DISPROPORTIONATE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• không cân xứng
• không tương xứng
• không phù hợp
• bất cân xứng
• không cân đối
• quá
• không
• bất
• xứng
• bất tương xứng
• disproportionate

Ví dụ về việc sử dụng Disproportionate trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

That's sort of disproportionate.
Đó là loại disproportionate.

I'm not denying that the death sentence for these criminals is disproportionate.
Việc bỏ hình phạt tử hình đối với các tội phạm này là không phù hợp.

That's kind of disproportionate.
Đó là loại disproportionate.

In the UK, a disproportionate number of missing young people are of Vietnamese origin.
Tại Vương quốc Anh, một số lượng lớn thanh thiếu niên mất tích có nguồn gốc từ Việt Nam.

At present, China's development is still unbalanced, disproportionate and unsustainable.
Sự phát triển của Trung Quốc hiện nay không cân bằng, không bền vững.

It's completely disproportionate," he says,"but I like it.".
Nó là hoàn toàn không phù hợp," ông nói," nhưng tôi thích nó.".

Where the land and the sea meet there is a particularly rich area that meets a disproportionate percentage of human and animal needs.
Nơi mà đất và biển gặp nhau, có một khu vực đặc biệt phong phú đáp ứng một tỷ lệ không cân xứng nhu cầu của con người và động vật.

They're also wealthier, having a disproportionate share of their country's national income compared to the size of their population.
Họ cũng giàu có hơn, có một phần không tương xứng trong thu nhập quốc dân của đất nước họ so với quy mô dân số của họ.

We believe that this sort of reaction was totally disproportionate to what had happened.
Chúng tôi coi những phản ứng của họ là hoàn toàn không phù hợp với những gì diễn ra lúc đó.

China, which has a disproportionate share of the world's supply of these valuable minerals recently began restricting their export.
Trung Quốc, một nước có nhiều những thứ kim loại đáng giá này vượt xa phần còn lại của thế giới, mới đây đã bắt đầu hạn chế xuất khẩu.

So again, I look at the globe here and the disproportionate share of HlV in Africa.
Vì vậy, tôi lại nhìn ra toàn cầu ở đây và phần HIV không cân đối ở Châu Phi.

Disproportionate levels of growth often create global imbalances and tensions, which will need to be addressed in the decades ahead.
Các mức tăng trưởng bất tương xứng thường tạo ra sự bất cân bằng và căng thẳng trên toàn cầu vốn cần được giải quyết trong những thập niên tới….

Poor women account for a disproportionate share of abortion patients.
Phụ nữ nghèo chiếm phần lớn bệnh nhân phá thai.

The wealth distribution system in America is designed to achieve this outcome, and Jews earn a hugely disproportionate benefit from it.
Hệ thống phân phối tài sản ở Mỹ được thiết kế để đạt được kết quả này và người Do Thái kiếm được lợi ích cực kỳ không tương xứng từ nó.

They are often the victims of disproportionate and iniquitous sentences.
Họ thường là nạn nhân của những bản án bất xứng và bất hợp lý.

Any attempt by the West to penetrate the post-Soviet space militarily or economically will be perceived in Russia as hostile and disproportionate.
Bất kỳ nỗ lực nào của phương Tây để thâm nhập vào không gian hậu Xô Viết về mặt quân sự hay kinh tế đều được người Nga coi là thù địch và không phù hợp.

Some employees spend a disproportionate amount of time identifying problems.
Một số nhân viên dành nhiều thời gian quá mức để xác định vấn đề.

The Working Group on Arbitrary Detention is deeply concerned about this course of action including the disproportionate sentence imposed on Mr. Assange.
Nhóm làm việc về giam giữ tùy tiện rất quan tâm đến sự phát triển này, trong đó có bản án không tương xứng cho Assange.

Sink OFCs: jurisdictions in which a disproportionate amount of value disappears from the economic system(e.g. the traditional tax havens).
OFC chìm: các khu vực pháp lý trong đó một lượng giá trị không tương xứng biến mất khỏi hệ thống kinh tế( ví dụ như các thiên đường thuế truyền thống).

The law also restricted, among other things, early voting and had a disproportionate effect on African-American voters.
Luật cũng hạn chế, trong số những điều khác, bỏ phiếu sớm và có tác động không tương xứng đối với các cử tri người Mỹ gốc Phi.

It becomes neurotic, unbalanced, disproportionate, inharmonious, destructive, because there is no stability in the whole movement.
Nó trở thành hỗn loạn, không cân bằng, không cân đối, không hòa hợp, hủy hoại, bởi vì không có sự ổn định trong toàn chuyển động.

What we know of processes with power-law dynamics is that the largest events are hugely disproportionate in their consequences.
Cái chúng ta biết về những quá trình có động lực học tuân theo quy luật hàm mũ là những sự kiện lớn nhất rất không tương xứng với các hệ quả của chúng.

The big companies are still getting disproportionate growth versus the small ones,” he said.
Các công ty lớn có mức tăng trưởng không tương xứng với các công ty nhỏ", ông nói.

I was aware that socially marginalized populations were at disproportionate risk of getting and dying of AIDS.
Tôi đã nhận thức được rằng cách ly không phải biện pháp để tránh khỏi nhiễm bệnh và tử vong bởi AIDS.

While there is genuine cause for some anxiety, a fear reaction that is out of place or disproportionate to the actual threat serves very little actual purpose other than leaving a person in great distress.
Mặc dù có nguyên nhân thực sự cho một số lo lắng, một phản ứng sợ hãi không đúng chỗ hoặc không tương xứng với mối đe dọa thực tế phục vụ rất ít mục đích thực tế ngoài việc khiến một người gặp nạn lớn.

All it has to do is stop allowing the richest to continue to extract disproportionate income and wealth by taxing them properly.
Tất cả những gì phải làm là ngừng cho phép những người giàu nhất tiếp tục trích xuất thu nhập và sự giàu có không tương xứng bằng cách đánh thuế họ đúng cách.

Ethnic minorities can also contribute disproportionate numbers to prison populations.[6].
Các dân tộc thiểu số cũng có thể đóng góp số lượng không tương xứng cho dân số nhà tù.[ 1].

According to research, low self-control means you place disproportionate weight on immediate costs and benefits.
Theo nghiên cứu, sự tự kiểm soát thấp có nghĩa là bạn đặt trọng lượng không cân xứng giữa chi phí và lợi ích trước mắt.

US President Donald Trump has criticised what he sees as a disproportionate contribution by the US to UN institutions.
Tổng thống Donald Trump đã chỉ trích điều mà ông coi là sự đóng góp bất cân xứng của Hoa Kỳ cho các tổ chức của Liên hiệp quốc.

Mark Solonin, a Russian author who is an engineer by training, said in his blog that both aircraft looked disproportionate to the landscape and concluded that their images were crudely edited into a satellite picture.
Mark Solonin, một kỹ sư người Nga viết trên blog của mình rằng, cả hai máy bay nhìn không cân xứng với cảnh quan và kết luận rằng hình ảnh này đã bị chỉnh sửa thành một hình ảnh vệ tinh.