DIO Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• dio
• chúa
• thiên

Ví dụ về việc sử dụng Dio trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Oh Dio!
Ôi, Chúa ơi!

Dio, it's Megan.
Dio, Megan đây.

Here's one for Dio.
Một dành cho Chúa.

Might give Dio a better chance of escaping.
Trời ban cho cơ hội tốt để chạy trốn a.

It always belonged to Dio.
Và luôn thuộc về Chúa.

Honela dio Jaunak, Israelen Jainkoak:: That which is anathema is in your midst, O Israel!
Như vầy Chúa, Thiên Chúa của Israel: Đó là ghét cay ghét đắng là ở giữa các ngươi, O Israel!

I never wanted to leave Dio.
Con không bao giờ muốn xa rời Chúa.

Cassius Dio‘s account of the invasion reads: Severus, accordingly, desiring to subjugate the whole of it, invaded Caledonia.
Tác phẩm của Cassius Dio về cuộc xâm lược ghi lại như sau" Severus, với khát khao chinh phục toàn bộ vùng đất này, vì vậy đã xâm lược Caledonia.

Produced by Ronnie James Dio.
Album được sản xuất bởi Ronnie James Dio.

The illness broke out again nine years after the fact, as per the Roman student of history Dio Cassius, and caused up to 2,000 passings every day at Rome, one fourth of those tainted.
Bệnh nổ ra chín năm sau đó, theo các nhà sử học La Mã Cassius Dio, và gây ra lên đến 2.000 người chết mỗi ngày tại Rome, một phần tư số người nhiễm.

According to Cassius Dio, his most stable relationship seems to have been with his chariot driver, a blond slave from Caria named Hierocles, whom he referred to as his husband.[30].
Theo lời Cassius Dio, mối quan hệ ổn định nhất của ông dường như là với người đánh xe tứ mã và là nô lệ tóc vàng từ Caria tên Hierocles, người mà ông hay gọi là chồng mình.[ 31].

Unless something is done, this country is not going to be controlled by the people, but is going to be controlled by Johnny Dio and Jimmy Hoffa and Tony'Ducks' Corallo.".
Nếu không làm gì đó, đất nước này sẽ không còn do người dân kiểm soát mà sẽ bị thao túng bởi Johnny Dio, Jimmy Hoffa và Tony' Ducks' Corallo”.

It was also during high school that Dio formed his first rock-n-roll group, the Vegas Kings(the name would soon change to Ronnie and the Rumblers, and then Ronnie and the Red Caps).
Cũng trong trường trung học Dio thành lập nhóm nhạc rock- n- roll đầu tiên của mình, The Vegas King( tên sau đó sớm thay đổi thành Ronnie& Rumblers, và sau đó Ronnie& Caps Red).

When Aoba wakes up, he finds himself over seventy years into the future, where the Free Pact Alliance and the Zogilia Republic are at war with each other, and there he meets a young pilot named Dio Jyunyou Weinberg.
Khi Aoba tỉnh dậy, cậu thấy mình đang ở tương lai 70 năm sau, nơi Liên minh Hiệp ước Tự do và Cộng hòa Zogilia đang gây chiến với nhau, và ở đó Aoba gặp một phi công trẻ tên là Dio Junyou Weinberg.

Although Dio is the earliest writer to mention them, Ammianus Marcellinus used the name to refer to Germans on the Limes Germanicus in the time of Trajan's governorship of the province shortly after it was formed.
Mặc dù Dio là nhà văn đầu tiên đề cập đến họ, Ammianus Marcellinus sử dụng tên gọi này để chỉ người Đức ở khu vực Limes Germanicus trong thời kì Traianus làm thống đốc của tỉnh này ngay sau khi nó được hình thành.

When Aoba wakes up, he finds himself over seventy years into the future, where the Free Pact Alliance and the Zogilia Republic are at war with each other, and there he meets a young pilot named Dio Jyunyou Weinberg.
Khi Aoba tỉnh dậy, anh thấy mình hơn bảy mươi năm trong tương lai, nơi Hiệp ước Liên minh Tự do và Cộng hòa Zogilia đang có chiến tranh với nhau, và ở đó ông gặp một phi công trẻ tên là Dio Jyunyou Weinberg.

Dio possessed a powerful versatile vocal range capable of singing both hard rock and lighter ballads; according to Rainbow/Deep Purple guitarist Ritchie Blackmore upon hearing him sing,"I felt shivers down my spine.".
Dio sở hữu một giọng hát đa năng mạnh mẽ có khả năng hát cả nhạc hard rock và ballad, theo lời kể của tay chơi guitar cho Rainbow/ Deep Purple Ritchie Blackmore khi nghe ông hát,“ Tôi cảm thấy lạnh cả xương sống.”.

Caesar's military campaigns are known in detail from his own written Commentaries(Commentarii), and many details of his life are recorded by later historians, such as Appian, Suetonius, Plutarch, Cassius Dio, and Strabo.
Những chiến dịch quân sự của Caesar được biết đến một cách chi tiết qua những bài viết Commentarii( bài tường thuật) của ông, và nhiều chi tiết khác về cuộc đời của ông được ghi nhận lại bởi những sử gia như Appain, Suetonius, Plutarch, Cassius Dio và Strabo.

Cassius Dio, a Roman writer, stated that“Titus suddenly filled this same theatre with water and brought in horses and bulls and some other domesticated animals that had been taught to behave in the liquid element just as on land.
Cassius Dio, một nhà văn La Mã, nói rằng“ Titus đột nhiên lấp đầy cùng một nhà hát này với ngựa và bò đực và một số động vật thuần hóa khác đã được dạy để cư xử trong phần tử lỏng cũng như trên đất liền.

Caracalla's reign was also notable for the Constitutio Antoniniana(also called the Edict of Caracalla), granting Roman citizenship to all freemen throughout the Roman Empire, which according to historian Cassius Dio, was done for the purposes of raising tax revenue.
Triều đại của Caracalla cũng đáng chú ý hơn là về Constitutio Antoniniana( còn gọi là Sắc lệnh Caracalla), cấp quyền công dân La Mã cho tất cả người tự do trên khắp đế chế La Mã, mà theo nhà sử học Cassius Dio đã được thực hiện nhằm mục đích nâng cao doanh thu thuế.

Scholars have interpreted Cassius Dio's wording to indicate that the fire did not actually destroy the entire Library itself, but rather only a warehouse located near the docks being used by the Library to house scrolls.
Các học giả đã giải thích cách diễn đạt của Cassius Dio để chứng tỏ rằng đám cháy không thực sự phá hủy toàn bộ Thư viện mà chỉ là một nhà kho nằm gần bến cảng vốn được Thư viện sử dụng để chứa các cuộn giấy.

Caracalla's reign was also notable for the Constitutio Antoniniana(also called the Edict of Caracalla or the Antonine Constitution), granting Roman citizenship to all freemen throughout the Roman Empire, which according to the hostile historian Cassius Dio, was done for the purposes of raising tax revenue.
Triều đại của Caracalla cũng đáng chú ý hơn là về Constitutio Antoniniana( còn gọi là Sắc lệnh Caracalla), cấp quyền công dân La Mã cho tất cả người tự do trên khắp đế chế La Mã, mà theo nhà sử học Cassius Dio đã được thực hiện nhằm mục đích nâng cao doanh thu thuế.

Dio does not mention the port of departure, and although Suetonius says that the secondary force under Claudius sailed from Boulogne,[Suetonius,"Claudius"[WEB 17]] it does not necessarily follow that the entire invasion force did.
Dio không đề cập đến cảng xuất phát, và mặc dù Suetonius nói rằng đạo quân thứ hai dưới quyền Claudius đã khởi hành từ Boulogne,[ 6] thì cũng không nhất thiết rằng toàn bộ lực lượng xâm lược cũng đã như vậy.

His policy of an expanded and better-rewarded army was criticized by his contemporary Dio Cassius and Herodianus: in particular, they pointed out the increasing burden(in the form of taxes and services) the civilian population had to bear to maintain the new army.
Chính sách bành trướng của ông và việc ban thưởng nhiều hơn cho quân đội đã bị chỉ trích bởi các sử gia cùng thời với ông như Dio Cassius và Herodianus: đặc biệt, họ chỉ ra gánh nặng ngày càng tăng( dưới hình thức thuế và sự phục dịch) mà người dân phải chịu để duy trì quân đội.

Now Dio, the historian and diligent investigator of ancient times, who gave to his work the title"Getica"(and the Getae we have proved in a previous passage to be Goths, on the testimony of Orosius Paulus)- this Dio, I say, makes mention of a later king of theirs named Telefus.
Dio, nhà sử học và là một nhà nghiên cứu siêng năng của thời cổ đại, người đã đặt tên cho tác phẩm của mình là“ Getica”( mà Getae thì như chúng tôi đã chứng minh chính là tiên nhân của những người Goths, dẫn từ lời của Orosius Paulus)- Sử gia Dio đề cập đến của một vị vua về sau của họ tên là Telefus.

The survey was conducted by Dio Chemicals, Ltd, who also discovered that women would much rather have a man at their side to guide any intrusive insects out of their house in another survey(This is known as the"ami-ton";"ami" means"net").
Cuộc khảo sát được tiến hành bởi Dio Chemicals, Ltd, người cũng đã phát hiện ra rằng phụ nữ sẽ thích có một chàng trai ở bên cạnh họ hơn để đuổi côn trùng trong nhà( trong một cuộc khảo sát khác)( Điều này được gọi là“ ami- ton”;“ ami” có nghĩa là“ lưới”).

Dio regularly refers to Elagabalus as Sardanapalus, partly to distinguish him from his divine namesake,[55] but chiefly to do his part in maintaining the damnatio memoriae enforced after the emperor's death and to associate him with another autocrat notorious for a debauched life.[56].
Dio thường xuyên nhắc đến tên của Elagabalus là Sardanapalus, một phần để phân biệt hoàng đế với tên gọi thiêng liêng của mình,[ 57] nhưng chủ yếu là để làm một phần của ông trong việc duy trì bản damnatio memoriae được thi hành sau cái chết của hoàng đế và kết hợp nó với một vị vua chuyên quyền nổi tiếng với đời sống xa hoa trụy lạc.[ 58].

Discontent with his station in life, Dio's fathomless lust to reign over all eventually leads him to seek the supernatural powers of an ancient Aztec stone mask in the Joestar's possession- an artifact that will forever change the destiny of Dio and Jonathan for generations to come.
Bất bình với đài của mình trong cuộc sống, ham muốn không thể dò Dio để cai trị tất cả đã dẫn ông đi tìm nhữngsức mạnh siêu nhiên của một mặt nạ đá Aztec cổ đại trong của Joestar hữu- một di tích mà mãi mãi sẽ thay đổi vận mệnh của Dio và Jonathan cho thế hệ mai sau.

According to the Roman author Cassius Dio, the Roman Senate declared Julius Caesar a demigod after his 46 BCE victory at Thapsus.[9] However, Dio was writing in the third century CE- centuries after the death of Caesar- and modern critics have cast doubt on whether the Senate really did this.[10].
Theo tác giả La Mã Cassius Dio, Thượng viện La Mã đã tuyên bố Julius Caesar là một á thần sau chiến thắng 46 TCN của ông tại Thapsus.[ 1] Tuy nhiên, Dio đã viết vào thế kỷ thứ ba CE- nhiều thế kỷ sau cái chết của Caesar- và các nhà phê bình hiện đại đã đặt ra nghi ngờ về việc Thượng viện có thực sự làm điều này hay không.[ 2].