EREDIVISIE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• eredivisie

Ví dụ về việc sử dụng Eredivisie trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

He is currently the best footballer in the Eredivisie.
Cậu ấy hiện là cầu thủ đáng xem nhất ở Eliteserien".

The club plays in the Eredivisie, the highest football league of the Netherlands.
Câu lạc bộ chơi ở Eredivisie, giải bóng đá cao nhất của Hà Lan.

Along with Ajax and Feyenoord, PSV is one of the big three clubs that have dominated the Eredivisie.
Cùng với Ajax và Feyenoord, PSV là một trong ba ông lớn thống trị giải Eredivisie.

The 1998-99 Eredivisie trophy was being won by the club a mere 20-odd kilometres away; Feyenoord.
Danh hiệu Eredivisie mùa 1998- 99 được trao cho đội bóng cách xa nhà cậu 20 km: Feyenoord.

Solanke himself is no stranger to playing in foreign countries, having done well at Vitesse of the Eredivisie while on loan from Chelsea.
Bản thân Solanke không lạ gì môi trường nước ngoài khi chơi tốt tại Vitesse của giải VĐQG Hà Lan khi được cho mượn từ Chelsea.

In Romário's first campaign, he scored 19 Eredivisie goals and helped PSV retain their domestic title.
Trong mùa giải đầu tiên, Romário đã ghi được 19 bàn ở Eredivisie và giúp PSV bảo vệ thành công danh hiệu quốc nội.

Despite having the debut match as a player of SC Heerenveen in December, Doan Van Hau could not have any chance to play in Eredivisie again.
Mặc dù có trận đấu ra mắt với tư cách là một cầu thủ của SC Heerenveen vào tháng 12, Đoàn Văn Hậu không thể có bất kỳ cơ hội nào để chơi ở Erepisie một lần nữa.

Made his senior debut for the Netherlands in 2017 having made only two Eredivisie appearances for Ajax, whom he joined at the age of nine.
Ra mắt cao cấp tại Hà Lan vào năm 2017, chỉ có hai lần ra sân cho Eredivisie cho Ajax, người mà anh gia nhập ở tuổi 9.

The club plays in the Eredivisie, the highest professional football league in the Netherlands, and hosts home games at the AFAS Stadion.
Câu lạc bộ chơi trong Eredivisie, giải đấu bóng đá chuyên nghiệp cao nhất tại Hà Lan, và tổ chức các trận đấu sân nhà tại AFAS Stadion.

Sportclub Heerenveen(Dutch pronunciation:[ˈspɔrtklɵp ˌɦeːrə(n)ˈveːn]; West Frisian: Sportklub It Hearrenfean) football club that plays in the Eredivisie, the top level of football in the Netherlands.
Sportclub Heerenveen( Dutch pronunciation:; West Frisian: Sportklub It Hearrenfean) câu lạc bộ bóng đá chơi ở Eredivisie, cấp độ bóng đá hàng đầu ở Hà Lan.

Ziyech has contributed six goals and 12 assists to Ajax's Eredivisie cause this season, helping the reigning champions rise to the top of the standings once again.
Ziyech đã đóng góp 6 bàn thắng và 12 pha kiến tạo tại Eredivisie cho Ajax trong mùa giải này, giúp nhà ĐKVĐ giải Hà Lan tiếp tục dẫn đầu bảng xếp hạng.

During the 2019- 20 season, Boadu established himself as a starter for the AZ first team, and scored important goals in the Eredivisie as well as in the club's Europa League campaign.
Trong mùa giải2019- 20, Boadu đã trở thành cầu thủ thi đấu chính cho đội một AZ và ghi được những bàn thắng quan trọng trong Eredivisie cũng như trong chiến dịch Europa League của câu lạc bộ.

He also won the Eredivisie with Ajax in 2010- 11, 2011- 12 and in 2012- 13 before departing for Tottenham Hotspur in August 2013, for a fee of around £11.5 million.
Anh cũng giành được Eredivisie với Ajax trong mùa giải 2010- 11, 2011- 12 và 2012- 13 trước khi rời Tottenham vào tháng 8 năm 2013 với mức phí báo cáo khoảng 11.5 triệu bảng.

In his 14-year career, van Basten claimed 3 Serie A titles and 2 European Cups The forward also won 3 Eredivisie titles, 3 KNVB Cups and the Cup Winners' Cup during his time with Ajax.
Trong sự nghiệp 14 năm của mình, van Basten đã giành được 3 danh hiệu Serie A và 2 cúp châu Âu cũng giành được 3 danh hiệu Eredivisie, 3 Cup KNVB và Cup Winners trong thời gian chơi với Ajax.

George won three consecutive Eredivisie titles and the Champions League with Ajax in the mid-1990s before jumping ship for Real Betis, the club he is best known for playing in Spain.
George đã giành được 3 danh hiệu vô địch Hà Lan liên tiếp và Champions League với Ajax vào giữa những năm 1990 trước khi gia nhập Real Betis, câu lạc bộ mà anh ấy biết đến nhiều nhất khi chơi ở Tây Ban Nha.

De Jong took possession in the middle of the field and charged forward before slotting firing in from the edge of the box, taking his tally to two goals and one assist in 13 Eredivisie appearances.
De Jong chiếm hữu ở giữa sân và lao về phía trước trước khi bắn vào từ rìa của hộp, đưa bàn thắng của anh ấy tới hai bàn thắng và một hỗ trợ trong 13 lần ra sân của Eredivisie.

They suffered just one defeat in the whole of the 1971-72 Eredivisie season, and celebrated four titles in 1972- winning two league titles, the KNVB Cup, the European Cup and the Intercontinental Cup.
Họ chỉ chịu một thất bại trong toàn bộ mùa giải Eredivisie năm 1971- 72 và ăn mừng bốn danh hiệu vào năm 1972- giành hai chức vô địch, Cúp KNVB, Cúp châu Âu và Cúp Liên lục địa.

In 1969- 70, the Frisian club won the Tweede Divisie to return to the Eerste Divisie and for two seasons in the 1970s, the club was close to achieving promotion to the top-flight Eredivisie.
Vào năm 1969, 1970, câu lạc bộ này đã giành được chức vô địch Tweede Divisie để trở lại Eerste Divisie và trong hai mùa trong thập niên 1970, câu lạc bộ đã gần đạt được sự thăng hạng cho giải ngoại hạng Eredivisie.

A youth product of Eredivisie side Feyenoord, Wijnaldum became the youngest player ever to represent the club when he made his debut in 2007, and went on to play 134 matches over the course of a five-year spell.
Anh là một sản phẩm của lò đào tạo trẻ Eredivisie phía Feyenoord, Wijnaldum trở thành cầu thủ trẻ nhất từng đại diện cho câu lạc bộ khi anh có trận ra mắt trong năm 2007 và tiếp tục chơi 134 trận đấu.

The forward became the first foreign-born player to score 12 goals in his first 12 league games in the Eredivisie while also becoming the first player to score three penalties in one Eredivisie match.
Tiền đạo này đã trở thành cầu thủ sinh ra ở nước ngoài đầu tiên ghi 12 bàn trong 12 trận đầu tiên ở Eredivisie, đồng thời trở thành cầu thủ đầu tiên ghi 3 quả phạt đền trong một trận đấu của Eredivisie.

Despite netting 38 goals in 74 Eredivisie league games spread over three seasons, Machlas' goalscoring record was not deemed prolific enough for the demanding Ajax fans and coaching staff.
Mặc dù đã ghi được 38 bàn thắng trong 74 trận đấu của Eredivisie trong ba mùa giải, nhưng thành tích ghi bàn của Machlas không được coi là đủ lớn cho những người hâm mộ và huấn luyện viên Ajax vốn đòi hỏi khắt khe.

Van Gaal also threatened to walk away from AZ Alkmaar in 2008 after finishing 11th in the Eredivisie, but was persuaded to stay on and led the club to the title the following year.
Van Gaal cũng gần như rời khỏi chức vụ của mình tại AZ Alkmaar trong năm 2008 sau khi kết thúc mùa giải Eredivisie ở vị trí thứ 11, nhưng sau khi được thuyết phục để tiếp tục công việc, ông đã đưa họ vô địch ở mùa bóng sau đó.

It has continuously played in the Eredivisie, the Dutch football top division, since its inception in 1956 and, along with Feyenoord and PSV, it is one of the country's"big three" clubs that have dominated that competition.
Nó đã liên tục chơi trong Eredivisie, bộ phận bóng đá hàng đầu của Hà Lan, kể từ khi thành lập vào năm 1956 và, cùng với Feyenoord và PSV, nó là một trong những câu lạc bộ bóng đá vĩ đại nhất của nền bóng đá“ Cơn lốc màu da cam”.

Klavan played for Elva, Tulevik and Flora in Estonia, winning the Meistriliiga with Flora in the 2003 season, before moving to the Netherlands where he represented Heracles Almelo and AZ, winning the Eredivisie with the latter in the 2008- 09 season.
Klavan chơi cho Elva, Tulevik và Flora ở Estonia, chiến thắng Meistriliiga với Flora trong mùa giải 2003, trước khi chuyển đến Hà Lan, nơi anh thi đấu cho Heracles Almelo và AZ, chiến thắng Eredivisie trong mùa giải 2008- 09.

Ajax recently fielded the youngest side in Eredivisie history with an average age of 20 years and 139 days in their final league game at Willem II, a match they won but failed to secure the title as Feyenoord won their last fixture.
Vừa qua Ajax đã đưa đội trẻ nhất trong lịch sử Eredivisie với độ tuổi trung bình là 20 năm và 139 ngày trong trận đấu cuối cùng của họ tại Willem II, một trận đấu Ajax giành chiến thắng, song không thành công trong việc giành ngôi vô địch từ tay Feyenoord.

Ajax are producing players, with youngsters such as the goalkeeper André Onana, Donny van de Beek, David Neres and Kasper Dolberg catching the eye, but they have not won the league since 2014 and are two points behind PSV Eindhoven at the top of the Eredivisie.
Ajax đang sản xuất cầu thủ, với những cầu thủ trẻ như thủ môn André Onana, Donny van de Beek, David Neres và Kasper Dolberg, nhưng họ đã không giành được giải đấu kể từ năm 2014 và hai điểm sau PSV Eindhoven ở trên đỉnh của Eredivisie.

The first recipient of the Abdelhak Nouri Trofee, which recognises the best player in the academy, in September the Dutch teenager beat Clarence Seedorf's record in as the youngest-ever player to appear for Ajax in the Eredivisie at just 16 years and 130 days.
Người nhận đầu tiên của Abdelhak Nouri Trofee, người nhận giải cầu thủ xuất sắc nhất trong học viện, vào tháng 9, thiếu niên Hà Lan đã đánh bại kỷ lục của Clarence Seedorf trong vai trò cầu thủ trẻ nhất xuất hiện cho Ajax trong Eredivisie chỉ 16 năm và 130 ngày.

When AZ decided to stop its women's football activities after the conclusion of the 2010- 11 season,[9] Bito was amongst the many players who moved to newly created club Telstar.[10] She played in the BeNe League, when it replaced the Eredivisie in 2012.
Khi AZ quyết định dừng các hoạt động bóng đá nữ sau khi kết thúc mùa giải 2010- 11,[ 1] Bito là một trong số nhiều cầu thủ chuyển đến câu lạc bộ mới thành lập Telstar.[ 2] Cô đã chơi trong BeNe League, khi nó thay thế Eredivisie vào năm 2012.

Manager Erik ten Hag also acknowledged the rumours during his pre-match press conference ahead of his side's game against PEC Zwolle, admitting that should De Jong choose to remain at the club long-term, it would be a boost for the reputation of the Eredivisie as one of Europe's top leagues.
Người quản lý Erik ten Hag cũng thừa nhận những tin đồn trong cuộc họp báo trước trận đấu trước trận đấu với PEC Zwolle của anh ấy, thừa nhận rằng De Jong nên ở lại câu lạc bộ lâu dài, điều đó sẽ thúc đẩy danh tiếng của Eredivisie là một trong những giải đấu hàng đầu của châu Âu.