DUE TO THE POTENTIAL Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• do tiềm năng
• do khả năng

Ví dụ về việc sử dụng Due to the potential trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

By itself, it is not recommended due to the potential for resistance development.
Bởi chính nó, nó không được khuyến cáo do tiềm năng cho sự phát triển sức đề kháng.

Be aware of the dangers of anabolic androgenic steroids from black-market resources due to the potential for.
Được nhận thức của sự nguy hiểm của anabolic androgenic steroid từ cái vé chợ đen nguyên do tiềm năng cho các.

These effects may occur due to the potential of L-thienine to prevent over-stimulation of the nerves.
Những ảnh hưởng này có thể là do tiềm năng của L- theanine để ngăn chặn các dây thần kinh bị quá mức.

Children are more vulnerable to harm, from oxybenzone than adults due to the potential of higher adsorption.
Trẻ em có thể dễ bị tổn thương do oxybenzone hơn người lớn vì khả năng hấp thụ cao hơn.

Due to the potential negative effect on cholesterol, Aromasin and other AI's should only be used when necessary.
Do ảnh hưởng tiêu cực tiềm ẩn đối với cholesterol nên chỉ nên sử dụng Aromasin và các loại AI khác khi cần thiết.

It's classified as a Schedule III controlled substance due to the potential for overuse, misuse, and abuse.
Nó được phân loại như là một chất bị kiểm soát tiến độ III do khả năng quá mức, lạm dụng, và lạm dụng.

Due to the potential for harm, this combination of vitamins should not be recommended for patients receiving coronary stents.
Do nguy cơ gây hại, sự phối hợp các vitamin này không được đề xuất cho các bệnh nhân đang tiếp nhận đặt ống stent mạch vành.

In these processes, banks face significant operational cost and risk issues due to the potential for human error.
Khi đó, các ngân hàng phải đối mặt với chi phí hoạt động và các vấn đề rủi ro đáng kể do khả năng xảy ra lỗi của con người.

These effects may occur due to the potential of L-thienine to prevent over-stimulation of the nerves.
Những hiệu ứng này có thể là do tiềm năng của L- theanine trong ngăn chặn các dây thần kinh trở nên quá kích thích.

In regard to use by women, dosage is suggested substantially lower due to the potential for virilizing effects.
Trong liên quan đến sử dụng bởi phụ nữ, liều được đề nghị thấp hơn đáng kể do tiềm năng cho các hiệu ứng virilizing.

Due to the potential of insect vector transmission, pet rabbits may be susceptible in enzootic areas and vaccination is highly recommended.
Do tiềm năng lây truyền qua côn trùng, thỏ làm vật nuôi có thể dễ bị nhiễm bệnh ở các vùng sinh lý và được đề nghị tiêm vắc- xin.

Equipoise is used sparingly in veterinary scenarios due to the potential for adverse reactions associated with its androgenic effects.
Equipoise được sử dụng ít trong các kịch bản thú y do khả năng phản ứng bất lợi liên quan đến tác dụng androgenic của nó.

If, despite the presence of these devices, the risk of exit from the rail track exists, for example, due to the potential impact of seismic or.
Nếu, bất chấp sự hiện diện của các thiết bị này, nguy cơ thoát ra từ đường sắt tồn tại, ví dụ, do tác động tiềm năng của địa chấn hay.

This makes for rapid adoption due to the potential for realizing strong savings as opposed to current transactional models.
Điều này khiến cho việc ứng dụng trở nên nhanh chóng nhờ khả năng nhận ra các khoản tiết kiệm lớn trái ngược với các mô hình giao dịch hiện tại.

It's said that the reason behind the Bureau of Indian Affairs closing down the school was due to the potential danger of rock slides.
Người ta nói rằng lý do đằng sau Văn phòng Ấn Độ đóng cửa trường là để tránh sự nguy hiểm tiềm tàng của các vụ trượt đá.

Foreign investors are attracted into Vietnamese market due to the potential of a huge scale market they find and a continuously rapid increase in consumption.
Các nhà đầu tư nước ngoài bị thu hút vào thị trường Việt Nam bởi vì họ thấy tiềm năng về một quy mô thị trường rất lớn và sự….

While some think it could be healthy for the Ethereum ecosystem, others are opposed to it due to the potential of it causing a hard fork.
Trong khi một số người cho rằng nó có thể tốt cho hệ sinh thái Ethereum, thì những người khác lại phản đối vì khả năng nó gây ra một hard fork.

Exercise: Due to the potential for nitrates to be converted into nitric oxide, there is interest in nitrate supplements and beetroot supplements for improving athletic performance.
Tập thể dục: Do khả năng chuyển hóa nitrat thành oxit nitric, người ta quan tâm đến việc bổ sung nitrat và bổ sung củ cải đường để cải thiện thành tích thể thao.

Cautions include exposure to excessive natural or artificial light, due to the potential for calcipotriol to cause photosensitivity.[1].
Cần thận trọng bao gồm tiếp xúc với ánh sáng tự nhiên hoặc nhân tạo quá mức, do khả năng calcipotriol gây ra nhạy cảm ánh sáng.[ 1].

Due to the potential of SSRIs to lower the seizure threshold, Priligy should be discontinued in any patient who develops seizures and avoided in patients with unstable epilepsy.
Do tiềm năng của SSRIs làm giảm ngưỡng co giật, Priligy nên ngưng ở bất kỳ bệnh nhân phát triển kinh và tránh được những bệnh nhân bị bệnh động kinh không ổn định.

It is important to always consult with a physician anytime you plan to experiment with new or mixed supplements due to the potential for personal allergies or health issues.
Nó quan trọng là phải luôn luôn tham khảo ý kiến với một bác sĩ bất cứ lúc nào bạn có kế hoạch để thử nghiệm với các bổ sung mới hoặc hỗn hợp do tiềm năng cho các dị ứng cá nhân hoặc các vấn đề sức khỏe.

However, due to the potential for liver strain, bodybuilders(male) tend to decrease dosage, cutting the 100 mg tablet in half or in quarters and taking 50 mg, sometimes 75 mg per day.
Tuy nhiên, do tiềm năng cho căng gan, tập thể hình( Nam) có xu hướng giảm liều, cắt 100 tablet mg trong một nửa hoặc tại các khu và dùng 50 mg, đôi khi 75 mg mỗi ngày.

Even though PHP 5.6 was released in 2014 and PHP 7.0 is about to reach end of life, web hosts have put off updating their servers to the latest versions of PHP(7.1 or 7.2) due to the potential to break plugins and themes.
Mặc dù PHP 5.6 đã được phát hành vào năm 2014 và PHP 7.0 sắp hết tuổi thọ, một số nhà cung cấp hosting đã ngừng cập nhật máy chủ của họ lên các phiên bản mới nhất của PHP( 7.2 hoặc 7.3) do khả năng phá vỡ các plugin và theme.

Due to the potential of SSRIs to lower the seizure threshold, Priligy should be discontinued in any patient who develops seizures and avoided in patients with unstable epilepsy.
Do tiềm năng của SSRIs làm giảm ngưỡng co giật, Rilixetin nên ngưng điều trị ở bất kỳ bệnh nhân nào phát triển cơn co giật và tránh ở những bệnh nhân bị động kinh không ổn định.

In recent times, there has been a substantial reduction in the production output of trichloroethylene; alternatives for use in metal degreasing abound, chlorinated aliphatic hydrocarbons being phased out in a large majority of industries due to the potential for irreversible health effects and the legal liability that ensues as a result.
Trong thời gian gần đây, đã có sự giảm đáng kể sản lượng sản xuất của trichloroetylen; Các lựa chọn thay thế để sử dụng trong quá trình tẩy dầu mỡ kim loại, hydrocacbon clo hóa được loại bỏ trong phần lớn các ngành công nghiệp do khả năng ảnh hưởng sức khỏe không thể đảo ngược vầ kết quả là trách nhiệm pháp lý xảy ra.

However, due to the potential low levels of pollutants found in fish like salmon, sardines and tuna, it's recommended that toddlers have no more than two servings per week.
Tuy nhiên, do tiềm ẩn khả năng có nồng độ thấp của các chất ô nhiễm được tìm thấy trong các loại cá như cá hồi, cá mòi và cá ngừ, trẻ tuổi tập đi được khuyến cáo không ăn quá hai phần ăn các loại cá này mỗi tuần.

Now although these TLS versions have no known security issues, due to the potential for future attacks and other TLS vulnerabilities, they have made the decision to stop supporting TLS 1.0 and 1.1 in Microsoft Office 365.
Tuy nhiên, do khả năng trong tương lai giao thức hạ cấp tấn công và các lỗ hổng TLS, chúng tôi phải ngừng hỗ trợ TLS 1.0 và 1.1 trong Microsoft Office 365.

However, due to the potential for acute haemolytic anaemia in patients with G6PD deficiency, G6PD diagnostic testing with quantitative devices will be needed to determine eligibility for tafenoquine use.
Tuy nhiên, do khả năng thiếu máu tán huyết cấp tính ở bệnh nhân thiếu men G6PD, cho nên việc xét nghiệm kiểm tra G6PD bằng các thiết bị định lượng là rất cần thiết để xác định bệnh nhân đủ điều kiện sử dụng tafenoquine.

Com notes that due to the potential for differences in potency between manufacturers, it's difficult to set a standard dosage quantity, and you should simply follow the instructions included with the supplement.
Com do tiềm năng về sự khác biệt về tiềm năng giữa các nhà sản xuất, rất khó để thiết lập một lượng liều tiêu chuẩn và bạn chỉ cần làm theo các hướng dẫn đi kèm với chất bổ sung.

The lawmakers stated that, due to the potential of digital currencies to take on the characteristics and utility of paper money, it may be increasingly urgent for the Fed to“take up the project of developing a U.S. dollar digital currency.”.
Các nhà lập pháp tuyên bố rằng, do tiềm năng của các loại tiền kỹ thuật số để đảm nhận các đặc tính và tiện ích của tiền giấy, Fed có thể ngày càng cấp bách đối với dự án phát triển một loại tiền kỹ thuật số bằng đô la Mỹ.