DISORIENTATION Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• mất phương hướng
• mất định hướng

Ví dụ về việc sử dụng Disorientation trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

When I woke up, there was no disorientation.
Khi tôi tỉnh giấc, chẳng có phương hướng.

Disorientation, for example, not knowing where you are or who you are.
Mất định hướng, ví dụ, không biết mình đang ở đâu hoặc mình là ai.

Other symptoms include: time and place disorientation, poor judgment and rapid mood Swings.
Các triệu chứng khác bao gồm: thời gian và địa điểm bị lạc hướng, đánh giá thấp và tâm trạng nhanh chóng Swings.

Disorientation of time and place including becoming lost in familiar places.
Mất phương hướng, lú lẫn thời gian, bị lạc ngay cả ở những nơi quen thuộc.

You might experience some post-traumatic stress or disorientation, but your vitals look good.
Cô có vẻ có kinh nghiệm với 1 vài chấn thương tinh thần hoặc… sự mất phương hướng nhưng những bộ phận quan trọng ko sao.

Hallucinations, disorientation, loss of sense of feeling, seeing flying miracles….
Ảo giác, mất định hướng, mất cảm giác bản thể, thấy những điều kỳ diệu bay bổng….

They will be able to see only white light surrounding the orange light of the laser, which can lead to mild disorientation.
Họ sẽ có thể nhìn thấy ánh sáng trắng xung quanh ánh sáng màu cam của laser, có thể dẫn đến mất định hướng nhẹ.

Disorientation in space is often observed along with the inability to be determined in time.
Sự mất phương hướng trong không gian thường được quan sát cùng với việc không thể xác định kịp thời.

An overdose of the drug is manifested by nausea, abdominal pain, anorexia, dizziness, headache, insomnia, disorientation.
Một quá liều của thuốc được biểu hiện bằng buồn nôn, đau bụng, biếng ăn, chóng mặt, đau đầu, mất ngủ, mất phương hướng.

This disorientation is a result of the drug they ingested and can be exacerbated by lack of oxygen or increased body temperature.
Sự mất định hướng này là do thuốc đã vào cơ thể và có thể bị làm cho trầm trọng thêm do thiếu oxy hoặc tăng nhiệt độ cơ thể.

Even during standard flights, pilots can endure odd sensory experiences, which are referred to collectively as spatial disorientation(SD).
Ngay cả trong các chuyến bay tiêu chuẩn, phi công có thể chịu đựng những trải nghiệm cảm giác kỳ lạ, được gọi chung là mất phương hướng không gian( SD).

When adults experience mental changes, disorientation, sleepiness, or lapse into a coma and may have liver disease or kidney failure, an ammonia level may be ordered to help evaluate the cause of the change in consciousness.
Khi người lớn trãi quasự thay đổi tâm thần, mất phương hướng, buồn ngủ, hoặc đi dần vào hôn mê, một mức độ amoniac có thể được chỉ định để giúp đánh giá nguyên nhân của sự thay đổi trong ý thức.

Symptoms vary from person to person, but all people with Alzheimer's disease have problems with memory loss, disorientation and thinking ability.
Các triệu chứng của bệnh khác nhau trong từng trường hợp cụ thể nhưng tất cả người bệnh Alzheimer đều có vấn đề về trí nhớ, mất phương hướng và khả năng tư duy.

During this period of confidence disorientation, I wrote a couple of coded stories criticizing social inequalities and also began to dream of Abraham Lincoln and of the Statue of Liberty beyond the Pacific Ocean.
Trong thời gian lạc lõng về lòng tin này, tôi viết một vài tiểu phẩm kín đáo chỉ trích những bất bình đẳng trong xã hội và cũng bắt đầu mơ về Abraham Lincoln và về Tượng Nữ Thần Tự Do ở bên kia bờ Thái Bình Dương.

The illusion of moving or falling in response to the scenes in 3D movies is the perfect example of spatial disorientation that lasts for a few seconds.
Những ảo ảnh của di chuyển hay té ngã để đáp ứng với những cảnh trong phim 3D là ví dụ hoàn hảo của không gian disorientation kéo dài trong một vài giây nữa.

Samatha helps prevent the manifestations of aversion-- such as nausea, dizziness, disorientation, and even total blanking out-- that can occur when the mind is trapped against its will in the present moment.
Thiền chỉ giúp ngăn chận những biểu hiện của sân hận- như là buồn nôn, chóng mặt, mất phương hướng, và thậm chí hoàn toàn đờ đẫn- chúng có thể xảy ra khi tâm bị mắc kẹt trong một trạng thái ngược lại với ý muốn của nó trong giây phút hiện tại.

His effort was successful because he began by explaining how the political climate of the post-World War I United States was one of chaos and disorientation.
Những nỗ lực của ông đã thành công vì ông bắt đầu lý giải bằng cách nào không khí chính trị hậu Thế chiến thứ nhất ở Mỹ là một trong những yếu tố hỗn loạn và mất định hướng.

They had hoped that the Pope answering their five yes or no questions would dispel what they called the“uncertainty, confusion, and disorientation among many of the faithful” stemming from the controversial exhortation.
Họ đã hy vọng rằng ĐGH đáp lại năm câu hỏi” phải hay không phải” của họ sẽ xua tan những gì họ gọi là“ sự không chắc chắn, hoang mang và mất phương hướng giữa nhiều tín hữu” xuất phát từ lời tông huấn gây tranh cãi.

Energy vortexes are said to cause different effects on people's bodies, such as affecting their mental, physical, and emotional health, as well as causing hallucinations and visions, confusion, and disorientation.
Các xoáy năng lượng được cho là đã gây ra các hiệu ứng khác nhau trên cơ thể người, chúng ảnh hưởng đến sức khỏe tinh thần, thể chất và cảm xúc của họ, gây ra ảo giác, sự lẫn lộn và mất phương hướng.

In a note explaining their decision to make their questions public, the cardinals observed that they had found“grave disorientation and great confusion of many faithful” regarding the Church's teaching on marriage.
Trong một lời chú giải quyết định của mình nhằm công khai những vấn đề, các vị hồng y nhận xét rằng họ đã nhận thấy“ mất phương hướng nghiêm trọng và sự nhầm lẫn lớn lao của nhiều tín hữu” về giáo huấn của Giáo Hội đối với hôn nhân.

The introduction of certain chemical substances- such as ethanol or pesticides or defensive toxic biochemicals produced by plants- to a bee's environment can cause the bee to display abnormal or unusual behavior and disorientation.
Việc đưa một số chất hóa học nhất định- chẳng hạn như ethanol hoặc thuốc trừ sâu hoặc các chất sinh hóa độc hại phòng thủ do thực vật tạo ra- vào môi trường của ong có thể khiến ong mất phương hướng và biểu hiện những hành vi bất thường.

The method consists essentially of the administration of two to four electroshocks daily to the point where the patient develops acute confusion, disorientation, and interference with learned habits of eating and bladder and bowel control.”.
Phương pháp này bao gồm chủ yếu dùng 2- 4 lần sốc điện mỗi ngày cho đến khi bệnh nhân sinh ra nhầm lẫn cấp tính, mất phương hướng và can thiệp vào các thói quen ăn uống nhằm kiểm soát bàng quang và ruột của họ.

My transfer right now,” he wrote,“would provoke much disorientation and discouragement in those who have believed it was possible to clean up so many situations of corruption and abuse of power that have been rooted in the management of so many departments.”.
Việc thuyên chuyển tôi vào lúc này- ngài viết- hẳn sẽ gây ra nhiều mất phương hướng và thất vọng nơi những người tin tưởng rằng còn có thể dọn dẹp rất nhiều hoàn cảnh có chuyện hối lộ và tham quyền cố vị vốn đã bén rễ sâu trong cách điều hành nhiều ban bệ.”.

The usual dose is 20 mg every 4- 6 hours.[citation needed] Possible side effects of tipepidine, especially in overdose, may include drowsiness, vertigo, delirium, disorientation, loss of consciousness, and confusion.[1].
Liều thông thường là 20 mg cứ sau 4- 6 giờ. Các tác dụng phụ có thể có của tipepidine, đặc biệt là khi dùng quá liều, có thể bao gồm buồn ngủ, chóng mặt, mê sảng, mất phương hướng, mất ý thức và nhầm lẫn.[ 1].

They call the ghoster(or“call”- it seems clear to me that the person being called, based on their lack of disorientation and their immediate unleashing of reserves of aggression, has been clued in that there will be a phone call in which they are taped).
Họ gọi ghoster( hay gọi là Gọi- có vẻ như rõ ràng với tôi rằng người được gọi, dựa trên sự thiếu phương hướng của họ và không được giải phóng ngay lập tức về sự gây hấn của họ, đã bị cho rằng sẽ có một cuộc gọi trong đó họ sẽ gọi điện thoại. được ghi âm).

RBD is usually treated with the benzodiazepine, clonazepam, but this class of drugs is problematic, particularly in the elderly because it can increase the risks of falling, mental confusion, disorientation, and habituation or addiction.
RBD thường được điều trị bằng thuốc benzodiazepine, clonazepam, nhưng nhóm thuốc này có vấn đề, đặc biệt ở người cao tuổi vì nó có thể làm tăng nguy cơ té ngã, rối loạn tâm thần, mất phương hướng và thói quen hoặc nghiện.

Disorientation to time and place- We sometimes forget the day of the week or where we are going but people with dementia can become lost in familiar places such as the road they live on, forget where they are or how they got there, and not know how to get back home.
Mất phương hướng thời gian và địa điểm: Chúng ta đôi khi quên ngày trong tuần hoặc địa chỉ đang ở, nhưng những người bị mất trí nhớ có thể quên luôn những nơi quen thuộc như con đường nhà mình, nơi họ đi đến hoặc đã đến đó bằng cách nào và không biết về nhà bằng cách nào.

The AI scare- and that's what it is- was forecasted a few years ago in The Second Machine Age, by a couple of MIT professors who warned that the acceleration and disorientation we feel is exactly what happens in the second half of an exponential growth curve.
Sự sợ hãi A. I- và là những điều đã được dự đoán là một vài năm trước đây trong tờ The Second Machine Age, bởi một vài giáo sư của MIT đã cảnh báo rằng sự tăng tốc và mất phương hướng mà chúng ta cảm thấy chính xác là điều xảy ra ở phần còn lại của con đường cải tiến.

When pulled over, he refused to take a breathalyser test and was hospitalised, with tests showing he had a blood alcohol level of 200mg/dL, equivalent to having drunk approximately 10 alcoholic drinks, and sufficient to induce confusion, disorientation, impaired balance, and slurred speech.
Khi bị bắt, bệnh nhân từ chối làm xét nghiệm hơi thở và phải nhập viện; các xét nghiệm cho thấy anh có nồng độ cồn trong máu là 200 mg/ dL, tương đương với việc uống khoảng 10 ly rượu và đủ để gây nhầm lẫn, mất phương hướng, mất cân bằng, và nói lắp.

Children under 15 years of age with viral diseases Acetylsalicylic acid can trigger the development of Reye's syndrome- a rare but dangerous and often life-threatening condition, accompanied by productive vomiting, hyperthermia, disorientation, confusion, agitation, liver enlargement, convulsions and coma.
Trẻ em dưới 15 tuổi bị bệnh do virus Acetylsalicylic acid có thể kích thích sự phát triển của hội chứng Reye- một tình trạng hiếm gặp nhưng nguy hiểm và thường đe dọa tính mạng, kèm theo nôn mửa, tăng thân nhiệt, mất phương hướng, lú lẫn, kích động, mở rộng gan, co giật và hôn mê.