DRAG YOU Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• kéo bạn
• kéo cậu
• lôi cô
• kéo anh em
• lôi bạn
• kéo em
• kéo cô
• lôi em

Ví dụ về việc sử dụng Drag you trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Do I have to drag you out of there?
Tôi phải vào lôi cô ra chắc?

Do I have to come up there and drag you?
Tôi có nên đến đó và lôi em đi?

I will drag you to death with me.
Tao sẽ kéo mày chết cùng với tao.

The trouble might drag you down.
Những rắc rối có thể kéo em xuống.

I will drag you out of this darkness.
Tôi sẽ đưa bạn ra khỏi bóng tối này.

The anchors will just drag you down.”.
Đầm lầy sẽ kéo cháu xuống luôn”.

Or I will drag you to the Station Inspector's office.
Hoặc tao sẽ lôi mày đến văn phòng ngài Thanh tra.

The troubles they might drag you down.
Những rắc rối có thể kéo em xuống.

All right, I will drag you back there if I have to.
Được rồi, tôi sẽ đưa anh quay lại nếu phải làm vậy.

Don't make me come up there and drag you out!
Đừng để tớ phải ra ngoài đó kéo cậu vào đây!

This game will drag you on for a long time.
Trò chơi này sẽ lôi kéo bạn trong một thời gian dài.

But what about the people who drag you down?
Vậy, những người sẽ kéo bạn đi xuống thì sao?

These feelings may drag you to political suicide.
Những cảm giác này có thể đưa họ đến lựa chọn tự tử.

Are not the rich the ones who oppress you, and the ones who f drag you g into court?
Chẳng phải kẻ giàu đã ức hiếp anh em, kéo anh em đến trước tòa án sao?

I will certainly drag you down if I go with you..
Nhưng tôi chắc chắn rằng tôi sẽ lôi cô xuống cùng.

They drag you toward a chamber that will destroy your cells, as you kick and scream….
Họ lôi bạn vào căn phòng sẽ phá huỷ tế bào của bạn, trong khi bạn đang đấm đá và la hét….

Wild horses couldn't drag you away from me.
Những con ngựa hoang chẳng thể mang em xa anh.

I can drag you into my head using your own power.
Tôi có thể kéo cô vào đầu tôi bằng sức mạnh của cô..

I don't care if I have to drag you back there myself.
Tôi không quan tâm dù phải tự mình lôi cô… về đó.

All they want to do is drag you down and appease their own feelings of mediocrity and fear."- Uell Stanley Andersen.
Tất cả những gì họ muốn làm là kéo bạn xuống và xoa dịu cảm giác tầm thường và sợ hãi nơi họ.”- Uell Stanley Andersen-.

As for you, I will soon drag you from this pot.
Còn ngươi, Ta sẽ sớm kéo ngươi ra khỏi nồi này.

But you have dishonored the poor man. Don't the rich oppress you, and personally drag you before the courts?
Mà anh em lại khinh dể kẻ nghèo! Há chẳng phải kẻ giàu đã hà hiếp anh em, kéo anh em đến trước tòa án sao?

It's a trick! They will drag you into the underworld!
Chỉ là lừa bịp thôi, họ sẽ kéo cậu xuống địa ngục!

I will push you onward and upward or drag you down to failure.
Tôi sẽ đẩy bạn tiến lên hoặc dìm bạn xuống tận cùng thất bại.

I would hate to have to drag you into court, but you're asking for it.
Tôi ghét phải lôi cô ra tòa, nhưng đó là do cô muốn.

But as soon as you start seeing success, competitors will likely drag you back into black-hat SEO territory.
Nhưng sớm muộn gì bạn cũng sẽ nhìn thấy thành công của người khác, các đối thủ có khả năng sẽ lôi bạn quay lại con đường SEO mũ đen.

Friends, are there things which drag you down, hold you back, and bind you tightly?
Anh em ơi, có những điều nào kéo anh em xuống, giữ anh em lại và trói chặt anh em không?

She will point to the refrigerator door when she's hungry, and drag you to her toy shelf to point to what she wants.
Bé sẽ chỉ vào cửa tủ lạnh khi bé đói, hoặc kéo bạn đến tủ đồ chơi để chỉ cho bạn biết món đồ bé muốn.

Never argue with stupid people, they will drag you down to their level and then beat you with experience.- Mark Twain.
Đừng bao giờ tranh luận với những người ngu ngốc bở họ sẽ kéo bạn xuống cùng một đẳng cấp với họ và đánh bại bạn bằng kinh nghiệm.- Mark twain.

Colleagues who moan and whine about personal or work issues, will drag you down and prevent the workplace from being a happy one.
Các đồng nghiệp hay than van rên rỉ về vấn đề cá nhân hoặc công việc sẽ kéo bạn xuống và cản trở không cho chỗ làm việc thành một nơi hạnh phúc.