EITHER PARTY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• một trong hai bên
• cả hai đảng
• bên nào cũng

Ví dụ về việc sử dụng Either party trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

It would not be worth it for either party.
Không đáng có cho tất cả các bên.

Either party may terminate this Agreement for any.
Một Bên có thể chấm dứt Hiệp định này vào bất kỳ.

This was not inspiring on any level, to either party.
Đây không phải là nguồn cảm hứng ở mọi cấp độ, cho cả hai bên.

Either party may immediately terminate this Agreement.
Một Bên có thể đơn phương chấm dứt Thỏa thuận này.

The best witnesses have no ties to either party.
Người làm chứng tốt nhất không có quan hệ họ hàng đối với cả hai bên.

Either party shall have the right, without.
Neither party shall have the right"" Không bên nào được quyền.

Mr Trump is easily the most disliked candidate of either party;
Ông Trump dứt khoát là ứng cử viên bị ghét nhất của cả hai đảng;

Either party can seek mediation to help them come to an agreement.
Cả hai bên có thể tìm kiếm sự hòa giải để giúp họ đi đến một thỏa thuận.

The president doesn't have the support of either party in Congress.
Ông Tổng thống không có sự ủng hộ của cả hai đảng ở Quốc hội.

Either party may terminate this Agreement at any time and for any reason.
Một trong hai bên có thể chấm dứt thỏa thuận này bất cứ lúc nào và vì bất kỳ lý do gì.

It is not an easy or quick process for either party.
Nó không phải là một quá trình dễ dàng hoặc nhanh chóng cho một trong hai bên.

If either party breaks the trust, it takes a long time to build it back.
Nếu một trong hai bên phá vỡ lòng tin, phải mất một thời gian dài để xây dựng lại.

This can be considered manipulative and may incur a penalty for either party.
Điều này có thể được coi là thao túng và có thể phải chịu một hình phạt cho một trong hai bên.

Either party may terminate this Agreement by notice to the other party if.
Bất kỳ Bên nào cũng có thể chấm dứt Hợp đồng này bằng việc thông báo cho Bên kia nếu.

The KKK state organizations endorsed candidates from either party that supported its goals;
KKK tổchức nhà nước thông qua các ứng cử viên từ một trong hai bên hỗ trợ các mục tiêu của mình;

Either party is bankrupt or no longer capable of doing business in accordance with the law.
Một trong hai bên bị phá sản hoặc không còn khả năng kinh doanh theo quy định của pháp luật.

One year periods thereafter unless either party notifies the other in writing of.
Từng thời hạn ba năm một, trừ khi một Bên thông báo bằng văn bản cho Bên kia ý định.

Either Party may instead propose to appoint up to five Members of the Tribunal of any nationality.
Hoặc Đảng thay vì có thể đề nghị bổ nhiệm lên đến năm thành viên của Tòa án của bất kỳ quốc tịch.

Importantly, there is almost no public discussion in Congress- from either party- of impeaching Trump.
Quan trọng là, hầu như chưa có cuộc thảo luận công khai nào tại quốc hội- từ cả hai đảng- về việc luận tội Trump.

During the hearing, either party may turn to the court to continue the action or to cancel this decision.”.
Tại Phiên tòa, bất kỳ bên nào cũng có quyền chuyển Tòa án để tiếp tục hoặc bác bỏ lệnh này.”.

The arbitrator will make a decision in writing, but need not provide a statement of reasons, unless requested by either Party.
Các trọng tài sẽ đưa ra quyết định bằng văn bản, nhưng không cần phải cung cấp một tuyên bố, trừ khi có yêu cầu của một bên.

Either party may terminate this Agreement forthwith by notice in writing to the other if.
Một trong các bên có thể chấm dứt Thỏa thuận này ngay bằng cách thông báo bằng văn bản cho bên kia nếu.

But no one in government or in either party could question Mueller's motives, politics or his dedication to the Constitution.
Nhưng không ai trong chính phủ hoặc trong bất kỳ bên nào của hai đảng có thể đặt câu hỏi về động cơ, chính trị hay sự cống hiến của Mueller vì Hiến pháp.

Either party may terminate this Agreement by sending a notice to the other party by email.
Một trong hai bên có thể chấm dứt Thỏa thuận này bằng cách gửi thông báo cho bên kia qua email.

Important that either party may abstinence"I" too powerful to sit down and take your talking calmly or not?
Quan trọng là một trong hai bên có thể tiết chế cái“ tôi” quá mạnh của mình và chịu ngồi xuống nói chuyện bình tĩnh hay không?

If either party is not confident with the method, they should choose a different type of birth control.
Nếu một trong hai bên không tự tin với phương pháp này, bạn nên chọn một loại kiểm soát sinh khác.

But if either party wishes, child support and custody can be included in a divorce case.
Nhưng nếu cả hai bên đương sự mong muốn, thì trợ cấp nuôi con và quyền giám hộ có thể được bao gồm trong vụ xử ly hôn.

Either party may terminate the Services at any time by notifying the other party by any means.
Một trong hai bên có thể chấm dứt các dịch vụ bất cứ lúc nào bằng cách thông báo cho bên kia bằng bất kỳ phương tiện nào.

If either party does not support the insecure version, there is no way to“fall back” to SSL or execute the attack.
Nếu một trong hai bên không hỗ trợ phiên bản không an toàn, không có cách nào để“ quay trở lại” thành SSL hoặc thực thi cuộc tấn công.

If either party has a score of 8 or 9 at this point the round comes to an end with the highest score taking the prize.
Nếu một trong hai bên có một số điểm 8 hoặc là 9 vào thời điểm này vòng đến kết thúc với số điểm cao nhất tham gia giải thưởng.