EMPOWER THEM Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• trao quyền cho họ
• giúp họ
• cho phép họ

Ví dụ về việc sử dụng Empower them trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Reporters, editors and critics are eager to make progress here, and we need to train and empower them.
Các phóng viên, biên tập viên và nhà phê bình rất muốn đạt được tiến bộ, vì thế chúng ta cần đào tạo và trao sức mạnh cho họ.

But introverts have unique personality traits that can empower them to be exceptional leaders if properly leveraged.
Tuy nhiên người hướng nội có những đặc điểm độc đáo có thể giúp họ trở thành những nhà lãnh đạo xuất sắc nếu được sử dụng đúng cách.

We empower them to have control over their characters because they need to be comfortable playing those characters,” he told io9.
Chúng tôi để cho họ kiểm soát các nhân vật mình thủ vai bởi họ cần phải thoải mái trong quá trình nhập tâm vào các nhân vật đó"- Joe nói.

Impact NW's Housing and Safety Net programs connect families with resources that empower them to achieve self-sufficiency.
Các chương trình Nhà ở và An toàn của Impact NW kết nối các gia đình với các nguồn lực giúp họ đạt được sự tự cung tự cấp.

We can empower them to follow their dreams, and we can also empower them to lift others up as they reach for their own dreams.
Chúng ta có thể trao quyền cho con để theo đuổi ước mơ, và chúng ta cũng có thể trao quyền cho chúng để nâng đỡ và tôn trọng những người khác khi họ đạt đến được ước mơ của mình.

They seek to inspire young people to recognise their responsibility to create a better world and empower them to drive change.
Chúng tôi truyền cảm hứng cho những người trẻ nhận ra trách nhiệm của họ để tạo ra một thế giới tốt đẹp hơn và trao quyền cho họ thúc đẩy sự thay đổi.

Alleviating financial barriers for women can empower them which in turn can have positive impacts on socio-economic development, gender equality and poverty reduction.
Giảm bớt các rào cản tài chính cho phụ nữ có thể trao quyền cho họ, từ đó có thể có tác động tích cực đến sự phát triển kinh tế xã hội, bình đẳng giới và giảm nghèo.

The Better U programme is part of our long-term approach as we nurture our talent and empower them to take control of their future.
Chương trình Better U là một phần của cách tiếp cận dài hạn của chúng tôi khi chúng tôi nuôi dưỡng tài năng và trao quyền cho họ để kiểm soát tương lai của họ..

If we empower them to help other family members in those skills that are more developed, they will be learning a nice lesson in generosity while encouraging their self-esteem.
Nếu chúng ta trao quyền cho họ để giúp các thành viên khác trong gia đình trong những kỹ năng được phát triển hơn, họ sẽ học được một bài học hay về sự hào phóng trong khi khuyến khích lòng tự trọng của họ..

If you see a rep doing great work, recognize it and reward it but don't' forget to find out how you can empower them to continuously deliver.
Nếu bạn thấy ai đó làm việc rất tốt, nhận ra nó và thưởng cho nó nhưng không' quên để tìm hiểu làm thế nào bạn có thể trao quyền cho họ để tiếp tục cung cấp.

The organization's primary task is to meaningfully engage people and empower them to act by making the connection between the environment, their daily lives, and their basic values.
Nhiệm vụ chính của tổ chức là thu hút mọi người một cách có ý nghĩa và trao quyền cho họ hành động bằng cách tạo ra sự kết nối giữa môi trường, cuộc sống hàng ngày và các giá trị cơ bản của họ..

Some are not fight with the extent of their lips, so they will proceed to utilize lip amplification methods that will empower them to have more full lips.
Một số không phải là cạnh tranh với kích thước của môi của họ, do đó, họ sẽ đi trước để sử dụng các thủ tục mở rộng môi sẽ cho phép họ có đôi môi đầy đủ hơn.

Empower them with the skills to listen, to show empathy, all of that rooted in cognitive behavioral therapy; empower them with the skills to provide behavior activation, activity scheduling; and support them using digital technology.
Trao quyền cho họ với kĩ năng lắng nghe, thể hiện sự đồng cảm, tất cả những điều bắt nguồn từ liệu pháp nhận thức hành vi; trao quyền cho họ với các kỹ năng để kích hoạt hành vi, lên kế hoạch hành động, và hỗ trợ họ bằng công nghệ kỹ thuật số.

However, there are MANY Christians who are genuinely seeking to live the Christian life and are relying more and more on the Holy Spirit to convict, change and empower them to do so.
Tuy nhiên, có nhiều Cơ Đốc nhân thực sự đang cố gắng để sống một đời sống Cơ Đốc và đang ngày càng ngày nhờ cậy Đức Thánh Linh cáo trách, thay đổi và giúp họ.

The film doesn't portray Bernardo and Alden as people to pity- it portrays them as human beings, with stories and experiences that empower them to ultimately choose how to pave their own way for their futures- with or without each other.
Bộ phim không mô tả nhân vật của Bernardo và Alden là người đáng thương- phim miêu tả họ là con người, với những câu chuyện và trải nghiệm cho họ sức mạnh để rốt cuộc chọn cách mở đường cho tương lai của họ- có hoặc không có nhau.

I can help develop the lawyers of the future, to work with these lawyers who are so bright but not necessarily experienced enough, and give them the tools and empower them.
Tôi có thể giúp phát triển các luật sư của tương lai, làm việc với những luật sư rất thông minh nhưng không nhất thiết đủ kinh nghiệm và cung cấp cho họ các công cụ và trao quyền cho họ.

Even organizations have started training employees in emerging technologies to enhance skill sets and empower them to compete with the engineering requirements of tomorrow.
Ngay cả các tổ chức đã bắt đầu đào tạo nhân viên trong các công nghệ mới nổi để tăng cường các bộ kỹ năng và trao quyền cho họ để cạnh tranh với các yêu cầu kỹ thuật của ngày mai.

BVD: I began working with simple materials and for the poor but now I find that I have come to a stage where I realize that the larger number of people need dwellings, and that is what I have done- empower them.
BVD: Tôi bắt đầu làm việc với những vật liệu đơn giản cho người nghèo nhưng giờ tôi đã nhận ra có rất nhiều người có nhu cầu nhà ở, và tôi làm điều cần làm là trao cho họ kỹ năng cần thiết để tự chủ.

However, in both cases, the objective is that by giving patients control over their health data, it will empower them to better manage their care, thanks to the Blockchain.
Tuy nhiên, trong cả hai trường hợp, mục tiêu là bằng cách cho bệnh nhân kiểm soát dữ liệu sức khỏe của họ, nó sẽ giúp họ quản lý tốt hơn việc chăm sóc của họ, nhờ vào Blockchain.

There were so many variables to plan for- how do you bring complete strangers together, provide enough structure and frameworks to co-create solutions within such a short time frame, and empower them to be innovative and creative.
Có rất nhiều biến số để lập kế hoạch- làm thế nào để bạn kết hợp những người hoàn toàn xa lạ lại với nhau, cung cấp đủ cấu trúc và khung để tạo ra các giải pháp trong khung thời gian ngắn như vậy và cho phép họ sáng tạo và sáng tạo.

A Microsoft spokesperson told the BBC:“Microsoft has a customer commitment to help safeguard customer data and empower them to make decisions about that data.
Một người phát ngôn cho Microsoft nói với phóng viên hãng tin Anh BBC:" Microsoft có trách nhiệm bảo đảm an toàn dữ liệu khách hàng và cho phép họ ra quyết định về dữ liệu cá nhân.

We believe in lifelong learning opportunities as pathways for individuals to remain competitive providing programs with field experiences that prepare students for a changing world and empower them to improve it.
Chúng tôi tin vào các cơ hội học tập suốt đời như là Pathways cho các cá nhân duy trì các chương trình cạnh tranh cung cấp các kinh nghiệm thực địa để chuẩn bị cho sinh viên một thế giới đang thay đổi và trao quyền cho họ cải thiện nó.

Irrespective of their background or national origin, we will continue to invest in our people, provide ongoing digital training and empower them to succeed at TCS and, more importantly, enable our customers' success.
Không phân biệt chủng tộc hoặc quốc gia, chúng tôi sẽ tiếp tục đầu tư vào người dân, đào tạo kỹ thuật liên tục và giúp họ thành công tại TCS”, phát ngôn viên công ty tuyên bố.

One of the most important ways you can help a person in an abusive relationship is to consider how you might empower them to make their own decisions.
Một trong những cách quan trọng nhất để giúp đỡ một người đang trải qua một mối quan hệ lạm dụng là phải xem xét làm thế nào bạn có thể giúp họ đưa ra quyết định của chính họ..

The structure of the programme is designed to build student's knowledge and understanding of human resource management and also provide students great opportunities to go beyond the classroom and empower them to learn Human Resource Management in real organizations via Human Resource Management in Practice module.
Cấu trúc của chương trình được thiết kế để xây dựng kiến thức và hiểu biết của sinh viên về quản lý nhân sự và cung cấp cho sinh viên những cơ hội tuyệt vời để vượt qua lớp học và trao quyền cho họ để học Quản lý Nhân sự trong các tổ chức thực sự thông qua Mô đun Quản lý Nguồn nhân lực.

We help them navigate complex and sensitive legal issues with a focus on providing efficient, innovative, and practical solutions that empower them for long-term success.
Chúng tôi giúp họ điều hướng các vấn đề pháp lý phức tạp và nhạy cảm với trọng tâm cung cấp các giải pháp hiệu quả, sáng tạo và thiết thực, giúp họ đạt được những thành công lâu dài.

Remember today not to try to determine the outcome of their dilemma or their need, but only encourage and empower them to carry forth with their own abilities.
Ngày hôm nay hãy nhớ đừng ráng quyết định kết quả cho vấn đề của họ hay cho nhu cầu của họ, nhưng chỉ động viên và trao quyền lực cho họ để tiến bước với khả năng của riêng họ..

Cleveland State University's career services centre has the responsibility to prepare students for life after graduation, for the world of work and empower them to contribute to the region's economic success.
Trung tâm dịch vụ việc làm của Đại học Bang Cleveland có trách nhiệm trang bị cho cuộc sống và thế giới sau tốt nghiệp của sinh viên, và giúp họ sẵn sàng đóng góp vào sự thành công của nền kinh tế trong khu vực.