ENCIRCLE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• bao vây
• bao quanh
• xung quanh

Ví dụ về việc sử dụng Encircle trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Four small towers encircle the Wat Arun.
Ngọn tháp xung quanh ngôi chùa Wat Arun.

The world is round so that friendship may encircle it.".
Theo mình thế giới hình tròn là để tình bạn có thể bao quanh nó.

All of these encircle our world like a vital force.
Tất cả các hành vi này bao bọc thế giới chúng ta giống như một lực sống.

Winters are quite harsh in Sandžak because of the mountains which encircle the plateau.
Mùa đông khá khắc nghiệt tại Sandžak bởi các dãy núi bao quanh cao nguyên.

At a hypoplasia the white maculae encircle a tooth in the form of a chain.
Ở Hypoplasia, các đốm trắng bao quanh răng theo chuỗi.

Then encircle your right finger and hold it for the same amount of time.
Sau đó bao quanh ngón tay út bên phải của bạn và giữ nó trong cùng một khoảng thời gian.

Each room has a unique atmosphere and our outdoor tables encircle the detached mansion.
Mỗi phòng đều có một bầu không khí độc đáo và bàn ngoài trời của chúng tôi bao quanh lâu đài tách biệt.

Rings of dust, rock, and ice encircle all these giants, with Saturn's being the most famous.
Các vòng bụi, đá và băng bao quanh tất cả những gã khổng lồ này, với sao Thổ là nổi tiếng nhất.

Be faithful and diligent in keeping the commandments of God, and I will encircle thee in the arms of my love.
Hãy trung thành và chuyên tâm tuân giữ các giáo lệnh của Thượng Đế, rồi ta sẽ ôm ngươi vào vòng tay thương yêu của ta.

There are multiple routes that encircle the central hub of the city, vaguely reminiscent of Chicago's Loop.
Có nhiều tuyến đường bao quanh trung tâm của thành phố, gợi nhớ một cách mơ hồ về Chicago Loop Loop.

In the case where the ROC is causal(see Example 2), this means the path C must encircle all of the poles of X( z){\displaystyle X(z)}.
Trong trường hợp ROC là nhân quả( xem ví dụ 2), điều này có nghĩa là đường C phải bao vây tất cả các cực của X( z).

But the westerly winds that encircle Antarctica have become more vigorous in recent decades, in response to climate warming and ozone depletion.
Những cơn gió tây bao quanh Nam Cực đã trở nên mạnh mẽ hơn trong những thập kỷ gần đây, để đối phó với sự nóng lên của khí hậu và sự suy giảm tầng ozone.

The canals of Bruges are called‘Reien', and together they encircle the city to form the‘Bruges egg'.
Các kênh rạch của Bruges được gọi là“ Reien” và chúng vây quanh thành phố để tạo thành hình“ quả trứng Bruges”.

Georgian buildings encircle‘the Green'(because it's known locally), but some sadly dropped by the wayside during the redevelopment, chiefly from the 1960s, 70s, and 80s.
Tòa nhà Gruzia xung quanh' xanh'( như nó được biết tại địa phương), mặc dù một số đáng buồn rơi bên đường trong tái phát triển, chủ yếu là trong những năm 1960, 70, và 80.

Near the entrance is the charming Delacorte Clock where bronze musical animals encircle the clock and play nursery chimes every half-hour.
Gần lối vào là quyến rũ Delacorte Clock nơi mà động vật âm nhạc đồng bao quanh đồng hồ và chơi trẻ chuông mỗi nửa giờ.

We encircle each and every one of you with a nurturing energy and with the field of self-empowerment, for each of you are truly Masters on your path of Ascension.
Chúng tôi bao quanh mọi người và bạn với một năng lượng nuôi dưỡng, với các lĩnh vực tự trao quyền cho mỗi người trong các bạn thực sự là các Minh sư trên con đường Thăng thiên của bạn.

Early in the morning the police came and blocked the main entrance of the church, I didn't expect that they would now encircle the church.
Từ sáng sớm, bọn công an đã đến và chặn cổng chính của nhà thờ, tôi thì cũng không hề ngờ là chúng rồi sẽ bao vây nhà thờ luôn.

As the siege of Petersburg continued, Grant attempted to break or encircle the Confederate forces in multiple attacks moving from east to west.
Cuộc bao vây Petersburg tiếp diễn, Grant cố gắng phá vỡ hoặc bao vây lực lượng quân miền Nam bằng nhiều cuộc tấn công, từ đông sang tây.

During its brief active life, Explorer 1 made a number of scientific finds- the most important of which was the discovery of the Van Allen radiation belts that encircle the Earth.
Trong suốt cuộc đời ngắn ngủi của mình, Explorer 1 đã thực hiện được một số nghiên cứu khoa học- quan trọng nhất là khám phá ra các vành đai bức xạ Van Allen bao quanh Trái Đất.

The mouth- laugh lines deepen and the fine lines that encircle the lips, called smokers lines start to show, and we lose definition leading to lipstick bleed.
Các đường miệng: Cười sâu và các nếp nhăn bao quanh môi, được gọi là đường kẻ hút thuốc bắt đầu hiển thị, và chúng ta mất định nghĩa dẫn đến son môi bị chảy máu.

The Russian Defense ministry earlier noted that some 400 anti-ballistic missiles will soon encircle Russia as part of the US military buildup.
Bộ Quốc phòng Nga trước đó quan ngại rằng, có khoảng 400 tên lửa chống tên lửa đạn đạo sẽ sớm bao vây Nga như một phần của kế hoạch phát triển quân đội Mỹ.

City Ramparts, built by the popes in the 14th century, still encircle Avignon and they are one of the finest examples of medieval fortification in existence.
Thành lũy, được xây dựng bởi các giáo hoàng trong thế kỷ 14, vẫn còn bao vây Avignon và họ là một trong những ví dụ tốt nhất của pháo đài thời trung cổ trong sự tồn tại.

At this time, I was developing a great attraction to the architecture of the"Grands Ensembles"-- the large housing projects that encircle Paris and many major French cities.
Tại thời điểm này, tôi đã phát triển một điểm thu hút lớn đến kiến trúc của các“ Grands đoàn biểu diễn”- các dự án nhà ở lớn bao vây Paris và nhiều thành phố lớn của Pháp.

Product description Farm gates play a huge role in the farm, you can use it to encircle a land, you can encircle a lot of livestock, they can not run freely.
Mô tả Sản phẩm Cửa trại đóng một vai trò rất lớn trong trang trại, bạn có thể sử dụng nó để bao vây một vùng đất, bạn có thể bao vây rất nhiều gia súc, họ không thể chạy tự do.

Alongside a massive arsenal of missiles capable of striking Taiwan, Chinese naval and air forces conduct increasingly complex exercises that regularly encircle the self-governing island.
Bên cạnh một kho tên lửa khổng lồ có khả năng tấn công Đài Loan, lực lượng hải quân và không quân Trung Quốc đang thực hiện các cuộc tập trận ngày càng phức tạp, thường xuyên bao vây hòn đảo tự trị này.

The ring is formed of a string of 452 volcanoes and sites of high seismic activity that encircle the Pacific Ocean, including the entire US west coast.
Vanh đai này được hình thành bởi một chuỗi 452 ngọn núi lửa, và những địa điểm có hoạt động địa chấn mức cao bao quanh Thái Bình Dương, bao gồm trọn duyên hải miền tây Hoa Kỳ.

Each sweat gland receives several nerve fibers that branch out into bands of one or more axons and encircle the individual tubules of the secretory coil.
Mỗi tuyến mồ hôi nhận được một số dây thần kinh chia nhánh thành các dải của một hoặc nhiều sợi trục và bao quanh các ống riêng lẻ của cuộn dây tiết.

The Confederate forces' plan was to flank Major Curtis's army, attack it from the rear, and ultimately encircle and destroy them from the outside working inward.
Kế hoạch của các lực lượng Liên minh là đánh bại quân đội của Thiếu tá Curtis, tấn công nó từ phía sau, và cuối cùng bao vây và tiêu diệt chúng từ bên ngoài hoạt động bên trong.

Also they would be able to reopen and guard some other gate, so that the besiegers would have to encircle the whole mountain; and for that they had not sufficient numbers.”.
Họ cũng có thể mở lại và bảo vệ những cánh cổng khác, thế nên những người bao vao sẽ phải bao quanh toàn bộ quả núi, và họ không có đủ người để làm điều này.

The fortified palace is in the eastern part of the old town, although it's hard to miss the hefty walls and towers that encircle the refined Grand Logis where the dukes lived.
Cung điện kiên cố nằm ở phần phía đông của khu phố cổ, mặc dù rất khó để bỏ lỡ những bức tường và tháp khổng lồ bao quanh Grand Logis tinh tế, nơi các cuộc đình công sống.