What is the translation of " EMBEDDED IN IT " in French?

• intégrés
• noyé dans
• incrustées dedans
• incorporés en elle
• il contient

Examples of using Embedded in it in English and their translations into French

With something else embedded in it?
Avec un truc coincé dedans?

Rock salt… and embedded in it… these very singular enclosures.
Du gros sel. Et caché à l'intérieur… Un cadeau très particulier.

The desire for a little dwelling is embedded in it.
Le désir d'un petit logement y est ancré.

The assumptions embedded in it are specific to the medico-scientific context in which it was created.
Les hypothèses qu'il contient sont spécifiques au contexte médico-scientifique dans lequel il a été créé.

I thought it was actually embedded in it.
Je pense que c'était vraiment inscrit en elle.

The best technologies embedded in it converts the poor high quality penile cells into power packed eminent penis.
Les meilleures technologies intégrées dans cet convertit les pauvres cellules du pénis de haute qualité dans le pouvoir emballés pénis éminent.

It has a presence and I am embedded in it.
C'est une Présence et nous y sommes reliés.

During the program I heard him make a comment that upon reflection I found had embedded in it seeds of wisdom that not even he was aware of. The comment went something like this(of course I'm only paraphrasing what he said):"As the po.
Pendant le programme je l'ai entendu faire une remarque que, sur réflexion, je trouve qu'il a intégré dans les semences de la sagesse que même il était au courant of. The commentaire a quel.

Their group likely has many terrorists embedded in it!
Beaucoup ont intégré le groupe terroriste par choix!

If the wound has an object embedded in it, do not remove it..
S'il reste un corps coincé dans la plaie, ne le retirez pas.

Rabbi Levi said: because the Ten Commandments are embedded in it.
Rabbi Léwi dit parce que les dix paroles y sont incluses.

The device is a regular baby pacifier with a transparent silicone shell and a monochrome emitter of blue light embedded in it.
L'appareil est une tétine de bébé classique avec une gaine de silicone transparent et intégré en elle l'émetteur de lumière bleue monochromatique.

The values of the Convention are embedded in it.
Les valeurs de la Convention sont intégrées dans cet outil;

Reading and application- this is the formula that will open the possibility for you to more fully benefit from the useful effect of the Message embedded in it.
La lecture et l'application‒ c'est la formule qui ouvre la possibilité de puiser complètement l'effet utile intégré dans le Message.

CRC Error- Every video file has a CRC code embedded in it.
Erreur CRC- Chaque fichier vidéo a un code CRC noyé dans la masse.

They are obtained by breaking special blocks that have noticeable red gemstones embedded in it.
Elles sont obtenues en brisant des blocs spéciaux possédant des pépites jaunes incrustées dedans.

A tag is provided to the user with a unique ID embedded in it.
Une balise est fournie à l'utilisateur avec un ID unique intégré dedans.

The lower sheet has an invisible conductive film embedded in it.
La plaque inférieure contient un film conducteur transparent qui génère.

The pieces of glass lie on this surface or partly embedded in it.
Les morceaux de verre gisent sur cette surface ou sont en partie enfouis dedans.

He also wears navy tinted armor with diamonds embedded in it.
Il porte également une armure teintée bleu marine avec des diamants incrustés dedans.

An electronic passport with a contactless chip and an antenna embedded in it.
Passeport électronique avec une puce sans contact et antenne incorporée.

This specificity also applies to the many tools that are embedded in it.
Cette spécificité s'applique également aux nombreux outils qui y sont installés.

The following is an example of an HTML file with a CheckerApplet embedded in it.
Voici un exemple d'un fichier HTML avec un CheckerApplet intégré en elle.

The military is embedded in the media, and the media is embedded in it.
L'armée est intégrée aux médias et les médias y sont intégrés.

This specificity also applies to the many tools that are embedded in it.
Cette spécificité est également applicable aux nombreux équipements qui y sont intégrés.

A large backyard with a balcony with an above ground pool embedded in it.
Grande cour arrière avec un balcon doté d'une piscine hors terre encastrée dans celui-ci.

Rutilated quartz is a type of quartz with needlelike rutile embedded in it.
Le quartz rutilé, est un type de quartz avec un rutile aiguille incorporé dans celui-ci.

Hi all, I downloaded a Word document which has a quite few objects embedded in it.
Bonjour à tous, j'ai téléchargé un document Word qui contient peu d'objets intégrés.

PowerPoint 2013 file might corrupt due to various objects embedded in it.
PowerPoint 2013 fichier peut corrompre en raison de divers objets incorporés en elle.

You can use English to peer into the Western media without being embedded in it.
Vous pouvez utiliser l'anglais pour regarder dans les médias occidentaux sans y être intégré.

How to use "embedded in it" in an English sentence

Golden frame with white pearl embedded in it looks amazing.

The image has the behavior code embedded in it somehow.

The mini card embedded in it made it pretty inflexible.

It still has charcoal embedded in it from the fire.

Items can be embedded in it as well for collage.

Are the Communists embedded in it that are appreciably subordinated?

A pattern with the repetition embedded in it is called fractal.

This file has images embedded in it which are base64 encoded.

Embedded in it is a tiny microchip with even tinier micro-prongs.

This toothbrush has microsilver embedded in it too so it self-sanitizes.

How to use "intégrés, noyé dans" in a French sentence

Documents intégrés dans des pages Web.

Même après l'avoir noyé dans l'alcool!

Les systèmes intégrés utilisent moins d’intrants.

Synthèse dramatique des schémas intégrés avec.

Tout cela, noyé dans une brume tenace.

Ces éléments sont intégrés dans PRESAGE.

Regardé pour intégrés dans chaque jour.

D’autres seront intégrés dans les CISSS.

Ils sont parfaitement intégrés avec YouTube.

Les DUT sont intégrés aux universités.