DEPENDENT ON WHAT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• phụ thuộc vào những gì
• dựa trên những gì
• tùy thuộc vào những gì

Ví dụ về việc sử dụng Dependent on what trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Your choices are dependent on what you want to do.
Lựa chọn của bạn còn tùy thuộc vào những gì bạn muốn làm.

Use a couple of distinctive retailers from the same niche, dependent on what you like.
Sử dụng một vài thương gia khác nhau từ cùng một niche, dựa trên những gì bạn muốn.

This is going to be dependent on what is in your lease.
Nó cũng sẽ phụ thuộc vào những gì được bao gồm trong tiền thuê nhà của bạn.

Dependent on what you are selling, you may possibly not even need to movie a video clip.
Tùy thuộc vào những gì bạn đang bán, bạn có thể thậm chí không cần phải quay một Youtube.

I don't want to make myself dependent on what other people think‘.
Tôi không muốn con cái phụ thuộc vào những điều người khác nghĩ”.

We can let go of the headlong rush into the future, as well as the various, imaginative ways we think,“I'm not enough” or“this moment is not good enough”, so we can discover a well-being and peace not dependent on what we want or believe.
Chúng ta có thể buông bỏ sự vội vã lao mình vào tương lai, cũng như buông bỏ các cách tưởng tượng khác nhau của chúng ta như là“ Tôi chưa được tài giỏi”, hoặc là“ Bây giờ chưa đúng thời điểm”, để chúng ta có thể khám phá ra được rằng niềm hạnh phúc, và sự bình an không bao giờ phụ thuộc vào những gì chúng ta tin tưởng, hoặc là mong muốn.

Your cancer treatment will be dependent on what's most appropriate for you.
Điều trị ung thư của bạn sẽ phụ thuộc vào những gì tốt nhất cho bạn.

Use a couple of different merchants from the very same area of interest, dependent on what you like.
Sử dụng một số các thương gia khác nhau từ cùng một thích hợp, dựa trên những gì bạn thích.

Their judgments are, accordingly, dependent on what they learn from the mass media.
Phán đoán của họ, theo đó, phụ thuộc vào những gì họ học được từ các phương tiện truyền thông đại chúng.

They're clearly connected, but they are definitely two different movies, one of which is dependent on what happened previous.
Hai phần kết nối với nhau rõ ràng, nhưng chúng lại là 2 bộ phim khác nhau, một phần sẽ phụ thuộc vào những gì đã xảy ra trước đó”.

The point is that bad moods are totally dependent on what each individual sees as their stress points.
Vấn đề là rằng tâm trạng xấu là hoàn toàn phụ thuộc vào những gì mỗi cá nhân thấy như là của họ nhấn mạnh điểm.

Instead of showing kids how important it is to be yourself, they make kids' self esteem dependent on what other people think.
Thay vì cho trẻ thấy tầm quan trọng của bản thân đứa trẻ là như thế nào, họ làm lòng tự trọng của trẻ dựa trên những gì người khác nghĩ.

I may declare a national emergency dependent on what's going to happen over the next few days,” he said.
Tôi có thể ban bố tình trạng khẩn cấp, tùy thuộc vào những gì sẽ diễn ra trong vài ngày kế tiếp”, ông cho hay.

They react to external circumstances and their behavior and emotions are dependent on what goes on around them.
Họ chỉ biết phản ứng tức thì với ngoại cảnh và những hành vi hay cảm xúc của họ đều phụ thuộc vào những điều đang diễn ra quanh họ.

I may declare a national emergency, dependent on what's gonna happen over the next few days,” Trump said.
Tôi có thể tuyên bố tình trạng khẩn cấp quốc gia, phụ thuộc vào những gì sẽ diễn ra trong vài ngày tới”, ông Trump cho biết.

Generous people are free to do what they wish, and have what they want because their happiness and success is not dependent on what they keep, but more on what they give away.
Người rộng lượng tự do làm bất cứ thứ gì họ muốn, bởi vì hạnh phúc và thành công của họ không phụ thuộc vào những gì họ có, mà đó là những thứ họ cho đi.

I may declare a national emergency dependent on what's going to happen over the next few days,” Trump said Sunday.
Tôi có thể tuyên bố tình trạng khẩn cấp quốc gia, phụ thuộc vào những gì sẽ diễn ra trong vài ngày tới”, ông Trump cho biết.

We don't want to explore because we have become too dependent on what we are used to.
Chúng tôi không muốn khám phá vì chúng tôi đã trở nên quá phụ thuộc vào những gì chúng ta đã quen.

He hungered for his Father's word and made his life dependent on what the Father wanted him to do, rather than what he might have preferred for himself.
Người đói khát lời Cha và để cho cuộc sống mình phụ thuộc vào những gì Cha muốn Người làm, hơn là những gì Người có thể ưu đãi cho chính mình.

There was no direct payout mechanism, so a pair of kings may get the player a cost-free beer, whereas a royal flush could spend out cigars or drinks, the prizes wholly dependent on what was on supply at the nearby establishment.
Không có cơ chế thanh toán trực tiếp, do đó, một đôi vợ chồng có thể tặng cho người chơi một loại bia miễn phí, trong khi đó tiền xu hoàng gia có thể trả tiền cho xì gà hay đồ uống, các giải thưởng hoàn toàn phụ thuộc vào những gì được cung cấp tại cơ sở địa phương.

You will want a telephoto lens to fill the frame, with the focal length dependent on what you're shooting, how close you can get to the action and what type of camera you're using.
Bạn sẽ cần một ống kính tele để lấp đầy khung ảnh, với độ dài tiêu cự phụ thuộc vào những gì bạn đang chụp, khoảng cách bạn có thể đi đến hành động và loại máy ảnh bạn đang sử dụng.

There was no direct payout mechanism, so a pair of kings might get the player a free beer, whereas a royal flush could pay out cigars or drinks, the prizes wholly dependent on what was on offer at the local las vegas outlet mall premium establishment.
Không có cơ chế thanh toán trực tiếp, do đó, một đôi vợ chồng có thể tặng cho người chơi một loại bia miễn phí, trong khi đó tiền xu hoàng gia có thể trả tiền cho xì gà hay đồ uống, các giải thưởng hoàn toàn phụ thuộc vào những gì được cung cấp tại cơ sở địa phương.

In addition, the long term results of Mesotherapy treatments are very dependent on what active ingredients are present in the Mesotherapy solution and how many treatments are prescribed.
Ngoài ra, kết quả lâu dài của phương pháp điều trị Mesotherapy là phụ thuộc vào những gì các thành phần hoạt động được hiện diện trong các giải pháp Mesotherapy và phương pháp điều trị được quy định.

It has not happened yet, and it is all dependent on what we do now.
Chưa thử thì chưa biết được, và mọi việc đều phụ thuộc từ những gì mà chúng tôi làm từ bây giờ.

You might have known of unique types of cholesterol, dependent on what sort of cholesterol the lipoprotein carries.
Có thể bạn đã nghe nói về các loại cholesterol, dựa vào loại lipoprotein cholesterol.

The dissent by Justice Thomas is also extremely powerful and thoughtful in pointing out that the Kennedy majority has undermined the natural rights basis of liberty and dignity, as well as the natural law basis of the family; it has made them dependent on what government confers on people, not what they possess by natural right, as the American founders believed.
Chánh Án Clarence Thomas thì cho rằng đa số của Kennedy đã phá hủy nền tảng quyền tự nhiên của tự do và phẩm giá, cũng như nền tảng luật tự nhiên của gia đình, bằng cách làm cho chúng lệ thuộc vào những gì chính phủ ban bố cho dân, chứ không phải vào những gì họ sở đắc từ quyền tự nhiên, như các nhà lập quốc vốn tin.

The amount of sesame seeds(sesamin) you take is dependent on what you intend on using the sesame seeds on..
Lượng hạt mè( sesamin), bạn thực hiện là phụ thuộc vào những gì bạn có ý định về việc sử dụng các hạt mè trên.

Each form of ball valve has its own good and bad points, all dependent on what each application calls for.
Mỗi hình thức van bi có những điểm tốt và xấu, tất cả phụ thuộc vào những gì mà mỗi ứng dụng yêu cầu.

How comfortable your socks are is largely dependent on what materials they have.
Làm thế nào thoải mái vớ của bạn là phần lớn phụ thuộc vào những gì vật liệu họ có.

ERP software typically includes multiple enterprise computer software modules which are individually purchased, dependent on what best meets the particular wants and technical capabilities of the organization.
Phần mềm ERP thường bao gồm nhiều mô- đun phần mềm doanh nghiệp được mua riêng, dựa trên những gì đáp ứng tốt nhất nhu cầu cụ thể và khả năng kỹ thuật của tổ chức.