What is the translation of " EMBEDDED IN THEM " in Dutch?

• ingebed in hen

Examples of using Embedded in them in English and their translations into Dutch

D4nk file extension embedded in them.
D4nk bestandsextensie ingebed in hen.

you can never know what kind of links may also be embedded in them.
je kunt nooit weten wat voor soort banden kunnen ook worden ingebed in hen.

The idea that humans are the enemy has been embedded in them for more than two generations.
Het idee dat mensen hun vijand zijn, zit er al meer dan twee generaties in.

For an especially atmospheric setting we offer starcloths with white LEDs embedded in them.
Speciaal voor een sfeervolle setting bieden wij sterrendoeken met witte LED's erin.

This is due to the magnets embedded in them, which have the strength of 970 or 1500(large version) gauses.
Dit komt door de magneten die erin zijn ingebed, die de sterkte van 970 of 1500(grote versie) Gauses hebben.

Uh, there may be a message embedded in them.
Uh, er kan een bericht in verborgen zijn.

Most anti-malware tools have firewall embedded in them as an extra features,
De meeste anti-malware gereedschappen zijn firewall ingebed in hen als een extra features,

The ISOs have a checksum embedded in them.
De ISO images hebben een checksum ingebouwd.

human evaluation of sources we aim to establish the basis for tools that allow users to determine the quality of online sources and to evaluate the perspectives embedded in them.
menselijke evaluatie van bronnen willen wij de basis leggen voor tools die gebruikers in staat stellen de kwaliteit van online bronnen te bepalen en de perspectieven die daarin zijn vervat te evalueren.

but the links embedded in them may be malicious.
maar de links ingebed in hen kwaadaardig kunnen zijn.

containing Macros embedded in them.
met macro's ingebed in hen.

The e-mails often have convincing messages embedded in them and they often pretend to be legitimate Windows companies, such as.
De e-mails hebben vaak overtuigend berichten ingebed in hen en ze vaak doen alsof ze legitieme Windows bedrijven, zoals.

Usually, those e-mails have malicious objects embedded in them.
Gewoonlijk, die e-mails hebben kwaadaardige objecten ingebed in hen.

Such e-mails usually contain malicious e-mail attachments embedded in them either by download URLs
Dergelijke e-mails bevatten gewoonlijk schadelijke e-mailbijlagen ingebed in hen, hetzij door downloaden URL's

Such applications are often free programs, whose installation wizards have been altered in order to contain other programs embedded in them, like Digital Coin Tracker.
Dergelijke toepassingen zijn vaak gratis programma's, wiens installatiewizards zijn gewijzigd om andere programma's ingebed in hen bevatten, zoals Digital Coin Tracker.

These objects are usually malicious and cause the infection by having a combination of different scripts and tools embedded in them, such as distribution malware(downloader),
Deze voorwerpen zijn meestal kwaadaardig, waardoor de infectie door een combinatie van verschillende scripts en Ingebed in hen, zoals distributie van malware(downloader), exploit kits

Such messages often contain different types of files embedded in them, like.
Dergelijke berichten bevatten vaak verschillende soorten bestanden ingebed in hen, zoals.

When launched the tv series files will run a VBscript embedded in them to download and run the main malware engine.
Bij de lancering van de tv-serie bestanden een VBscript ingebed in ze te draaien om te downloaden en uit te voeren de belangrijkste malware engine.

have large technological and institutional momentum and so have the values embedded in them.
kunnen we deze systemen niet van de een op de andere dag veranderen, omdat ze een groet technologische en institutionele traagheid hebben, net als de maatschappelijke waarden die in deze systemen geà ̄ncorporeerd zijn.

The ransomware spammers may also send the e-mails with malicious web links embedded in them that lead to websites which cause the infection.
De ransomware spammers kan ook de e-mails met kwaadaardige weblinks ingebed in hen die leiden naar websites die de infectie veroorzaken.

trick you into running the malicious code embedded in them they may be set to open after you perform several steps.
om u te verleiden tot het uitvoeren van de kwaadaardige code ingebed in hen zij kunnen worden ingesteld om te openen nadat u een aantal stappen uitvoeren.