the latest and greatest iteration of the 4A Engine for Next Gen. Fans of the original game will find the unique world of Metro transformed with incredible lighting, physics and dynamic weather effects.
Metro 2033 Redux là phiên bản dứt khoát của He brought a soulful sound to country music and pop standards through his Modern Sounds recordings, as well as a rendition of"America the Beautiful" that EdBradley of 60 Minutes called the"definitive version of the song, an American anthem- a classic, just as the man who sang it.".
Ông đã mang tới những giai điệu tâm hồn cho nhạc đồng quê và nhạc pop thông qua nhạc phẩm Modern Sounds cũng như 
