DUMBEST THING Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• điều ngu xuẩn nhất
• điều ngu ngốc
• điều xuẩn ngốc
• điều điên rồ nhất

Ví dụ về việc sử dụng Dumbest thing trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

That's about the dumbest thing-”.
Đó là điều ngu ngốc nhất-".

Dumbest thing you ever did for love?
Điều điên rồ nhất mà bạn từng làm vì tình yêu?

And I did the dumbest thing.
Và nó đã làm cái điều ngu ngốc nhất.

Dumbest thing you said in an interview?
Điều điên rồ nhất bạn nói/ làm trong buổi phỏng vấn…?

You know what the dumbest thing in the world is?
Mày biết điều ngu ngốc nhất trên đời là gì không?

It's the dumbest thing, I will agree with you there.
Đó là điều ngu xuẩn nhất, tôi sẽ đồng ý với bạn ở đây.

It's not clear who said it first, but according to at least one blogger it's"the dumbest thing a smart person ever said.".
Không rõ là ai đã nói trước tiên, nhưng theo một blogger thì đó là“ điều ngu xuẩn nhất mà một người thông minh từng nói ra.”.

The five dumbest things you can do if you have too much debt.
Điều ngớ ngẩn nhất bạn có thể làm khi nợ quá nhiều….

Becoming an adult was the dumbest thing I have ever done.
Trở thành người lớn là điều xuẩn ngốc nhất tôi từng làm.

But the dumbest thing that he could ever do.(he could ever do).
Nhưng điều ngu ngốc nhất hắn ta đã từng làm( đã từng làm).

Example:“Your statement is the dumbest thing I have read all week.”.
Ví dụ:" Tuyên bố của bạn là điều ngu xuẩn nhất tôi đã đọc trong tuần".

I think the dumbest thing they did was declaring war on America.
Theo quan điểm của tôi, điều ngu nhất họ từng làm là tuyên chiến với Mỹ.

In 1995, it was hard to convince businesses that the internet was important--many told them that advertising on the internet sounded like"the dumbest thing they had ever heard of"--but eventually, they began to rack up customers and the company grew.
Vào năm 1995, thuyết phục các doanh nghiệp tin rằng Internet rất quan trọng là một việc cực kỳ khó- nhiều người nói với họ rằng quảng cáo trên Internet là“ điều ngu ngốc nhất từng nghe”- nhưng cuối cùng họ cũng bắt đầu có thêm khách hàng và công ty dần tăng trưởng.

Picking a fight with me is the dumbest thing you have done today- and that's saying a lot.".
Chọn đánh với ta là điều ngu ngốc nhất ngươi làm hôm nay- nói thế đủ biết rồi.

Example:“Your statement is the dumbest thing I have read all week.”.
Chẳng hạn:“ Câu khẳng định của bạn là thứ xuẩn ngốc nhất tôi đã đọc trong cả tuần.”.

They said that is the dumbest thing you have ever said.
Họ nói rằng đó là điều ngu ngốc nhất mà ông từng nói.

I know, boss. It's the dumbest thing I have ever done.
Tôi biết mà sếp. Đây đúng là điều ngu ngốc nhất tôi từng làm.

I hate this dumb thing.”.
Em ghét cái thứ ngu ngốc đó.”.

We all do dumb things when we fall in love.
Tất cả chúng ta đều làm những điều ngốc nghếch khi đang yêu.

Sometimes I do dumb things!”.
Nó luôn làm những chuyện ngốc nghếch!".

Always saying dumb things like that.
Luôn nói những chuyện ngốc nghếch.

Don't buy dumb things.
Không mua những thứ ngốc nghếch.

Stop doing dumb things to your customers.
Ngưng làm những điều ngu ngốc cho khách hàng của bạn.

You do dumb things to pass the time.
Bạn làm những điều ngu ngốc để giết thời gian.

Sometimes, we do dumb things.”.
Đôi khi chúng ta làm những điều ngu ngốc.".

Doing dumb things to himself.
Làm những điều dại dột đối với bản thân.

Believe me, we have done some dumb things.
Tin tôi đi, tôi đã làm nhiều thứ ngu xuẩn.

During 2008 I did some dumb things in investments.”.
Trong năm 2008, tôi đã làm một số việc ngớ ngẩn trong đầu tư.

Lack of sleep makes you do dumb things.
Mất ngủ làm bạn trở nên ngớ ngẩn.