EMBEDDED IN IT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• được nhúng trong
• được gắn trong

Ví dụ về việc sử dụng Embedded in it trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I'm totally embedded in it.
Tôi hoàn toàn bị cuốn vào nó.

Every. torrent file has your personal passkey embedded in it.
Mỗi tập tin. torrent có passkey cá nhân của bạn nhúng trong đó.

The A9X has the M9 motion coprocessor embedded in it, a new innovation not seen in previous chip generations.
A9X có bộ đồng xử lý chuyển động M9 được nhúng trong nó, một cải tiến mới chưa từng thấy trong các thế hệ chip trước đây.

The ICO releases a signature with a code embedded in it.
ICO đưa ra một chữ ký với mã được nhúng trong đó.

If moisture or food embedded in it starts burning it will go from bad to worse quite quickly and if not replaced can cause irreparable damage to the microwave.
Nếu độ ẩm hoặc thức ăn nhúng trong nó bắt đầu đốt nó sẽ đi từ xấu đến tồi tệ hơn khá nhanh chóng và nếu không được thay thế có thể gây ra thiệt hại không thể khắc phục bằng lò vi sóng.

It has a message embedded in it.
Mà nó còn là thông điệp chứa trong nó.

Now your website will display your calendar with all the important dates and events embedded in it.
Bây giờ trang web của bạn sẽ hiển thị lịch của bạn với tất cả các ngày và sự kiện quan trọng được nhúng trong đó.

The ring had a gem called the tiger's eye embedded in it.
Chiếc nhẫn có một viên ngọc gọi là mắt của con hổ được gắn vào nó.

After putting the container in the freezer, Lorenz ended up with a small slab of ice with a rock embedded in it.
Sau khi đặt cái khay vào tủ đông, Lorenz thu được một lát băng nhỏ với một viên đá dính trong nó.

The origin website has a small code snippet embedded in it(step 1).
Trang web gốc có một đoạn mã nhỏ được nhúng trong đó( bước 1).

When you pull the trigger, the reflected light is picked up by the scanner to determine the pattern of the code and the information embedded in it.
Khi bạn bóp cò, ánh sáng phản xạ sẽ được máy quét chọn để xác định mẫu mã và thông tin được nhúng trong đó.

It first appeared in the iPad Pro, which was announced on September 9, 2015 and was released on November 11, 2015.[7] The A9X has the M9 motion coprocessor embedded in it, a new innovation not seen in previous chip generations.
Nó xuất hiện lần đầu tiên trong iPad Pro, được công bố vào ngày 9 tháng 9 năm 2015 và được phát hành vào ngày 11 tháng 11 năm 2015.[ 1] A9X có bộ đồng xử lý chuyển động M9 được nhúng trong nó, một cải tiến mới chưa từng thấy trong các thế hệ chip trước đây.

Unlike pictures or drawings, Flash files are always linked to your presentation in PowerPoint 2007, rather than embedded in it.
Không giống như hình ảnh hay các hình vẽ, tệp Flash được luôn nối kết đến bản trình bày trong PowerPoint 2007, thay vì được nhúng vào đó.

To help you make the most of it, this tool comes with a wizard-like interface and a set of profiles that will grab an entire site, the video and audio files embedded in it, all the documents, only the text, etc.
Để giúp bạn tận dụng tối đa công cụ này, công cụ này đi kèm với giao diện tương tự như trình thuật sĩ và tập hợp các cấu hình sẽ lấy toàn bộ trang web, các tệp video và âm thanh được nhúng trong đó, tất cả các tài liệu, chỉ văn bản, v. v….

All animal cells are surrounded by a membrane composed of a lipid bilayer with proteins embedded in it.
Tất cả tế bào động vật đều được bao quanh bởi một lớp màng được cấu tạo nên từ một lớp lipid kép với các protein gắn vào trong nó.

Copy the URL of the particular tweet that has the video embedded in it.
Sao chép URL của tweet cụ thể có video được nhúng vào trong đó.

The following is an example of an HTML file with a CheckerApplet embedded in it.
Sau đây là ví dụ của một HTML file với một CheckerApplet được nhúng trong nó.

Step 2: Copy the URL of the particular tweet that has the video embedded in it.
Bậc thang 2: 2. Sao chép URL của tweet cụ thể có video được nhúng vào trong đó.

You will see your own calendar with the‘Orthodox Holidays' calendar embedded in it.
Bạn sẽ thấy lịch của riêng mình với lịch' Ngày lễ chính thống' được nhúng trong đó.

Firstly, it is exclusive, and secondly, a piece of the giver's soul is embedded in it.
Thứ nhất, nó là độc quyền, và thứ hai, một mảnh linh hồn của người tặng được nhúng vào nó.

The origin website sends you a webpage written in html with a small code snippet embedded in it(step 1).
Các trang web có nguồn gốc gửi cho bạn một trang web viết bằng html với một đoạn mã nhỏ nhúng trong nó( bước 1).

A key idea in the theory is to study a 3-manifold by considering special surfaces embedded in it.
Một ý tưởng quan trọng trong lý thuyết là nghiên cứu 3 đa tạp bằng cách xem xét các bề mặt đặc biệt được nhúng trong nó.

Unlike pictures or drawings, movie files are always linked to your presentation, rather than embedded in it.
Không giống như ảnh hoặc bản vẽ, các tệp phim luôn được liên kết đến bản trình bày của bạn, chứ không phải được nhúng trong đó.

On 17 May 1902, archaeologist Valerios Stais found that one of the pieces of rock had a gear wheel embedded in it.
Vào ngày 17 tháng 5 năm 1902, nhà khảo cổ học Valerios Stais đã phát hiện ra rằng một trong những mảnh đá có bánh răng được gắn trong đó.

On May 17, 1902, archaeologist Spyridon Stais noticed that one of the pieces of rock had a gear wheel embedded in it.
Vào ngày 17 tháng 5 năm 1902, nhà khảo cổ học Valerios Stais đã phát hiện ra rằng một trong những mảnh đá có bánh răng được gắn trong đó.

On 17 May 1902, archaeologist Valerios Stais was examining the finds and noticed that one of the pieces of rock had a gear wheel embedded in it.
Vào ngày 17 tháng 5 năm 1902, nhà khảo cổ học Valerios Stais đã phát hiện ra rằng một trong những mảnh đá có bánh răng được gắn trong đó.

Micro-needling is a process that involves moving a special device over your skin that has a roller with many tiny(usually metal) needles embedded in it.
Lăn kim là một thuật ngữ chung cho quá trình di chuyển một thiết bị đặc biệt trên da của bạn, thiết bị đó có một con lăn với nhiều mũi kim nhỏ gắn trên nó( thường là kim loại).

For example, the choledol concentrate helps lower bad cholesterol and help you lose weight quickly, thanks to the unique composition and useful properties of plants embedded in it by nature itself.
Ví dụ, choledol cô đặc giúp giảm cholesterol xấu và giúp bạn giảm cân nhanh chóng, nhờ vào thành phần độc đáo và các đặc tính hữu ích của thực vật được nhúng trong đó bởi chính tự nhiên.

Three systems were developed, Trapeze, a series of wires and ferrite beads around the planform of the aircraft, a covering material with PCB circuitry embedded in it, and radar-absorbent paint.
Ba hệ thống đã được phát triển, Trapeze, một loạt các dây và hạt ferrite xung quanh hình dạng của máy bay, một vật liệu bao phủ với mạch PCB được nhúng trong nó và sơn hấp thụ radar.

We have just released version 2, and by the summer of 2012, because the product cycles are long, the majority of the televisions that you see in the television stores here will have Google TV embedded in it.
Chúng tôi vừa phát hành phiên bản 2 và vào mùa hè năm 2012, vì các chu kỳ sản phẩm dài, phần lớn các TV mà bạn thấy trong các cửa hàng truyền hình ở đây sẽ có Google TV được nhúng trong đó.