DEFRAUD Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• lừa gạt
• lừa đảo
• lừa dối

Ví dụ về việc sử dụng Defraud trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Spam, solicit money from or defraud any users.
Spam, đòi tiền hoặc lừa đảo bất kỳ người dùng nào.

By God, if you think you can defraud the House of Medici… No, no, no, they do exist, I promise you!
Vì Chúa, nếu người nghĩ ngươi có thể lừa gạt nhà… Medici… ko, ko, chúng có thật, Tôi xin cam đoan!

How can you be sure they won't defraud you?
Làm sao bạn có thể tin chắc là chúng sẽ không lừa dối bạn?

French authorities have accused Vinnik of“defraud[ing] over 100 people in six French cities between 2016 and 2018.”.
Chính quyền Pháp đã cáo buộc Vinnik“ lừa đảo” hơn 100 người tại sáu thành phố của Pháp từ năm 2016 đến năm 2018.

Equally, crypto needs to develop ways of handling private criminals who rob, extort(ransomware), and defraud.
Tương tự, crypto cần phát triển các cách xử lý tội phạm tư nhân như cướp, tống tiền( đòi tiền chuộc) và lừa đảo.

The man of God does not swindle or defraud his employer by turning up late for work or spending an hour on the internet during work hours;
Người của Chúa không lừa gạt hay bịp bợm người chủ của mình bằng cách đi làm muộn hay không làm công việc được giao trong giờ làm việc;

Lie or present fake documents to get public benefits or defraud any government agency.
Dối trá hoặc xuất trình giấy tờ giả mạo để nhận trợ cấp cộng đồng hoặc lừa đảo cơ quan chính phủ.

Trick, defraud, or mislead us and other users, especially in any attempt to learn sensitive account information such as user passwords;
Dùng mẹo, lừa gạt hoặc đánh lừa chúng tôi và những người dùng khác, đặc biệt là trong mọi nỗ lực tìm hiểu thông tin tài khoản nhạy cảm như mật khẩu người dùng;

According to authorities, Vinnik used his coins to skirt the law, launder money, and defraud"thousands" of victims.
Theo các nhà chức trách, Vinnik sử dụng đồng tiền của mình để ngụy trang luật pháp, rửa tiền và lừa gạt hàng ngàn nạn nhân.

Gates admitted that while he worked for the firm Davis Manafort Inc.(DMI), he helped Manafort defraud the U.S. by transferring and wiring millions of dollars from accounts overseas.
Ông Gates thừa nhận rằng trong khi làm việc cho hãng Davis Manafort, ông giúp ông Manafort lừa gạt Hoa Kỳ bằng cách chuyển hàng triệu Mỹ kim từ các tài khoản ở ngoại quốc.

The three individuals are accused of engaging in“a massive, multiyear scheme to manipulate the market for precious metals futures contracts and defraud market participants.”.
Kế hoạch“ khổng lồ”, mất nhiều năm để thao túng thị trường cho các hợp đồng tương lai kim loại quý và lừa đảo những người tham gia thị trường”.

HB 6257 says that any person who“falsely makes, alters, forges, or counterfeits a public record” and intends to“injure or defraud another person,” would be prosecuted of a“felony punishable by imprisonment for not more than 14 years.”.
HB 6257 nói rằng bất kỳ người nào“ làm sai, thay đổi, giả mạo hồ sơ công cộng” và dự định“ làm tổn thương hoặc lừa gạt người khác” sẽ bị truy tố về“ trọng tội bị phạt tù không quá 14 năm”.

An accounting irregularity is an accounting term for practise that does not conform to the normal laws, practises and rules of the accounting profession, having the deliberate intent to deceive or defraud.
Hành vi vi phạm pháp luật kế toán là một thuật ngữ kế toán không phù hợp với luật, thông lệ và quy tắc của nghề kế toán thông thường, có ý định lừa dối hoặc lừa đảo.

If criminals capture your passwords and personal data, they can take on your‘digital identity', defraud you of money and cause a range of long-term problems.
Nếu bọn tội phạm nắm được mật khẩu và dữ liệu cá nhân của bạn, chúng có thể chiếm‘ danh tính kỹ thuật số' của bạn, lừa bạn lấy tiền và gây ra một loạt vấn đề lâu dài.

When one studies the history of money, one cannot help but wonder why people have, for over 2,000 years, put up with governments exercising an exclusive power that was regularly used to exploit and defraud them.
Khi một người nghiên cứu lịch sử của tiền người ta không thể không tự hỏi tại sao mọi người nên đã đưa lên từ rất lâu với các chính phủ thực hiện một sức mạnh độc quyền đối với hai ngàn năm đã được thường xuyên sử dụng để khai thác và lừa gạt họ.

HB 6257 says that any person who“falsely makes, alters, forges, or counterfeits a public record” and intends to“injure or defraud another person,” would be prosecuted of a“felony punishable by imprisonment for not more than 14 years.”.
HB 6257 nói rằng bất kỳ người nào“ làm sai, làm thay đổi, giả chữ ký, hoặc giả mạo hồ sơ công cộng” và dự định“ làm tổn thương hoặc lừa gạt một người khác” sẽ bị truy tố trọng tội và bị phạt tù không quá 14 năm”.

Taskforce Integrity will continue to collaborate with its partner agencies to meet the challenges posed by welfare fraud and ensure those individuals who deliberately defraud the system are caught.".
Nhóm đặc nhiệm Taskforce Integrity của Centrelink sẽ tiếp tục hợp tác với các cơ quan đối tác của mình để xử lý những thách thức do gian lận phúc lợi và bảo đảm những cá nhân cố tình lừa đảo hệ thống sẽ bị bắt.

The fact that governments cannot control the circulation supply of bitcoin means that they cannot defraud people by hyper-inflating it.
Thực tế, các chính phủ không thể thao túng nguồn cung lưu thông bitcoin có nghĩa là họ không thể lừa gạt mọi người thông qua siêu lạm phát tùy ý.

When one studies the history of money,” says Hayek,“one cannot help wondering why people have put up for so long with governments exercising a power over 2,000 years that was regularly used to exploit and defraud them.”.
Khi một người nghiên cứu lịch sử của tiền người ta không thể không tự hỏi tại sao mọi người nên đã đưa lên từ rất lâu với các chính phủ thực hiện một sức mạnh độc quyền đối với hai ngàn năm đã được thường xuyên sử dụng để khai thác và lừa gạt họ.

A massive, multiyear scheme to manipulate the market for precious metals futures contracts and defraud market participants”.
Kế hoạch“ khổng lồ”, mất nhiều năm để thao túng thị trường cho các hợp đồng tương lai kim loại quý và lừa đảo những người tham gia thị trường”.

Marcelo's Real teammate Cristiano Ronaldo is accused of having evaded 14.7 million euros in tandem with his powerful agent Jorge Mendes, who is suspected of helping many of his clients defraud tax authorities.
Đồng đội Real của Marcelo Cristiano Ronaldo bị cáo buộc đã trốn 14,7 triệu Euro cùng với người đại diện mạnh mẽ của anh, Jorge Mendes, người bị nghi ngờ giúp đỡ nhiều khách hàng lừa gạt các cơ quan thuế.

For, unlike other notorious con-artists, imposters and fraudsters, he did not steal and defraud for the money alone.
Vì, không giống như những kẻ lừa đảo, kẻ mạo danh và lừa đảo khét tiếng khác, anh ta không ăn cắp và lừa đảo để kiếm tiền một mình.

When one studies the history of money one cannot help wondering why people should have put up for so long with governments exercising an exclusive power over 2,000 years that was regularly used to exploit and defraud them.
Khi một người nghiên cứu lịch sử của tiền người ta không thể không tự hỏi tại sao mọi người nên đã đưa lên từ rất lâu với các chính phủ thực hiện một sức mạnh độc quyền đối với hai ngàn năm đã được thường xuyên sử dụng để khai thác và lừa gạt họ.

The essence of this is to ensure that the customer does not enrich himself from his loss or defraud the company in any way.
Bản chất của việc này là để đảm bảo rằng khách hàng không làm giàu cho bản thân khỏi mất mát của mình hay lừa gạt của công ty trong bất kỳ cách nào.

MONEY MONOPOLY: The Persistent Abuse of the Government Prerogative: When one studies the history of money one cannot help wondering why people should have put up for so long with governments exercising a power over 2,000 years that was regularly used to exploit and defraud them.
Khi một người nghiên cứu lịch sử của tiền người ta không thể không tự hỏi tại sao mọi người nên đã đưa lên từ rất lâu với các chính phủ thực hiện một sức mạnh độc quyền đối với hai ngàn năm đã được thường xuyên sử dụng để khai thác và lừa gạt họ.

Legitimate public sites will not ask you to add connection rule exceptions- an invalid certificate can be an indication of a web page that will defraud you or steal your identity.
Các trang web công cộng hợp pháp sẽ không yêu cầu bạn thêm một ngoại lệ cho chứng chỉ của họ- trong trường hợp này, chứng chỉ không hợp lệ có thể là dấu hiệu của một trang web sẽ lừa gạt bạn hoặc đánh cắp danh tính của bạn.

When one studies the history of money one cannot help wondering why people should have put up for so long with governments exercising an exclusive power over two thousand years that was regularly used to exploit and defraud them.
Khi một người nghiên cứu lịch sử của tiền người ta không thể không tự hỏi tại sao mọi người nên đã đưa lên từ rất lâu với các chính phủ thực hiện một sức mạnh độc quyền đối với hai ngàn năm đã được thường xuyên sử dụng để khai thác và lừa gạt họ.

Legitimate public sites will not ask you to add an exception for their certificate- in this case an invalid certificate can be an indication of a web page that will defraud you or steal your identity.
Các trang web công cộng hợp pháp sẽ không yêu cầu bạn thêm một ngoại lệ cho chứng chỉ của họ- trong trường hợp này, chứng chỉ không hợp lệ có thể là dấu hiệu của một trang web sẽ lừa gạt bạn hoặc đánh cắp danh tính của bạn.

Legitimate public sites will not ask you to add an exception for their certificate- in this case an invalid certificate can be an indication of a web page that will defraud you or steal your identity.
Trang web công cộng hợp pháp sẽ không yêu cầu bạn thêm một ngoại lệ cho giấy chứng nhận của họ- trong trường hợp này là không hợp lệ giấy chứng nhận có thể là một dấu hiệu của một trang web mà sẽ lừa dối bạn hay ăn cắp nhận dạng của bạn.