DILATING Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• làm giãn
• giãn nở
• giãn ra
• làm giãn đồng tử

Ví dụ về việc sử dụng Dilating trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The doctor performs this check by dilating your pupils.
Bác sĩ thực hiện kiểm tra này bằng cách làm giãn đồng tử của bạn.

A dilating device may be passed over the guidewire to expand the tract.
Một thiết bị giãn có thể được truyền qua hướng dẫn để mở rộng đường truyền.

This test is conducted by the doctor by dilating your pupils.
Bác sĩ thực hiện kiểm tra này bằng cách làm giãn đồng tử của bạn.

It increases blood circulation by dilating your blood vessels, which also helps to promote optimal blood pressure levels.
Nó làm tăng lưu thông máu bằng cách làm giãn mạch máu của bạn, điều này cũng giúp thúc đẩy mức huyết áp tối ưu.

Angiotensin II receptor blockers(ARBs) reduce blood pressure by dilating the arteries.
Thuốc Angiotensin II receptor blockers( ARBs) giảm áp suất máu bằng cách làm giãn nở mạch máu.

The human body then reacts by dilating all the blood vessels regardless of size.
Cơ thể con người phản ứng bằng cách làm giãn nở các mạch máu bất kể kích thước.

Diastolic pressure- the blood pressure between heartbeats, when the heart is resting and dilating(opening up, expanding).
Áp suất tâm trương- huyết áp giữa nhịp tim, khi tim đang nghỉ ngơi và giãn nở( mở ra, mở rộng).

Dilation and curettage(D&C): This procedure involves dilating or widening the cervix to obtain a larger tissue sample.
Sự giãn nở và làm sạch( D& C): Thủ thuật này bao gồm việc giãn nở hoặc mở rộng cổ tử cung để lấy mẫu mô lớn hơn.

During treatment, an increase in cervical resistance is possible, so care should be taken when dilating the cervix.
Trong thời gian điều trị, có thể tăng sức đề kháng cổ tử cung, vì vậy cần thận trọng khi làm giãn cổ tử cung.

They also help maintain body temperature by dilating and carrying more blood when the body needs to lose heat from its surface;
Chúng cũng giúp duy trì nhiệt độ cơ thể bằng cách giãn nở và mang nhiều máu hơn khi cơ thể cần mất nhiệt từ bề mặt ngoài;

Additionally, nitro coffee increases the flow of blood to the brain by dilating the capillaries in the body.
Ngoài ra, cà phê nitro làm tăng lưu lượng máu đến não bằng cách làm giãn các mao mạch trong cơ thể.

Both, in fact, act by dilating the vessels and this could cause a severe drop in blood pressure, resulting in a shock.
Trên thực tế, cả hai đều hành động bằng cách làm giãn mạch và điều này có thể khiến huyết áp giảm nghiêm trọng, dẫn đến xuất hiện sốc.

These medications are especially effective in dilating the blood vessels in your penis.
Những loại thuốc này đặc biệt hiệu quả trong việc mở rộng các mạch máu trong dương vật của bạn.

We will then begin dilating the cervix with a series of metal dilators, in increasing sizes, and scraping out the uterus with a curette.
Chúng tôi sẽ bắt đầu làm giãn cổ tử cung bằng một loạt những cái banh kim loại với các cỡ tăng dần, và dùng thìa nạo sạch tử cung.

You should ensure that your eye doctor checks if your pupils are dilating, this is done by the use of eye drops.
Bạn nên đảm bảo rằng bác sĩ mắt kiểm tra nếu đồng tử của bạn đang giãn nở, điều này được thực hiện bằng cách sử dụng thuốc nhỏ mắt.

Step 2- While the above blood vessels are dilating(and hence preferentially getting more blood to flow through them), there are blood vessels in the kidneys that start to constrict(thus reducing their blood supply).
Bước 2- Trong khi các mạch máu trên đang giãn ra( tốt nhất là lấy nhiều máu hơn để chảy qua chúng), có những mạch máu trong thận bắt đầu co lại( do đó làm giảm lượng máu cung cấp).

When we exposed our subjects to more digits than they could remember, their pupils stopped dilating or actually shrank.
Khi chúng ta đưa ra cho các đối tượng số lượng con số nhiều hơn mức mà họ có thể nhớ, đồng tử của họ ngừng giãn nở hoặc thậm chí là co lại.

Clitoria Ternatea can help reduce fever by dilating the blood vessels right beneath the skin, whereby air can cool the blood easier.
Clitoria Ternatea có thể giúp hạ sốt bằng cách làm giãn các mạch máu ngay dưới da, nhờ đó không khí có thể làm mát máu dễ dàng hơn.

Dipyridamole overdose can be treated with aminophylline[2]: 6 or caffeine which reverses its dilating effect on the blood vessels.
Quá liều Dipyridamole có thể được điều trị bằng aminophylline: 6 hoặc caffeine làm đảo ngược tác dụng giãn của nó trên các mạch máu.

Essential oils can lower blood pressure by dilating arteries, acting as antioxidants to reduce oxidative stress and by decreasing emotional stress.
Tinh dầu có thể làm giảm huyết áp bằng cách giãn nở động mạch, hoạt động như chất chống oxy hóa để giảm stress oxy hóa và giảm căng thẳng cảm xúc.

A distillate to preserve the product and open the path for the main treatment to get all over the body(by dilating the blood vessels).
Một sản phẩm chưng cất để bảo quản sản phẩm và mở đường cho việc điều trị chính để có được toàn bộ cơ thể( bằng cách giãn nở các mạch máu).

The rings will help the heart pump blood through magnetic induction, dilating when a current is applied and contracting when it is switched off.
Các vòng sẽ giúp tim bơm máu thông qua cảm ứng từ, giãn ra khi một dòng điện được áp dụng và ký hợp đồng khi nó bị tắt.

What's going on here is the blood supply to your nose actually increases as a response to the cold air, via tiny blood vessels in your nose dilating to increase the blood flow.
Điều gì đang xảy ra ở đây là lượng máu cung cấp cho mũi của bạn thực sự tăng lên khi phản ứng với không khí lạnh, qua các mạch máu nhỏ trong mũi giãn ra để tăng lưu lượng máu.

When you are getting closer to your due date, you will notice your cervix dilating and softening to prepare for giving birth and this happens even before labor pains begin.
Khi bạn đến gần ngày dự sinh, bạn sẽ thấy cổ tử cung giãn ra và mềm ra để chuẩn bị sinh và điều này xảy ra ngay cả trước khi cơn đau chuyển dạ bắt đầu.

They caused higher levels of an inflammatory marker(interleukin-6) and lower levels of nitric oxide, a molecule with several roles, such as inhibiting inflammation and clotting, and dilating blood vessels.
Chúng gây ra mức độ cao hơn của chất đánh dấu viêm( interleukin- 6) và mức độ oxit nitric thấp hơn, một phân tử có một số vai trò, như ức chế viêm và đông máu, và làm giãn mạch máu.

You ought to make sure that your eye physician checks if your pupils are dilating, that is achieved by means of the usage of eye drops.
Bạn nên đảm bảo rằng bác sĩ mắt kiểm tra nếu đồng tử của bạn đang giãn nở, điều này được thực hiện bằng cách sử dụng thuốc nhỏ mắt.

Recently, sodium nitrite has been found to be an effective means to increase blood flow by dilating blood vessels, acting as a vasodilator.
Gần đây, natri nitrit được nhận thấy là một cách hiệu quả để tăng lưu lượng máu bằng cách giãn mạch máu, hoạt động như một chất làm giãn mạch.

It's thought that the caffeine content in coffee is the key to cellulite reduction by dilating blood vessels beneath the skin and improving overall blood flow.
Người ta cho rằng hàm lượng caffeine trong cà phê là chìa khóa để giảm cellulite bằng cách làm giãn mạch máu bên dưới da và cải thiện hệ tuần hoàn.

A 2012 study found that moist heat, such as that provided by a steam room, can improve circulation by dilating the small blood vessels or capillaries.
Một nghiên cứu năm 2012 cho thấy rằng nhiệt ẩm( nhiệt độ kèm độ ẩm), được cung cấp bởi một phòng xông hơi ướt, có thể cải thiện lưu thông máu bằng cách làm giãn các mạch máu nhỏ hoặc mao mạch.