What is the translation of " EMBEDDED IN IT " in Dutch?

• ingesloten
• ingebed in

Examples of using Embedded in it in English and their translations into Dutch

Rock salt… and embedded in it… these very singular enclosures.
Steenzout… en ingesloten… deze zeer bijzondere behuizingen.

And thus his identity…- It's nice.-… his psyche was embedded in it.
En daarmee zijn identiteit… zijn psyche was daarin ingebed.

Since we are embedded in it, our surrender to Her is rewarded with the birth of the Light within us.
Omdat we erin ingebed zijn, wordt overgave aan Haar beloond met de geboorte van het Licht in ons.

Beautiful cotton paper with flower seeds from clover embedded in it.
Milieuvriendelijk katoenpapier met bloemzaden van Hollandse veldbloemen.

Because you're embedded in it, it's closer to you than your own skin,
Omdat je erin ingebed bent, is het dichter bij je

which are embedded in it.
die zijn ingebed in deze.

Each card has a microchip embedded in it that has no impact on the cards
Elke kaart heeft een chip ingebed in dat geen invloed op de kaarten

PowerPoint 2013 file might corrupt due to various objects embedded in it.
PowerPoint 2013-bestand macht corrupt als gevolg van diverse objecten ingesloten.

Carl Gustafson of Washington State University found a rib bone that had what appeared to be a spear point made from the bone of a different mastodon embedded in it.
Carl Gustafson van de Washington State University vonden een rib bot dat had wat leek op een speerpunt gemaakt van het bot van een andere mastodont ingebed in het zijn.

PowerPoint 2013 file might corrupt due to various objects embedded in it.
PowerPoint 2013-bestand macht corrupt als gevolg van verschillende objecten die zijn ingesloten in het.

that also have to be embedded in it.
dus wel moeten worden opgenomen.

other equipment can also be more concealed embedded in it, feeling seamless.
de afzuigkap en ander materiaal kunnen ook meer verborgen zijn ingebed daarin, die naadloos voelt.

batteries probably has a computer of some kind embedded in it.
batterijen Waarschijnlijk heeft een computer van een soort ingesloten.

Every video file from the GoPro camera has a unique serial number embedded in it.
Elke videobestand van de GoPro camera heeft een uniek ingesloten serienummer.

A“thousand grains” adorn the surface and accentuate the brilliants embedded in it.
Duizend korrels' versieren het oppervlak en accentueren ingewerkte briljanten.

Then, the ransomware generates a text file which has the decryption key embedded in it.
Dan, de ransomware genereert een tekstbestand dat de decryptie sleutel ingebed in het heeft.

The malware also has a pre-set list of Korean websites whose hashes are embedded in it.
De malware heeft ook een vooraf ingestelde lijst van de Koreaanse websites waarvan de hashes worden ingesloten.

Hi all, I downloaded a Word document which has a quite few objects embedded in it.
Hallo allemaal, ik heb een Word-document gedownload, dat een behoorlijke paar objecten bevat die daarin zijn ingebed.

There is a massive trauma to the brain consistent with an explosion… and two nails embedded in it.
Er is enorme schade aan de hersens als gevolg van een explosie… en er zitten twee spijkers in.

A key idea in the theory is to study a 3-manifold by considering special surfaces embedded in it.
Een basisgedachte van de theorie is om een 3-variëteit te bestuderen aan de hand van speciale oppervlakken die erin ingebed zijn.

The most widespread of those methods is to use a spam e-mail that often contains an e-mail attachment embedded in it.
De meest verspreide van deze methoden is om een spam e-mail, die vaak bevat een e-mailbijlage ingebed in het te gebruiken.

even a malicious Microsoft Office document that contains malicious macros embedded in it.
een zelfuitpakkend archief en zelfs een schadelijke Microsoft Office-document dat kwaadaardige macro's ingebed in het bevat.

How to use "embedded in it" in an English sentence

This place has so much history embedded in it that words cannot describe.

It has Bluetooth embedded in it to allow wireless connection to your computer.

Embedded in it is a non-slip silicone strip that prevents loose leg sleeve.

If a bad currency design fails, the value embedded in it is lost.

The story does have some important messages embedded in it which were lovely.

The thick one has crimped wire embedded in it to offer extra support.

TinyTerminal has embedded in it functions that perform a variety of unit tests.

FM Radio Embedded In It Will Boosts You All The Day Non Stop.

It has a buffer embedded in it to deal with the temperature changes.

Full features already embedded in it that are generally owned by computer devices.

How to use "ingesloten, ingebed in" in a Dutch sentence

Dit ingesloten weefselvocht wordt oedeem genoemd.

Het gaf hen een ingesloten gevoel.

Daar werd zij ingesloten voor verhoor.

Zij werd ingesloten aan het politiebureau.

mensen met psychische aandoeningen ingesloten worden.

Immobiele dekking, ontsnappingsroutes met ingesloten attacedent.

Blauwe jaspis: door ingesloten (blauwe) chalcedoon.

Alle gereedschappen zijn ergonomisch ingebed in schuimstof.

Zanzi werd ingesloten door het ijs.

Het ligt ingesloten door hoge bergen.