DOES NOT DETRACT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• không làm giảm
• không làm mất đi
• không làm ảnh hưởng

Ví dụ về việc sử dụng Does not detract trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

This disproving does not detract from the validity of the assumption.
Việc bác bỏ này không làm giảm giá trị của giả định đó.

This is the idea of the game Potty racers, but simplicity does not detract from the excitement.
Đây là ý tưởng của trò chơi bô tay đua, nhưng đơn giản không làm giảm sự hưng phấn.

That does not detract from the significance of the holding of SITMEX itself.
Điều đó không làm mất đi tầm quan trọng của việc tổ chức SITMEX.

The compression when not too severe does not detract noticeably from the image.
Những nén khi không quá nặng không detract noticeably từ các hình ảnh.

It does not detract from the view; rather it is a complement of the stunning natural beauty.
Nó không làm mất tầm nhìn, thay vào đó là một bổ sung của vẻ đẹp tự nhiên tuyệt đẹp.

Faith always remains something of a cross; it retains a certain obscurity which does not detract from the firmness of its assent.
Đức tin luôn vẫn giữ lại một bình diện thập giá, nó giữ lại một số điều khó hiểu mà không làm giảm sự vững chắc của việc tán thành nó.

It is important to remember that the secondary action should typically be something subtle that does not detract from the main action happening, and can be thought of as almost a subconscious action.
Điều quan trọng phải nhớ đó là: Secondary Action thường phải là một cái gì đó tinh tế mà không làm ảnh hưởng đến các hành động chính đang xảy ra và có thể được coi là gần như là một hành động vô thức.

Following the pilot issue Alessandra Stanley of The New York Times called the show"Fortunately, unoriginal in a witty, imaginative way," and I found the characters stereotypical, but noted"a strong sarcastic pulse that does not detract from the character's personality and does not eclipse of acting composition"[ 142].
Sau khi vấn đề thí điểm Alessandra Stanley của The New York Times gọi là chương trình" May mắn thay, không bình thường trong một cách tưởng tượng dí dỏm," và tôi thấy các nhân vật khuôn mẫu, nhưng lưu ý" một xung châm biếm mạnh mà không làm ảnh hưởng đến tính cách của nhân vật và không che khuất của hành động sáng tác"[ 142].

The connection to love and passion evolved mainly in the twentieth and twenty-first centuries, but this does not detract from the symbolism strength behind this flower.
Liên kết đến tình yêu và đam mê phát triển chủ yếu trong thế kỷ 20 và 21, nhưng điều đó không làm giảm sức mạnh của biểu tượng đằng sau hoa này.

We have a stunningly lit hotel that is highly energy efficient, offers guests a warm welcome, yet does not detract in any way from our panoramic views of the Alps.”.
Chúng tôi có một khách sạn được chiếu sáng hoàn hảo, thật sự tiết kiệm năng lượng, luôn mang đến cho khách hàng cảm giác được chào đón nồng nhiệt, nhưng không làm giảm vẻ đẹp toàn cảnh của dãy Alps.”.

Le Maire also cast the decline in the initial coin offerings market in a positive light, stating that it was necessary for the health of the sector and that the downturn“does not detract from the potential and benefits offered by the new funding method.”.
Le Maire cũng đưa ra sự suy giảm trong thị trường cung cấp tiền coin ban đầu theo hướng tích cực, nói rằng điều đó là cần thiết cho sự ổn định của ngành và sự suy thoái“ không làm mất đi tiềm năng và lợi ích của phương thức tài trợ mới.”.

But these minor problems did not detract too much from the overall experience.
Nhưng những vấn đề nhỏ này không làm giảm trải nghiệm tổng thể.

It doesn't detract from how much they want to beat each other.
Nó không làm mất đi bao nhiêu từ việc họ muốn đánh bại nhau.

But this doesn't detract from the drama of the story.
Tuy nhiên, nó không làm giảm đi tính bi kịch của câu chuyện.

Almost all ukiyo-e artists made shunga at some point in their careers, and it did not detract from their prestige as artists.
Hầu như tất cả các nghệ sĩ ukiyo- e làm shunga tại một số thời điểm trong sự nghiệp của họ, nó đã không làm giảm uy tín nghệ sĩ của họ.

There are some minor criticisms which do not detract from the overall value of the book.
Một số góp ý nhỏ trên hoàn toàn không làm ảnh hưởng đến giá trị nội dung mà cuốn sách đã thể hiện.

This doesn't detract from the free version's performance or capability, but it can be distracting and annoying.
Điều này không làm giảm hiệu suất hoặc khả năng của phiên bản miễn phí, nhưng nó có thể làm bạn mất tập trung và gây phiền nhiễu.

The hybrid powertrain doesn't detract from that, instead it adds another side to its multi-dimensional character.
Hệ thống truyền động hybrid không làm mất đi điều đó, thay vào đó, nó bổ sung một mặt khác cho đặc tính đa chiều của nó.

The lights do not detract from the look of the tank and provide the coverage necessary for the footprint of the tank.
Các đèn chiếu sáng không làm ảnh hưởng đến cái nhìn của các bồn chứa và cung cấp bảo hiểm cần thiết cho các chân của xe tăng.

It's most pronounced on larger text, Tuy nhiên, and doesn't detract from the overall experience- especially while gaming.
Nó được phát âm rõ ràng nhất trên văn bản lớn hơn và không làm mất đi trải nghiệm chung, nhất là khi chơi game.

It didn't detract from the book, but perhaps non-hidden networks should have had higher priority.
Nó không làm giảm cuốn sách, nhưng có lẽ các mạng không ẩn nên có ưu tiên cao hơn.

While Kiba has some obvious fangs in his mouth, they don't detract from his looks at all.
Trong khi Kiba có một số răng nanh rõ ràng trong miệng, chúng không làm mất đi vẻ ngoài của anh ta.

It sits along the top of the window and doesn't detract from the rest of the page, but is there and ready for use.
Nó nằm dọc theo phía trên cùng của cửa sổ và không làm giảm phần còn lại của trang, nhưng ở đó và sẵn sàng để sử dụng.

Minor shortcomings don't detract from Insomniac's achievement in creating a game that feels like an authentic interpretation of a beloved creation.
Những thiếu sót nhỏ không làm giảm sự thành công của Insomniac trong việc tạo ra một trò chơi tuyệt vời.

The game is won or lost with your strategy though, so the dice don't detract from the strategic elements of the game.
Game là thắng lợi hoặc thua với chiến lược của bạn, cho nên vì vậy, các con xúc xắc không làm giảm các yếu tố chiến lược của trò chơi.

The game is won or lost with your strategy though, so the dice don't detract from the strategic elements of the game.
Trò chơi là chiến thắng hoặc thua với chiến lược của bạn, do đó, các con xúc xắc không làm giảm các yếu tố chiến lược của trò chơi.

You should consider props and other elements, even colour, supporting elements that do not detract from the product itself.
Bạn nên cân nhắc đạo cụ và những yếu tố khác, thậm chí màu sắc, các yếu tố hỗ trợ không làm mất đi giá trị của sản phẩm.

Ensure ads are related to your topic and do not detract from the blog.
Đảm bảo các quảng cáo có liên quan đến chủ đề của bạn và không làm giảm giá trị từ chính blog.