ENGELBERT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• engelbert

Ví dụ về việc sử dụng Engelbert trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

As count Engelbert II of Berg he built the palas of Burg castle 1218-1225.
Như bá tước Engelbert II của Berg, ông đã xây dựng các tòa nhà của lâu đài Burg 1218- 1225.

On August 20, 1949 her mother was remarried, to Prince Erik Engelbert, 11th Duke of Arenberg.
Vào ngày 20 tháng 8 năm 1949, mẹ cô đã tái hôn, với Hoàng tử Erik Engelbert, Công tước Arenberg thứ 11.

Bill English, a colleague of Engelbert, went a step ahead and invented the'ball mouse' for Xerox Alto in 1972.
Bill English, một đồng nghiệp của Engelbert, đã đi trước một bước và phát minh ra“ con chuột bóng” cho Xerox Alto vào năm 1972.

This was actually played by Gordon Mills, who also managed Tom Jones and Engelbert Humperdinck.
Thành công này một phần cũng là nhờ người quản lý Gordon Mills, mà cũng đã trợ giúp Tom Jones và Engelbert Humperdinck.

Deloitte's Cathy Engelbert told Fast Company in 2016 that she doesn't reach for her phone when she first wakes up in the morning.
Cathy Engelbert của Deloitte từng nói với Fast Company rằng bà không sờ đến điện thoại khi tỉnh giấc vào mỗi sáng.

Shitsuki invented the word while translating the works of the 17th century German traveller Engelbert Kaempfer concerning Japan.
Shitsuki nghĩ ra từ này khi dịch tác phẩm thế kỷ 17 của nhà du hành người Đức Engelbert Kaempfer về Nhật Bản.

Douglas Engelbert invented the mouse as we know it in 1963, and called it a mouse because of the wire looking like a tail.
Douglas Engelbart phát minh ra nó năm 1963, ông gọi là“ con chuột” chỉ vì cái đuôi có dây nối với máy vi tính giống như… con chuột.

What a shocking thing to live in a world where there was Manfred Mann and the Supremes and Engelbert Humperdinck and here comes'Like a Rolling Stone'".
Thật là khó tin khi sống trong thế giới có Manfred Mann, The Supremes và Engelbert Humperdinck lại có thể nghe' Like a Rolling Stone'".

In 1727, Dr. Engelbert Kämpfer described"coolies" as dock labourers who would unload Dutch merchant ships at Nagasaki in Japan.
Năm 1727, Dr. Engelbert Kämpfer mô tả" coolies" là lao động phổ thông trên bến tàu làm việc dỡ hàng vận chuyển Hà Lan tại Nagasaki.

After their official audience, they were expected, according to Engelbert Kaempfer, to perform Dutch dances and songs etc. for the amusement of the shogun.
Sau khi hội kiến chính thức, họ sẽ được yêu cầu, theo Engelbert Kaempfer, biểu diễn các điệu múa và bài hát của Hà Lan để giải trí cho shogun.

Engelbert Kaempfer, the first Westerner to see the species in 1690, wrote down this incorrect pronunciation in his Amoenitates Exoticae(1712);
Engelbert Kaempfer, người phương Tây đầu tiên nhìn thấy loài này năm 1690, đã ghi lại cách phát âm sai này trong cuốn Amoenitates Exoticae( 1712) của ông;

A George Condo painting makes a splash in the Stockholm flat of Giovanna Battaglia-Engelbert, a fashion editor at W and Japanese Vogue, and Oscar Engelbert, a real-estate developer.
George Condo đã tạo ra một không gian tranh vẽ tại Stockholm của Giovanna Battaglia- Engelbert, biên tập viên thời trang ở W và Vogue Nhật Bản, và Oscar Engelbert, một nhà phát triển bất động sản.

Engelbert Humperdinck is a British pop singer, best known for his number one hits"Release Me" and"The Last Waltz", as well as"After the Lovin'" and"A Man Without Love".
Engelbert Humperdinck là một ca sĩ nhạc pop người Anh, nổi tiếng với các hit“ Release Me”,“ The Last Waltz”,“ After the Lovin'” và“ A Man Without Love”.

Every month it remains unopened costs between €9m and €10m, Engelbert Lütke Daldrup, head of the committee running the construction, said earlier this year in response to a parliamentary request.
Chi phí cho mỗi tháng chưa đi vào hoạt động là từ 9 đến 10 triệu euro, Engelbert Lütke Daldrup, người đứng đầu ủy ban điều hành việc xây dựng, nói hồi đầu năm nay khi trả lời yêu cầu từ phía Quốc hội.

Engelbert was a very powerful man, not only archbishop and count, but also advisor and chief administrator to the Holy Roman Emperor Frederick II, and guardian and tutor of the later king Henry(VII) of Germany.
Engelbert là một người rất quyền lực, không chỉ là tổng giám mục và bá tước, mà còn là cố vấn và quản lý chính của Hoàng đế La Mã Thần thánh Frederick II, đồng thời là người giám hộ và gia sư của vị vua sau này là Henry( VII) của Đức.

Since the late count had no male descendants his younger brother, Archbishop Engelbert I of Cologne, took over the reign of the county needing two feuds to win the inheritance dispute with Duke Waleran III of Limburg.
Vì vị bá tước quá cố không có hậu duệ nam nên em trai ông, Tổng giám mục Engelbert I của Cologne, đã nắm quyền trị vì của huyện trải qua 2 trận chiến để giành chiến thắng trong cuộc tranh chấp thừa kế với Công tước Waleran III của Limburg.

Engelbert has said she's"dealt with many companies that lack the strong commitment to women shown by Deloitte, stressing that it's important both men and women be honest about the time they take for their families in order to set a better precedent," Manning-Schaffel explains.
Engelbert nói rằng cô ấy“ làm việc với rất nhiều công ty mà Deloitte cho thấy họ thiếu sự cam kết đối với người phụ nữ, cô nhấn mạnh rằng điều quan trọng là cả đàn ông và phụ nữ phải trung thực về thời gian họ dành cho gia đình để thiết lập một tiền lệ tốt hơn,” Manning- Schaffel giải thích.

This was the heyday of the great U-boat aces like Günther Prien of U-47, Otto Kretschmer of U-99, Joachim Schepke of U-100, Engelbert Endrass of U-46, Viktor Oehrn of U-37 and Heinrich Bleichrodt of U-48.
Đây là thời kỳ hoàng kim của các“ Ách” U- boat lớn như Günther Prien của chiếc U- 47, Otto Kretschmer của chiếc U- 99, Joachim Schepke của chiếc U- 100, Engelbert Endrass của chiếc U- 46, Viktor Oehrn của chiếc U- 37 và Heinrich Bleichrodt của chiếc U- 48.

At the time, CEO Cathy Engelbert described that scheme's mission as“enabling Deloitte and our clients to more easily tap the power of innovation.”.
Vào thời điểm đó, Giám đốc điều hành Cathy Engelbert mô tả nhiệm vụ của Đề án đó là“ tạo điều kiện cho Deloitte và khách hàng của chúng tôi dễ dàng hơn trong khai thác sức mạnh của sự đổi mới.”.

The tale has been adapted to various media, most notably the opera Hänsel und Gretel(1893) by Engelbert Humperdinck and a stop-motion animated feature film made in the 1950s based on the opera.
Câu truyện này đã được chuyển thể thành nhiều thể loại khác trong phương tiện truyền thông đại chúng, nổi tiếng nhất là bản Opera Hänsel und Gretel( 1893) bởi Engelbert Humperdinck và phim họa hình dừng( tiếng Anh nghệ thuật“ stop motion”) được sản xuất vào thập niên 1950s dựa trên bản Opera đó.

Sometimes physicians such as Engelbert Kaempfer, Carl Peter Thunberg, and Philipp Franz von Siebold were called to high-ranking Japanese patients with the permission of the authorities.
Đôi khi các thầy thuốc như Engelbert Kaempfer, Carl Peter Thunberg, và Philipp Franz von Siebold được gọi từ các bệnh nhân ở tầng lớp thượng lưu trong xã hội Nhật Bản với sự cho phép của chính quyền.

This became the heyday of the famous U-boat aces like Günther Prien of U-47, Otto Kretschmer commander of U-99, Joachim Schepke of U-100, Engelbert Endrass of U-46, Victor Oehrn of U-37 and Heinrich Bleichrod, the commander of U-48.
Đây là thời kỳ hoàng kim của các“ Ách” U- boat lớn như Günther Prien của chiếc U- 47, Otto Kretschmer của chiếc U- 99, Joachim Schepke của chiếc U- 100, Engelbert Endrass của chiếc U- 46, Viktor Oehrn của chiếc U- 37 và Heinrich Bleichrodt của chiếc U- 48, các đội tầu U- boat trở thành anh hùng tại Đức.

In February 1934 troops of the Conservative Austrian federal government under Engelbert Dollfuss, who had closed down the first chamber of the federal parliament, the Nationalrat, in 1933, and paramilitary socialist organisations were engaged in the Austrian civil war, which led to the ban of the Social Democratic party.
Trong tháng 2 năm 1934 quân đội của chính phủ Bảo thủ Áo liên bang dưới Engelbert Dollfuss, người đã đóng cửa căn phòng đầu tiên của quốc hội liên bang, các Nationalrat, vào năm 1933, và các tổ chức xã hội chủ nghĩa bán quân sự đã tham gia vào cuộc nội chiến Áo, dẫn đến lệnh cấm của đảng Dân chủ Xã hội.

On the morning of July 15, Godfrey's tower reached his section of the walls near the northeast corner gate, and according to the Gesta two Flemish knights from Tournai named Lethalde and Engelbert were the first to cross into the city, followed by Godfrey, his brother Eustace, Tancred, and their men.
Sáng ngày 15 tháng 7, chiếc tháp công thành của Godfrey đã đến được bức tường gần cổng góc đông bắc và theo cuốn Gesta Francorum thì hai hiệp sĩ người Flamer đến từ Tournai tên Lethalde và Engelbert là những người đầu tiên vượt qua tường thành để tiến vào thành phố, tiếp theo là Godfrey và em trai của ông là Eustace, Tancred và rồi binh lính.

Today, 70 years later, with the opening of MI5 and KGB files,“Eric” can finally be identified as Engelbert(Bertie) Broda, a brilliant Austrian scientist who evaded Britain's spy-catchers for a decade while working as a Soviet mole in the heart of the wartime nuclear research programme.
Ngày nay, sau 70 năm, với sự giải mật hồ sơ của MI- 5 và KGB, danh tính thật của" Eric" cuối cùng được tiết lộ là Engelbert( Bertie) Broda, một nhà khoa học Áo lỗi lạc đã lẩn tránh mọi sự theo đuổi của điệp viên Anh và làm việc cho Liên Xô trong chương trình nghiên cứu hạt nhân thời chiến tranh.

In July, the English-language German news site The Local reported that final technical tests had been carried out at the site and the airport's current CEO Engelbert Lütke Daldrup told the German news agency Deutsche Presse-Agentur that those tests were“on track” with the scheduled October 2020 opening.
Hồi tháng 7, trang tin Đức The Local cho biết các kiểm tra kỹ thuật cuối cùng đã được thực hiện và CEO hiện tại của sân bay, Engelbert Lütke Daldrup, nói với hãng thông tấn DPA rằng những kiểm tra này phục vụ cho kế hoạch mở cửa vào tháng 10/ 2020.