EMBEDDED IN Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• nhúng trong
• gắn vào
• đưa vào
• nằm trong
• được đưa vào
• tích hợp trong
• đặt trong
• lồng vào
• găm vào
• đính vào
• chèn vào
• vào trong

Ví dụ về việc sử dụng Embedded in trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

It has a message embedded in it.
Mà nó còn là thông điệp chứa trong nó.

Capsule embedded in his cheekbone!
Viên thuốc được nhét vào xương gò má!

Increases conversion rates by 80% when embedded in landing pages;
Tăng tỉ lệ chuyển đổi lên tới 80% khi được chèn trên landing page.

It is embedded in our cultural DNA.
Nó được tích hợp vào DNA văn hóa của chúng tôi.

There are actually s-band microwave antennae embedded in this sheet.
Thực ra là ăng ten sóng vi ba băng S được gắn vào tấm trải này.

Can be embedded in the ceiling, walls and mounting surface;
Có thể được gắn trên trần, tường và các cài đặt của bề mặt;

Those words were embedded in my soul.
Những lời đó cũng được khắc vào linh hồn của tôi.

It may be embedded in your body or brain, constantly scanning your biometric data and your emotions.”.
Nó có thể được đặt trong cơ thể hoặc não, liên tục quét dữ liệu sinh trắc học và cảm xúc của người sử dụng”.

Videos can also be embedded in other websites.
Video cũng có thể được tích hợp trên các trang web khác.

Mosasaur bones have also been found with shark teeth embedded in them.
Xương của mosasaur cũng đã được tìm thấy với răng cá mập găm vào chúng.

Sub-form A form embedded in another form.
Form con- một form nằm trong một form khác.

Note that the stochastic exaggerates the“waves” of action/reaction embedded in every trend.
Lưu ý rằng chỉ báo stochastic phóng đại các“ sóng” của các hành động/ phản ứng được đưa vào mỗi xu hướng.

Huawei is already deeply embedded in 4G infrastructure in the U.K. and Germany.
Huawei đã ăn sâu vào cơ sở hạ tầng 4G ở Anh và Đức.

They noted how the Scandinavian values of open-air living were embedded in the education system.
Họ lưu ý cách các giá trị của Scandinavia về cuộc sống ngoài trời được đưa vào hệ thống giáo dục.

The protocol is embedded in ICMPv6 instead of using a separate protocol.
Giao thức được gắn vào trong ICMPv6 thay vì sử dụng một giao thức riêng biệt.

Occasionally the“sawing cable” got stuck on one of the metal spheres embedded in the pyrophyllite.
Thỉnh thoảng,“ cáp cưa” bị mắc vào một trong những quả cầu kim loại nằm trong khối đá cao lanh.

Leeteuk had glass shards embedded in his back and above his eyes, requiring over 170 stitches.
Leeteuk bị những mảnh thủy tinh găm vào lưng và phía trên mắt, phải chịu hơn 170 mũi khâu.

In the first case, the virus lives and multiplies, but its DNA is not embedded in the host's cellular genome.
Trong trường hợp đầu tiên, virus sống và nhân lên, nhưng DNA của nó không được đưa vào bộ gen của tế bào chủ.

If we destroy the transmitter embedded in the ground, Radiosonde Castle will lose its ability to track me?".
Nếu chúng ta phá hủy máy phát nằm trong mặt đất, Lâu Đài Thám Không sẽ mất khả năng theo dấu tôi à?".

Most major free trade agreements(FTAs) defer to WTO rules in key areas, and many WTO principles are embedded in major FTAs.
Đa số các FTAs đều chọn các quy tắc của WTO làm nền tảng, và rất nhiều tiên đề trong WTO đã được đưa vào các FTAs quan trọng.

It is the messages of faith embedded in his works that always mean the most to me.
Chính thông điệp về đức tin nằm trong các tác phẩm của ông luôn luôn có ý nghĩa quan trọng nhất đối với tôi.

Embedded in Vu's doctrine is his faith that coffee has a way of liberating thought, stimulating creativity and fueling progress.
Gắn vào học thuyết của Vũ là đức tin của ông ấy rằng cà phê giúp suy nghĩ thoáng, kích thích sáng tạo và thúc đẩy sự tiến bộ.

They chunk together the common learnings embedded in the disciplines to emphasize interdisciplinary skills and concepts.
Họ kết nối các nội dung học tập chung nằm trong các môn học để nhấn mạnh các khái niệm và kỹ năng liên môn.

Sensors embedded in the contacts could collect information like body temperature and blood-alcohol content.
Cảm biến nằm trong kính áp tròng sẽ thu thập các thông tin như nhiệt độ cơ thể và độ cồn trong máu.

I became obsessed with how it might be that we're embedded in these social networks, and how they affect our lives.
Tôi bị ám ảnh làm cách nào chúng ta có thể được đặt trong những mạng lưới xã hội này, và cách chúng ảnh hưởng tới cuộc sống của ta.

In fact, these people were embedded in other sorts of relationships: marriage and spousal and friendship and other sorts of ties.
Trong thực tế, những người này được đặt trong những mối quan hệ khác, hôn nhân và vợ chồng và bạn bè và những mối liên hệ khác.

Perhaps one of the deepest reasons to make a New Year's resolution is embedded in our reactions to the end of the previous year.
Có lẽ một trong những lý do sâu sắc nhất để đưa ra giải pháp cho năm mới được đưa vào phản ứng của chúng tôi vào cuối năm trước.

Mike has all that mechanical knowledge embedded in his brain like a primary instinct, but the information trickles out of mine like water through sand.
Mike có tất cả những kiến thức cơ học được đưa vào não như một bản năng chính, nhưng thông tin chảy ra khỏi tôi như nước qua cát.

Digital certificate: an attachment to an e-mail message or data embedded in a Web page that verifies the identity of a sender or a Web site.
Chứng chỉ số( Digital certificate): phần gắn kèm theo một thông điệp dữ liệu hoặc tích hợp trong trang web để xác thực người gửi hay website.

Biologists recognize that human populations are embedded in ecosystems and are dependent on them, just as is every other species on the planet.
Các nhà sinh học thừa nhận rằng các quần thể người được lồng vào các hệ sinh thái và phụ thuộc vào chúng, chỉ như mọi loài khác trên hành tinh này.