Ví dụ về việc sử dụng Don't hold back trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Now, don't hold back.
Bây giờ, đừng lùi lại.Trust Him, then, and don't hold back.
They don't hold back in their desire.
Well give me all you got, don't hold back.
Cho tôi tất cả những gì bạn có, đừng giữ lại.No no, don't hold back.
Không, không, đừng rút tay về.Write out everything you feel and don't hold back.
Chúng tôi tiết lộ tất cả mọi thứ mình cảm thấy chứ không hề giữ lại.Really--don't hold back.
Nguyên- Không Được Ngoẳnh Lại.Don't hold back; relate as many positive, honest attributes as you can.
Đừng giữ lại, hãy nhắc đến nhiều thuộc tính tích cực, trung thực nhất có thể.So think about the worst thing that could happen to these people and don't hold back! Trollface Quest 13.
Vậy nên hãy nghĩ về điều tệ nhất có thể xảy ra với những người này và đừng chần chừ! Trollface Quest 13.The downloads, step-by-steps andstories are all designed to add immediate value and we don't hold back….
Tất cả các bản tải xuống, từng bước và câu chuyện đều được thiết kế để tăng thêmgiá trị ngay lập tức và chúng tôi không giữ lại….Lord, don't hold back your mercy from me.
Lạy Chúa xin đừng khép lòng nhân từ Ngài đối với tôi.He or she willbe happy to answer all your questions, so don't hold back- even if you think some of your questions may be trivial.
Anh ta sẽ vui lòngtrả lời tất cả các câu hỏi của bạn, do đó, đừng giữ lại- ngay cả khi bạn nghĩ rằng một số câu hỏi của bạn có thể là nhỏ.So, don't hold back on drinking water when you feel you have had more water than usual.
So don't hold back, grip your sniper rifle tightly, take a perfect aim, test your sniper shooter skills as a real hunting expert/animal hunter and don't let the white tail deer escape.
Vì vậy, không giữ lại, lấy Launcher của bạn chặt chẽ, có một mục tiêu hoàn hảo, kiểm tra kỹ năng bắn tỉa của bạn như là một chuyên gia săn bắn thực sự dino và I wish I didn't hold back my feelings”.
Tôi ước mình đã không kìm nén cảm xúc của mình”.Once you print it, do not hold back until it expires prior to deciding to claim your benefits.
Một khi bạn in nó, không phải đợi cho đến khi nó hết hạn trước khi bạn yêu cầu bồi thường quyền lợi của bạn.But do not hold back tears- moon cake cannot use!
Nhưng không cầm được nước mắt- bánh trung thu các em cũng chẳng thể dùng!On the Miss World 2019 stage, Toni-Ann didn't hold back the tears of happiness and pride when she became Miss World 2019.
Trên sân khấu Hoa hậu Thế giới 2019, Toni- Ann đã không cầm được những giọt nước mắt hạnh phúc và tự hào khi cô trở thành Hoa hậu Thế giới 2019.Do not hold back the emotion, we embraced one another cry,” Mr. Long said.
Không kìm được xúc động, chúng tôi đã ôm ghì nhau mà khóc“, ông Long nói.As custom denim rivets manufacturer, our style consultants do not hold back: fashion changes every day, especially in the small size rivets details!
Là nhà sản xuất đinh tán denim tùy chỉnh,các chuyên gia tư vấn phong cách của chúng tôi không giữ lại: thời trang thay đổi mỗi ngày, đặc biệt là trong các chi tiết đinh tán kích thước nhỏ!Sacha Baron Cohen accepted an international leadership award from the Anti-Defamation League(ADL)in New York last night and the comedian did not hold back when it came to the role of social media in the world.
Sacha Baron Cohen đã nhận giải thưởng lãnh đạo quốc tế từ Liên đoàn Chốngphỉ báng( ADL) tại New York đêm qua và diễn viên hài đã không giữ lại khi nói đến vai trò của truyền thông xã hội trên thế giới.The encounter with Jesus does not hold back the Magi, on the contrary, it infuses them with a new impulse to return to their country, to tell what they have seen and the joy they have felt.
Cuộc gặp gỡ với Chúa Giêsu không giữ chân các Ðạo sĩ, trái lại, truyền cho họ một sự thúc đẩy mới để trở về xứ sở của họ, để kể những gì họ đã thấy và niềm vui mà họ đã cảm nhận.A young and talented drummer attending a prestigious music academy finds himself under thewing of the most respected professor at the school, one who does not hold back on abuse towards his students.
Một tay trống trẻ và tài năng đang theo học tại một học viện âm nhạc danh tiếng, thấymình dưới cánh của vị giáo sư đáng kính nhất trong trường, một người không kìm nén sự lạm dụng đối với học sinh của mình.To live emotions, include sport in your life or just regular walks, wash dishes with cheerful music,dancing, and do not hold back tears.
Để sống cảm xúc, bao gồm thể thao trong cuộc sống của bạn hoặc chỉ đi bộ thường xuyên, rửa chén với âm nhạc vui vẻ,nhảy múa và không cầm được nước mắt.We got the congressman Monday at Reagan National Airport, and he didn't hold back, claiming ICE was up to no good when it nabbed 21 just days after he released a song critical of the agency.
Chúng tôi đã có được nghị sĩ vào thứ Hai tại sân bay quốc gia Reagan và anh ấy đã không giữ lại, tuyên bố ICE sẽ In the beginning of the 2018-19 fiscal year, the Australian government's 1 percent increase in registration tax in some states with foreigners and a tax exemption when Australian citizensbought a home under AUD 600,000 also did not hold back the wave.
Đầu năm tài chính 2018- 2019, việc chính phủ Úc tăng thêm 1% thuế trước bạ ở một số tiểu bang với người nước ngoài và miễn thuế trước bạ khi công dân Úc muanhà dưới 600.000 AUD đã không kìm hãm được làn sóng đầu tư vào bất động sản tại đây.Paris Hilton doesn't hold back.
But when she kissed me, I didn't hold back.
The Father did not hold back. .
Bố tôi không giữ lại.
