DISPROPORTIONATELY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• không tương xứng
• không cân xứng
• không
• không cân đối
• disproportionately
• cách không cân đối

Ví dụ về việc sử dụng Disproportionately trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

They're disproportionately small compared to the rest of your body.
Chúng quá nhỏ nếu so sánh với phần còn lại của cơ thể.

Much of Thailand's medical resources are disproportionately concentrated in the capital.
Phần lớn tài nguyên y tế của Thái Lan tập trung không cân đối ở thủ đô.

What is perhaps less well-known is that studies consistently show that people with disabilities are disproportionately poor.
Điều có lẽ ít được biết đến là các nghiên cứu luôn chỉ ra rằng người khuyết tật nghèo không tương xứng.

The fourth thing is labor is disproportionately more expensive than materials.
Đó là nhân công cao hơn một cách không tương xứng với nguyên vật liệu.

These rates are even lower in states with rural areas where the disease is disproportionately more common.
Những tỷ lệ này thậm chí còn thấp hơn ở các bang có khu vực nông thôn nơi bệnh phổ biến hơn không tương xứng.

Nothing makes a big room look disproportionately large like tiny furnishings and accessories," says Chaplow.
Không có gì làm cho một căn phòng lớn nhìn disproportionately lớn như đồ nội thất nhỏ và phụ kiện," ông Chaplow.

People that are digital-savvy and interested might contribute disproportionately to a smart city strategy.
Những người am hiểu kỹ thuật số và quan tâm có thể đóng góp không tương xứng vào chiến lược thành phố thông minh.

This awareness of who is disproportionately affected by anxiety can help direct health service planning and provision, and treatment efforts.
Nhận thức này về những người bị ảnh hưởng không cân xứng bởi lo lắng có thể giúp lập kế hoạch và cung cấp dịch vụ y tế trực tiếp, và nỗ lực điều trị.

Thus, the sweet in the boy-scout example seems disproportionately cheap after the raffle ticket.
Do đó, cái kẹo trong ví dụ đứa trẻ ngây thơ có vẻ quá rẻ so với tấm vé số.

This means that other customers on that server will suffer as its resources are consumed disproportionately.
Điều này có nghĩa là các khách hàng khác trên máy chủ đó sẽ bị ảnh hưởng vì tài nguyên của nó được tiêu thụ không cân xứng.

The report adds the land concessions have disproportionately affected forested areas where indigenous people live.
Bản phúc trinh nói thêm rằng những vụ chuyển nhượng đất đã tác động quá đáng đến những khu rừng nơi người dân bản địa sinh sống.

Yet decades after the passage of ICWA, Native American children are still removed from their homes at a disproportionately high rate.
Tuy nhiên, nhiều thập kỷ sau khi ICWA đi qua, trẻ em người Mỹ bản địa vẫn bị đưa ra khỏi nhà với tỷ lệ cao không tương xứng.

In this cycle, it seemed as if there was a disproportionately negative reaction among highly educated voters to Trump," he said.
Trong mùa này, dường như có một phản ứng tiêu cực không cân xứng trong nhóm cử tri có học vấn cao với ông Trump”, ông nói.

Whether this works or fails, the management's style of leadership will probably be disproportionately praised or criticized.
Cho dù điều này có hiệu quả hay thất bại, phong cách lãnh đạo của ban quản lý có thể sẽ được ca ngợi hoặc chỉ trích không tương xứng.

Take the president's suggestion on Friday that a disproportionately high number of undocumented people make up the federal prison population.
Lấy lời đề nghị của tổng thống vào thứ Sáu rằng một số lượng người không có giấy tờ cao không tương xứng tạo nên dân số nhà tù liên bang.

This is particularly true of rural areas if government infrastructure is weak, and armed groups play a disproportionately large role.
Điều này đặc biệt đúng với khu vực nông thôn nếu cơ sở hạ tầng của chính phủ yếu, và các nhóm vũ trang đóng một vai trò lớn không cân xứng.

Com's Ring doorbell camera in investigations could disproportionately affect people of color and encourage racial profiling.
Com Inc chuông trong các cuộc điều tra có thể ảnh hưởng không tương xứng đến những người da màu và khuyến khích hồ sơ chủng tộc.

Vietnam and Indonesia certainly stand out in that regard and my sense is capital will continue to flow disproportionately to these markets.”.
Việt Nam và Indonesia chắc chắn nổi bật về những khía cạnh này và theo tôi thì vốn sẽ tiếp tục chảy nhiều vào các thị trường này.”.

This would address real concerns that carbon pricing can disproportionately affect the economically marginalized(as seen in France).
Điều này sẽ giải quyết những lo ngại thực sự rằng giá carbon có thể ảnh hưởng không tương xứng đến kinh tế bị thiệt thòi( như đã thấy ở Pháp).

Their loss would disproportionately affect the shape of the tree, not to mention erasing their weird and wonderful natural history stories.
Mất mát của họ sẽ ảnh hưởng không tương xứng đến hình dạng của cây, chưa kể đến việc xóa đi những câu chuyện lịch sử tự nhiên kỳ lạ và tuyệt vời của họ.

This legislation reformed sentencing laws that have wrongly and disproportionately harmed the African- American community.
Đạo luật này đã cải cách các luật kết án đã gây tổn hại và không tương xứng đến cộng đồng người Mỹ gốc Phi.

It could be that the technological complexity of editing Wikipedia, which involves some knowledge of HTML, disproportionately affects female users.
Nó có thể là sự phức tạp công nghệ chỉnh sửa Wikipedia, trong đó bao gồm một số kiến thức về HTML, không cân xứng ảnh hưởng đến người dùng nữ.

But the unknown reality is that the US has a dark history of disproportionately punishing people because of their political beliefs.
Nhưng sự thật vô hình là nước Mỹ có một lịch sử đen tối của tiền lệ bất cân trừng phạt con người vì tín ngưỡng chính trị của họ.

MUST invest in communities of color and communities with low incomes disproportionately harmed by fossil fuel pollution.
PHẢI đầu tư cho cộng đồng da màu và các cộng đồng có thu nhập thấp chịu nhiều thiệt hại do ô nhiễm mà nhiên liệu hóa thạch gây ra.

Liberals are outraged that the poor and communities of color are often disproportionately targeted, often causing great hardship to people accused of minor wrongdoing.
Những người tự do bị xúc phạm rằng người nghèo và cộng đồng màu thường được nhắm mục tiêu không tương xứng, thường gây khó khăn lớn để những người bị buộc tội sai trái nhỏ.

The world is feeding over 50 billion farmed animals, while millions of people, disproportionately children, starve to death each year.
Thế giới đang nuôi hơn 50 tỷ nông súc, trong khi hàng triệu người, trong cách không cân đối trẻ em bị đói đến chết mỗi năm.

Take any action that imposes, or may impose in our sole discretion an unreasonable or disproportionately large load on our infrastructure;
Có bất kỳ hành động đó áp đặt, hoặc có thể áp đặt chúng tôi không hợp lý hay quá tải lớn vào cơ sở hạ tầng của chúng tôi;

They are among the smallest emitters of greenhouse gases, and yet are disproportionately suffering the consequences of climate change.
Chúng là một trong những nguồn phát thải khí nhà kính nhỏ nhất, nhưng vẫn phải chịu một cách không tương xứng những hậu quả của biến đổi khí hậu.

This, in turn, could help protect the workers in these positions who are often disproportionately poor and of immigrant status.
Điều này, đến lượt nó, có thể giúp bảo vệ những người lao động ở những vị trí này thường là những người nghèo không tương xứng và có tình trạng nhập cư.