EATS AWAY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• ăn mòn
• ăn đi
• ăn mất

Ví dụ về việc sử dụng Eats away trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Big government eats away at the moral character of a nation.
Chính phủ lớn ăn dần ăn mòn vào tư cách đạo đức của một quốc gia.

The House sets the odds and their spread eats away at everyone's bankroll.
Nhà cái thiết lập tỷ lệ cá cược và sự lan rộng của họ ăn hết tiền quỹ của mọi người.

That abuse eats away at you even long after the relationship is over.
Sự lạm dụng đó ăn mất bạn ngay cả khi mối quan hệ đã kết thúc.

In its composition there is an acid that eats away the soft mouth of the animal.
Trong thành phần của nó có một loại axit ăn mòn miệng mềm của động vật.

Inflation eats away at your ability to pay for things in the future.
Lạm phát ăn mòn khả năng của bạn để trả tiền cho những thứ trong tương lai.

In the stomach, the poisonous mixture turns into acid, eats away the walls of the esophagus.
Trong dạ dày, hỗn hợp độc biến thành axit, ăn đi các thành của thực quản.

It eats away the tissues of the body, leaving wounds on the skin, which then become ulcers.
Nó ăn mòn các mô của cơ thể, để lại vết thương trên da, sau đó trở thành vết loét.

After they eat, they produce a very strong acid that eats away at your teeth.
Và sau khi ăn, chúng sản sinh ra một loại axit mạnh mẽ gây ăn mòn răng.

No, because financing eats away at the profitability, even at today's low cost of interest.
Không, bởi vì chi phí luôn ăn mòn lợi nhuận, thậm chí với mức lãi suất chi phí thấp như hiện nay.

With gasoline and kerosene too- do not poison children with toxins and everything that the skin eats away!
Với xăng và dầu hỏa cũng vậy- đừng đầu độc trẻ em bằng độc tố và tất cả những gì da ăn vào!

Alzheimer's disease is a slow brain disorder the eats away the brain functions little by little.
Của bệnh Alzheimer là một bộ não chậm rối loạn đi ăn chức năng não dần dần.

The author spent the procedure for several months, honestly stating that it is painful and unpleasant, and peroxide, even 3%, eats away at the skin.
Tác giả đã trải qua quy trình này trong vài tháng, thành thật nói rằng nó đau đớn và khó chịu, và peroxide, thậm chí 3%, ăn đi ở da.

One participant said,“It massively eats away at my self-confidence, it makes me feel awful…”.
Một người tham gia đã nói rằng, nó ồ ạt ăn mất sự tự tin của tôi, nó làm tôi cảm thấy khủng khiếp….

According to Dr. Jaliman, our bodies are constantly producing this enzyme and it eats away at our natural collagen.
Theo Tiến sĩ Jaliman, cơ thể chúng ta liên tục sản xuất enzyme này và nó ăn mất collagen tự nhiên của chúng ta.

Corruption is a cancer: A cancer that eats away at a citizen's faith in democracy, diminishes the instinct for innovation and creativity".
Tham nhũng là một căn bệnh ung thư, một loại ung thư ăn mòn niềm tin của người dân vào nền dân chủ, làm suy giảm bản năng đổi mới và sáng tạo".

Large and very voracious, the marisa is not very suitable for general aquariums, as it eats away the plants at the root.
Lớn và rất phàm ăn, marisa không phải là rất phù hợp cho hồ cá nói chung, vì nó ăn mất cây ở gốc.

It is accepted that some mechanism exists that eats away at the rock, perhaps through specialized enzymes or compounds that bring more FeO to the surface.
Các nhà khoa học chấp nhận rằng có một cơ chế nào đó tồn tại có thể ăn mòn đá, có lẽ thông qua các enzym chuyên biệt hoặc các hợp chất mang nhiều FeO lên mặt nước hơn.

But this aspiration gap- the difference between actual income and the income we would like- eats away at life satisfaction levels.
Khoảng cách về khát vọng này- sự khác biệt giữa thu nhập thực tế và thu nhập chúng ta mong muốn- đã ăn mòn mức độ hài lòng về cuộc sống.

The shadow of death slowly, slowly eats away at the region of life, and before you know it everything's dark and you can't see, and the people around you think of you as more dead than alive.
Bóng đen của sự chết gặm dần dần vào vùng sống, và rồi tất cả tối mò không nhìn thấy gì hết, và mọi người xung quanh đều cho rằng mình chết nhiều hơn sống rồi.

While it takes vulnerability to be kind, meanness eventually eats away at a partnership while kindness is nurturing.
Trong khi nó có lỗ hổng để có thể loại, ý nghia cuối cùng đi ăn tại một quan hệ đối tác trong khi lòng tốt được nuôi dưỡng.

Then strain it, pouring liquid into the enamel or plastic containers(do not hold horsetail decoction in a metal container, since the acid eats away at it).
Sau đó lọc nó, đổ chất lỏng vào men hoặc nhựa container( không giữ đuôi ngựa sắc trong một thùng kim loại, kể từ khi axit ăn mòn vào nó).

Million people worldwide suffer from dementia, a disease that slowly eats away the brain and against which we are still powerless.
Triệu người trên toàn thế giới mắc chứng mất trí nhớ, một căn bệnh từ từ ăn mòn não và chống lại chúng ta vẫn bất lực.

The ointment in the set and the usual cream Mikospor vary greatly in composition, the main difference is the diamide of carbonic acid, which eats away the nail.
Các thuốc mỡ trong bộ và Mikospor kem thông thường khác nhau rất nhiều trong thành phần, sự khác biệt chính là diamide của axit cacbonic, mà ăn đi móng tay.

Now, we're not saying here that you keep the anger inside, and it eats away at you, and you just hold it and hold it until you explode.
Hiện tại ở đây, chúng ta không nói rằng bạn cứ giữ cơn giận trong lòng, rồi nó ăn mòn bạn, và bạn cứ đè nén, đè nén nó cho đến khi bạn bùng nổ.

This is the tomb psychology that tinges everything with dejection and leads us to indulge in a soothing sense of self-pity that, like a moth, eats away at all our hope.
Đây là tâm lý ngôi mộ nhuộm màu mọi thứ với sự thất vọng và khiến chúng ta đắm chìm trong cảm giác dịu dàng tự thương hại, giống như một con sâu bướm, ăn mòn tất cả hy vọng của chúng ta.

The latter goes on for years and, without our noticing, eats away at our souls, until, one day, we are no longer able to free ourselves and it stays with us for the rest of our lives.
Điều sau cùng tiếp diễn hàng năm và không có sự lưu tâm của chúng ta, nuốt mất tâm hồn chúng ta, cho đến, một ngày, chúng ta không thể nào tự giải thoát khỏi chính sự đắng cay và nó ở lại với chúng ta trọn đời mãn kiếp.

This is the tomb psychology that tinges everything with dejection and leads us to indulge in a soothing sense of self-pity that, like a moth, eats away at all our hope.
Đây là tâm lý đưa đám tang nhuộm mọi thứ với tông màu u ám chán nản và dẫn đưa chúng ta đến sự vỗ về trong cảm giác dễ chịu của sự tự thương cảm, mà nó giống như một con mọt, ăn sạch mọi hy vọng của chúng ta.

Despite her declining state of health, it took doctors over a year to diagnose the disease as Schwelmenella, an infection which eats away at the bone, eventually forcing doctors to amputate the entire big toe in December 2012.
Bất chấp tình trạng sức khỏe suy giảm của mình, các bác sĩ phải mất hơn một năm để chẩn đoán căn bệnh này là Schwelmenella, một loại nhiễm trùng ăn mòn xương, Cuối cùng, bác sĩ phải cắt bỏ toàn bộ ngón chân cái của Victoria vào tháng 12/ 2012.

Also, I think because compassion and emotion are related to this biological physical level, then according to some scientists if we constantly are angry and have hatred and fear, this eats away our immune system and it becomes weaker.
Cũng thế, chúng tôi nghĩ từ bi, yêu thương và cảm xúc liên hệ đến mức độ sinh học của cơ thể, sau đó theo một số nhà khoa học nếu chúng ta giận dữ và có sự thù hận cùng sợ hãi liên tục, điều này ăn mòn hệ thống miễn nhiễm của chúng ta và nó trở nên yếu kém hơn.

Also, I think because compassion and emotion are related to this biological physical level, then according to some scientists if we constantly are angry and have hatred and fear, this eats away our immune system and it becomes weaker.
Hơn nữa, tôi nghĩ vì lòng bi và các cảm xúc liên hệ đến phạm vi sinh học vật lý của con người, theo một số nhà khoa học cho biết, nếu chúng ta có sự giận dữ, thù hằn và sợ hãi liên tục, điều này sẽ ăn mòn hệ thống miễn nhiễm của chúng ta và nó trở nên yếu ớt hơn.