DREAMLINER Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• dreamliner
• dreamcraft

Ví dụ về việc sử dụng Dreamliner trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

And we did order more Dreamliner aircraft.
Vna mua thêm máy bay dreamliners.

The Dreamliner can carry between 210 and 250 passengers.
Dreamlinercó khả năng chở từ 210- 250 hành khách.

Other airlines have already resumed 787 flights, but ANA is Boeing's biggest Dreamliner customer, with 17 planes.
Các hãng hàng không khác đã nối lại các chuyến bay 787, nhưng ANA là khách hàng lớn nhất của Boeing Dreamliner, với 17 phi cơ.

The Dreamliner is Boeing's first new model aircraft in more than a 10-years.
Chiếc Dreamliner là thiết kế mới đầu tiên của Boeing trong hơn một thập kỷ qua.

Measuring 48 centimeters high and 28 centimeters wide, Dreamliner windows are more than 30 percent larger than those on most similarly sized airplanes.
Với chiều cao 48 centimeters và bề rộng 28 centimeters, diện tích cửa sổ của Dreamliner lớn hơn các cửa sổ máy bay cùng cỡ khác khoảng 30%.

We were named designer and supplier for the flight control systems for the Lockheed F-35 production aircraft and provider of the primary flight controls for Boeing's 787 Dreamliner program.
Chúng tôi được đặt tên là nhà thiết kế và nhà cung cấp cho các hệ thống điều khiển chuyến bay cho máy bay sản xuất Lockheed F- 35 và nhà cung cấp điều khiển chuyến bay chính cho chương trình Dreamcraft Boeing 787.

Boeing's Dreamliner finally completes its maiden commercial flight from Tokyo to Hong Kong, after three years of delays.
Chiếc máy bay Dreamliner của Boeing hôm nay đã cất cánh trong chuyến bay thương mại đầu tiên từ Tokyo tới Hồng Kông, sau 3 năm“ lỗi hẹn”.

Parts in some versions of the Trent 1000 engine, which powers the Boeing 787 Dreamliner jet, are not lasting as long as expected, forcing the company to ground planes to carry out inspections.
Các phiên bản động cơ Trent 1000, được dùng cho máy bay Boeing 787 Dreamliner, có một số bộ phận không giữ được tuổi thọ dài như dự kiến, khiến hãng phải cho máy bay hạ cánh để kiểm tra.

The A380's attempt to replace the Boeing 747 as the queen of the skies was swiftly undermined by the arrival of more fuel-friendly offerings such as Airbus's own A350 or Boeing's 787 Dreamliner.
Nỗ lực nhằm thay thế Boeing 747 với danh hiệu" nữ hoàng bầu trời" của A380 nhanh chóng bị lu mờ với sự ra đời của các dòng máy bay tiết kiệm nhiên liệu hơn như 787 Dreamliner của Boeing và chính A350 của Airbus.

A contract to buy 40 engines for the Boeing 787 Dreamliner crew was signed between Vietnam Airlines and General Electrics in the evening of October 28.
Hợp đồng mua 40 động cơ cho đội tàu bay Boeing 787 Dreamliners được Vietnam Airlines và Tập đoàn đến từ Mỹ General Electric ký kết tối 28/ 10.

An electrolyte developed by researchers at Oak Ridge National Laboratory could enable lithium-ion batteries that store five to 10 times more energy and are safer than the ones that recently caught fire on Boeing's 787 Dreamliner.
Chất điện phân được phát triển tại Phòng thí nghiệm quốc gia Oak Ridge có thể cho phép pin lithium lưu trữ năng lượng nhiều hơn 5 đến 10 lần và an toàn hơn so với những pin gần đây gây cháy cho chiếc máy bay Boeing 787 Dreamliner.

The Boeing 787-9 Dreamliner has a maximum full-load range of 7,100 nautical miles and can fly nonstop from Taiwan to Vancouver, Seattle, Vienna and Brisbane.
Máy bay Dreamcraft Boeing 787- 9 có phạm vi tải tối đa 7.100 hải lý và có thể bay thẳng từ Đài Loan đến Vancouver, Seattle, Vienna và Brisbane.

In three separate incidents between January 2013 and January 2014, the lithium-ion batteries in Boeing's 787 Dreamliner planes malfunctioned causing smoke and fire to break out in the first two and gas to leak in the third.
Các sự cố riêng biệt giữa tháng 1- 2013 và tháng 1- 2014, khi pin lithium- ion trong máy bay Dreamcraft Boeing 787 bị trục trặc khiến khói và lửa bùng phát và khí gas bị rò rỉ.

Since 2011, more than 640 Dreamliner have entered service, transporting over 226 million people on over 680 unique routes around the world, save for its operators about 22 billion pounds of fuel.
Kể từ năm 2011, hơn 640 chiếc Dreamliner đã cất cánh, phục vụ 226 triệu hành khách trên 680 đường bay vòng quanh thế giới, tiết kiệm được khoảng 10 triệu tấn nhiên liệu.

The planned plant, the first of this scale, will produce enough fuel to power all British Airways' 787 Dreamliner operated flights from London to San Jose, California and New Orleans for a year.
Hãng British Airways dự kiến nhà máy trên sẽ sản xuất ra đủ lượng nhiên liệu để vận hành toàn bộ các máy bay Dreamliner 787 của hãng trên các tuyến bay từ London( Anh) đến các thành phố San Jose và New Orleans của Mỹ trong 1 năm.

In the 2017 Paris Air Show, Boeing 787 Dreamliner- the first FAA-approved, 3D printed structural titanium components commercial aeroplane, were displayed and has been receiving many positive feedbacks.
Trong buổi triển lãm Paris Air Show năm 2017, chiếc Boeing 787 Dreamliner, chiếc máy bay đầu tiên đạt chuẩn FAA với cấu trúc titan được chế tạo bằng quy trình 3D printing đã nhận được nhiều lời khen ngợi.

For example, XCL Technologies, they developed two of the mission critical systems for the new Boeing 787 Dreamliner, one to avoid collisions in the sky, and another to allow landing in zero visibility.
Một ví dụ nữa, Công nghệ XCL, người ta phát triển hai trong số hệ thống nhiệm vụ then chốt cho dòng Boeing 787 Dreamliner mới, một là hệ thống tránh va chạm trên không, và hệ thống khác là cho phép hạ cánh trong điều kiện tầm nhìn bằng không.

Qatar Airways will operate a Boeing 787 Dreamliner, with 22 seats in business class and 232 seats in economy class on flights between Doha and U-Tapao Rayong Pattaya International Airport, on its winter schedule.
Qatar Airways sẽ triển khai tàu Boeing 787 Dreamliner với 22 ghế hạng thương gia và 232 ghế hạng phổ thông trên đường bay giữa sân bay Doha và sân bay quốc tế U- Tapao Rayong Pattaya trong lịch bay mùa đông.

The approximately fourteen hour flight will have the very best in inflight service, entertainment and guest friendly features of B787 Dreamliner such as lower cabin altitude, less noise and turbulence to help reduce jet lag.
Chuyến bay khoảng mười bốn giờ sẽ có dịch vụ giải trí tốt nhất( 1.000 tùy chọn giải trí) và các tính năng thân thiện với khách của B787 Dreamliner như độ cao cabin thấp hơn, ít tiếng ồn và nhiễu loạn giúp giảm bớt sự mệt mỏi của những chuyến bay dài”.

Boeing has denied manufacturing problems with the Dreamliner, and the company said“Boeing South Carolina teammates are producing the highest levels of quality in our history,” in a statement to The New York Times.
Boeing đã bác bỏ các vấn đề sản xuất đối với Dreamliner và cho biết,“ đội ngũ của Boeing tại bang Nam Carolina đang sản xuất với chất lượng cao nhất trong lịch sử của hãng”.

Understanding that creating good software is an iterative process, I reminded him that when GE Aviation designed the GEnx engine, which powers Boeing's 747-8 jetliner and 787 Dreamliner, it designed the low-pressure turbine wrong the first time.
Vì tôi hiểu rằng làm ra một phần mềm tốt là một quá trình lặp đi lặp lại, tôi nhắc nhở cậu ấy là khi GE Aviation thiết kế động cơ GEnx, sử dụng trong dòng máy bay Boeing 747- 8 và 787 Dreamliner, họ đã thiết kế hỏng tuabin áp suất thấp lần đầu.

It is the first Spanish airline to operate the Boeing 787 Dreamliner, the most efficient aircraft on the market with which it has positioned itself as a reference airline between Europe and America.
Đây là hãng hàng không Tây Ban Nha đầu tiên khai thác máy bay Boeing 787 Dreamliner, chiếc máy bay hiệu quả nhất trên thị trường đã giúp thiết lập vị thế của hãng trở thành hãng hàng không tham chiếu giữa châu Âu và châu Mỹ.

The Airline's fleet includes the Airbus A320neo narrow-body aircraft that can reduce 15% emissions compared to the same size aircraft, Airbus A321neo which can reduce 5,000 tons of emissions a year compared to the old generation aircraft, or the wide-body Boeing 787-9 Dreamliner which is believed to save 20% fuel compared to the same size aircraft.
Đó là dòng máy bay thân hẹp Airbus A320neo có thể giảm 15% lượng khí thải so với dòng máy bay cùng kích cỡ, Airbus A321neo có thể giảm 5.000 tấn khí thải 1 năm so với các máy bay thế hệ cũ hay dòng máy bay thân rộng Boeing 787- 9 Dreamliner hứa hẹn tiết kiệm 20% nhiên liệu so với các máy bay có cùng kích thước.

And fuel-efficient, long-range airliners such as Boeing's 787 Dreamliner aren't about to destroy hubs, even as Qantas Airways plans to fly the jet non-stop from Australia to the UK for the first time next year.
Thế hệ máy bay tầm xa, sử dụng nhiên liệu hiệu quả như Boeing 787 Dreamliner không đủ sức để'' phá hủy'' các trung tâm trung chuyển, ngay cả khi Qantas Qiarwas đang lên kế hoạch lần đầu tiên thực hiện tuyến bay thẳng từ Úc đến Anh từ năm sau.

The Dreamliner, built largely with lightweight composite materials that reduce fuel use, has been hit by a series of problems during development and production as well as since its first commercial flight in late 2011.
Máy bay Dreamliner, được chế tạo chủ yếu bằng các nguyên liệu tổng hợp nhẹ nhằm giảm lượng tiêu hao nhiên liệu, đã gặp phải hàng loạt vấn đề trong khi chế tạo và sản xuất cũng như kể từ khi tiến hành chuyến bay thương mại đầu tiên hồi cuối năm 2011./.

We have built our partnership with Boeing over more than 40 years, collaborating on various aircraft programmes including the 737, 747, 767, 777, 787 Dreamliner and state-of-the-art 777X and look forward to cooperating to explore future opportunities.".
Chúng tôi đã gây dựng mối quan hệ đối tác với Boeing hơn 40 năm qua, hợp tác tại nhiều chương trình máy bay khác nhau bao gồm 737, 747, 767, 777, 787 Dreamliner và cả 777X hiện đại nhất hiện nay và mong chờ hợp tác để khám phá các cơ hội trong tương lai”.

Toray, which supplies the carbon fiber for Boeing's 787 Dreamliner aircraft, said it was spending US$555 million at plants in Japan, the US, France and South Korea as part of a plan to increase worldwide production by about 50 percent.
Toray, hiện đang cung cấp sợi carbon cho máy bay 787 Dreamliner của hãng Boeing, cho biết hãng sẽ đầu tư 555 triệu USD vào các nhà máy ở Nhật Bản, Mỹ, Pháp và Hàn Quốc theo như một phần của kế hoạch tăng cường hoạt động sản xuất trên toàn thế giới lên khoảng 50%.

The report raises questions about the production process of Boeing's 787 Dreamliner at a time when the company is already facing investigations, including a federal criminal probe, into the certification process for the Boeing 737 Max.
Bài báo điều tra của New York Times đặt ra câu hỏi về quy trình sản xuất máy bay Boeing 787 Dreamliner tại thời điểm công ty đang phải đối mặt với các cuộc điều tra, bao gồm cả một cuộc điều tra hình sự liên bang, đối với quy trình chứng nhận cho Boeing 737 Max.

Beautiful Boeing 787-800 in the colors of DreamLiner for FSX& P3D(model by Tenkuu Developpers Studio), complete package with utility ground(bus, freight, stairs, refuelling, animations), the virtual cockpit is the 737 Advanced from Alejandro Rojas Lucena, both cockpits are close enough.
Đẹp Boeing 787- 800 trong các màu sắc của Dreamliner cho FSX& P3D( mô hình bằng Tenkuu developpers Studio), gói hoàn chỉnh với mặt đất tiện ích( xe buýt, vận tải, cầu thang, tiếp nhiên liệu, hình ảnh động), buồng lái ảo là 737 nâng cao từ Alejandro Rojas Lucena, cả hai buồng lái là đủ gần.