DIFFERENT LABORATORIES Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• các phòng thí nghiệm khác nhau

Ví dụ về việc sử dụng Different laboratories trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Facilitates the exchange of results between different laboratories(via e-mail).
Tăng cường trao đổi kết quả giữa các phòng thí nghiệm khác nhau( qua email).

Sometimes, different laboratories will use different versions or"brands" of a blood test.
Đôi khi, các phòng thí nghiệm khác nhau sẽ sử dụng các phiên bản khác nhau hoặc“ thương hiệu” của xét nghiệm máu.

Results for this test may differ between different laboratories.
Kết quả xét nghiệm có thể khác nhau giữa các phòng thí nghiệm khác nhau.

Many of the samples have been sent to different laboratories in other countries and various museums around the world.
Có rất nhiều mẫu vật đã được gửi đến nhiều phòng thí nghiệm khác nhau ở nước ngoài, nhiều bảo tàng trên thế giới.

The INR is a calculation that adjusts for changes in the PT reagents and allows for results from different laboratories to be compared.
INR là một tính toán để điều chỉnh những thay đổi trong các thuốc thử PT và cho phép so sánh kết quả từ các phòng thí nghiệm khác nhau.

For instance, NOD mice maintained in different laboratories can have different levels of incidence.
Chẳng hạn, chuột NOD được duy trì ở các phòng thí nghiệm khác nhau có thể có mức độ xuất hiện khác nhau..

The ranges of AST and ALT numbers may differ slightly depending on the technique and protocols used by different laboratories.
Phạm vi số AST và ALT có thể hơi khác nhau tùy thuộc vào kỹ thuật và giao thức được sử dụng bởi các phòng thí nghiệm khác nhau trên toàn thế giới.

This time in two different laboratories: the Archeological Institute of Cluj-Napoca and an independent Swiss lab.
Lần này nó được gởi đến hai phòng thí nghiệm khác nhau: Viện Khảo Cổ Cluj- Napoca và một phòng thí nghiệm Thuỵ Sĩ( Swiss).

Therefore, it may be difficult to compare blood levels that are measured at different laboratories or by different techniques.
Do đó, rất khó để so sánh mức độ máu được đo tại các phòng thí nghiệm khác nhau hoặc bằng các kỹ thuật khác nhau..

When two different laboratories test the same sample using the same method, the variability is called“reproducibility(R).”.
Khi hai phòng thí nghiệm khác nhau thử nghiệm cùng một mẫu sử dụng cùng phương pháp thử, sai số được gọi là độ tái lập, R.

In this program, first year graduate students rotate in three different laboratories within their chosen areas of research interest.
Chương trình này cho phép sinh viên tốt nghiệp để xoay trong ba phòng thí nghiệm khác nhau trong năm đầu tiên của họ, trong khu vực lựa chọn của họ nghiên cứu.

However, the ranges of AST and ALT numbers may differ slightly depending on the technique and protocols used by different laboratories worldwide.
Tuy nhiên, phạm vi số AST và ALT có thể hơi khác nhau tùy thuộc vào kỹ thuật và giao thức được sử dụng bởi các phòng thí nghiệm khác nhau trên toàn thế giới.

This program allows graduate students to rotate in three different laboratories during their first year, within their chosen area of research.
Chương trình này cho phép sinh viên tốt nghiệp để xoay trong ba phòng thí nghiệm khác nhau trong năm đầu tiên của họ, trong khu vực lựa chọn của họ nghiên cứu.

PSA test results can be interpreted a number of different ways and there may be differences in cutoff values between different laboratories.
Kết quả PSA thử nghiệm có thể được giải thích một số cách khác nhau và có thể có sự khác biệt về giá trị cắt giữa các phòng thí nghiệm khác nhau.

This area, which is shared among the different laboratories, includes 24 lab benches with built-in casework, fume hoods, safety showers, and safety cabinets for flammable materials.
Khu vực này, được chia sẻ giữa các phòng thí nghiệm khác nhau, bao gồm 24 bàn ghế thí nghiệm với hộc tủ tích hợp, tủ hút, vòi sen an toàn và tủ an toàn cho các vật liệu dễ cháy.

Therefore, it may be difficult to compare blood levels of these hormones that are measured at different laboratories or by different laboratory techniques.
Do đó, rất khó để so sánh mức độ máu được đo tại các phòng thí nghiệm khác nhau hoặc bằng các kỹ thuật khác nhau..

The material was developed in 1928 in several different laboratories by many chemists, such as William Chalmers, Otto Röhm, and Walter Bauer, and was first brought to market in 1933 by the Rohm and Haas Company under the trademark Plexiglas.
Vật liệu này được phát triển vào năm 1928 trong các phòng thí nghiệm khác nhau bởi nhiều nhà hóa học như William Chalmers, Otto Rohm và Walter Bauer và lần đầu tiên được đưa ra thị trường vào năm 1933 bởi Công ty Rohm and Haas dưới thương hiệu Plexiglas.

The minimum requirements laid down in this International Standard are intended to ensure that comparable and reproducible results are obtained in different laboratories.
Các yêu cầu tối thiểu được quy định trong tiêu chuẩn này được sử dụng để đảm bảo thu được các kết quả so sánh và kết quả tái lập trong các phòng thử nghiệm khác nhau.

Note 2 to entry: Several laboratory samples may be prepared and sent to different laboratories or to the same laboratory for different purposes.
Chú thích 3- Nhiều mẫu phòng thí nghiệm có thể được chuẩn bị và gửi đến các phòng thí nghiệm khác nhau hoặc đến các phòng thí nghiệm giống nhau cho những mục đích khác nhau..

Reasonable difference on test results should be accepted because of different test equipments, test method and sampling method among different laboratories.
Sự khác biệt hợp lý về kết quả thử nghiệm nên được chấp nhận vì các thiết bị thử nghiệm khác nhau, phương pháp thử và phương pháp lấy mẫu giữa các phòng thí nghiệm khác nhau.

Three forensic experts from the Argentine Forensic Anthropology Team(EAAF) assisted local professionals from different laboratories in a pilot test of 40 exhumations of human remains of unidentified war martyrs.
Ba chuyên gia pháp y thuộc Nhóm Nhân chủng học Pháp y Quốc gia Achentina( EAAF) đã cùng với các chuyên gia từ nhiều phòng thí nghiệm khác nhau của Việt Nam thực hiện một cuộc khai quật thí điểm 40 ngôi mộ của các liệt sĩ còn thiếu thông tin.

When presenting test results, it is important to ensure that the terms are properly defined in order to comply with the ISO standard and facilitate data comparison between different laboratories.
Khi trình bày kết quả thử nghiệm, điều quan trọng là phải đảm bảo rằng các thuật ngữ được xác định đúng để đảm bảo tuân thủ tiêu chuẩn và tạo điều kiện so sánh dữ liệu giữa các phòng thí nghiệm khác nhau.

The material was developed in 1928 in several different laboratories by many chemists such as William Chalmers, Otto Röhm and Walter Bauer and was first brought to market in 1933 by the Rohm and Haas Company under the trademark Plexiglas.
Nguyên liệu này được phát triển vào năm 1928 trong những phòng thử nghiệm khác nhau bởi phổ thông nhà hóa học như William Chalmers, Otto Rohm và Walter Bauer và lần trước nhất được đưa ra thị trường vào năm 1933 bởi tổ chức Rohm and Haas dưới thương hiệu Plexiglas.

The studies in Engineering Physics are devoted to the technical applications of physics and strongly supported by the research activities in the different laboratories within the Consortium.
Các nghiên cứu về Vật lý Kỹ thuật được dành cho các ứng dụng kỹ thuật của vật lý và được hỗ trợ mạnh mẽ bởi các hoạt động nghiên cứu trong các phòng thí nghiệm khác nhau trong Hiệp hội.

In order to perform his experiments, Galileo had to set up standards of length and time, so that measurements made on different days and in different laboratories could be compared in a reproducible fashion.
Để công bố những thực nghiệm của mình, Galileo đã phải thiết lập các tiêu chuẩn về độ dài và thời gian, để các phép đo vào những ngày khác nhau và trong các phòng thí nghiệm khác nhau có thể được so sánh trong cùng một khuôn mẫu.

The closeness of agreement between independent results obtained with the same method on identical test material but under different conditions(different operators, different apparatus, different laboratories and/or after different intervals of time).
Độ sát sao giữa các kết quả riêng biệt thu được bởi cùng phương pháp trên vật liệu thử đồng nhất, nhưng dưới điều kiện khác nhau( khác người thao tác, khác thiết bị, khác phòng thí nghiệm, và/ hoặc thời gian khác nhau).

The CD nomenclature was proposed and established in the 1st International Workshop and Conference on Human Leukocyte Differentiation Antigens(HLDA), which was held in Paris in 1982.[4][5] This system was intended for the classification of the many monoclonal antibodies(mAbs) generated by different laboratories around the world against epitopes on the surface molecules of leukocytes(white blood cells).
Danh pháp CD được đề xuất và thiết lập trong Hội thảo và Hội nghị quốc tế lần thứ nhất về kháng nguyên biệt hoá bạch cầu người( HLDA), được tổ chức tại Paris năm 1982.[ 1][ 2] Hệ thống này được thiết kế để phân loại nhiều kháng thể đơn dòng( mAbs) được tạo ra bởi các phòng thí nghiệm khác nhau trên thế giới chống lại các epitope trên bề mặt phân tử của bạch cầu( bạch cầu).

The card bore three different laboratory numbers in addition to an office number and an e-mail address.
Tấm danh thiếp còn có số điện thoại của ba phòng thí nghiệm khác bổ sung cho số điện thoại văn phòng và địa chỉ e- mail.