EVERYDAY REALITY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• thực tế hàng ngày
• thực tại hàng ngày

Ví dụ về việc sử dụng Everyday reality trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

These hypotheses were also rejected for reasons of everyday reality.
Các giả thuyết này cũng bị loại bỏ vì những lý do của thực tế thường ngày.

If automated driving is to become an everyday reality, the technology has to work reliably and safely.
Nếu lái xe tự động trở thành hiện thực hàng ngày, công nghệ phải hoạt động một cách đáng tin cậy và an toàn.

Have you dreamt of more science fiction in your everyday reality?
Bạn muốn khoa học viễn tưởng xảy ra nhiều hơn trong cuộc sống thực tế hàng ngày?

These professionals have to face an everyday reality that is getting increasingly complex and that requires a diverse set of skills.
Những chuyên gia này phải đối mặt với một thực tế hàng ngày đang ngày càng phức tạp và đòi hỏi một bộ kỹ năng đa dạng.

The air element has a level of abstraction that takes them away from everyday reality.
Những cá nhân Khí có quan điểm trừu tượng ở một mức độ có thể đưa họ ra khỏi thực tế hằng ngày.

Yuuto Suou is a boy from our everyday reality who has wandered into another world at the dawn of war called Yggdrasil.
Yuuto Suou là một cậu bé từ thực tế hàng ngày của chúng tôi, những người đã lang thang vào một thế giới khác vào lúc bình minh của cuộc chiến gọi là Yggdrasil.

The term and"mug" is merely a label, something we use to describe everyday reality.
Thuật ngữ' chiếc ca' chỉ đơn thuần là một nhãn hiệu, điều gì đó chúng ta sử dụng để diễn tả thực tại hàng ngày.

I felt my return to everyday reality to be a happy return from a strange, fantastic but quite real world to an old and familiar home.
Tôi cảm thấy sự trở lại của mình với thực tế hàng ngày là một sự trở về hạnh phúc từ một thế giới kỳ lạ, tuyệt vời để trở về một ngôi nhà cũ và quen thuộc.

This is a thought“that is not pleasing to us,” that we always pass over, but“it is an everyday reality.”.
Đây là một tư tưởng“ chẳng làm cho chúng ta vui vẻ gì mấy”, mà chúng ta luôn trải qua, nhưng“ đó là một thực tại hằng ngày”.

Wärtsilä's experiment is still some way from becoming an everyday reality in shipping, admits head of digital Andrea Morgante.
Thử nghiệm của hãng Wärtsilä còn cần phải một thời gian nữa để trở thành một thực tế hàng ngày trong vận tải biển, người đứng đầu kỹ thuật số Andrea Morgante thừa nhận.

That's why people decide to insure or even secure the home, and the cameras are something that becomes everyday reality.
Đó là lý do tại sao mọi người quyết định đảm bảo an toàn hoặc thậm chí nhà và các máy ảnh là một cái gì đó trở nên thực tế hàng ngày.

I felt my return to everyday reality to be a happy return from a strange, fantastic but quite really experienced world into an old and familiar home.
Tôi cảm thấy sự trở lại của mình với thực tế hàng ngày là một sự trở về hạnh phúc từ một thế giới kỳ lạ, tuyệt vời để trở về một ngôi nhà cũ và quen thuộc.

In the case of literature, impressionism represents the use of an accurate language, based on scientific thinking, to narrate events of everyday reality.
Trong trường hợp của văn học, trường phái ấn tượng đại diện cho việc sử dụng một ngôn ngữ chính xác, dựa trên tư duy khoa học, để thuật lại các sự kiện của thực tế hàng ngày.

But they are rarely nuanced enough to meet everyday reality, and we may get lost in flowery or idealized language that does not allow us to meet the world.
Nhưng chúng hiếm khi đủ sắc thái để đáp ứng thực tế hàng ngày và chúng ta có thể bị lạc trong ngôn ngữ hoa mỹ hoặc lý tưởng hóa không cho phép chúng ta gặp thế giới.

Through our practice we gradually stabilise the nature of mind more and more, so that it does not simply remain as our absolute nature, but becomes our everyday reality.
Nhờ thực tập, chúng ta dần an trú vững vàng trong tính giác bản nhiên hơn nữa, đến nỗi nó không còn là bản tính tuyệt đối của chúng ta, mà nó trở thành thực tại hàng ngày của ta.

The Saturn-in-earth person must form a sound relationship with the world of everyday reality, and pay the physical and material dimensions of life their due, in order to feel at peace within.
Người sao Thổ phải hình thành mối quan hệ lành mạnh với thế giới của thực tế hàng ngày và trả các chiều kích vật chất và vật chất của cuộc sống do họ cảm thấy bình yên.

Today, we are entering The Third Wave, in which technology and the real world have become synonymous and in which startups are using the Internet to transform our everyday reality.
Ngày nay, chúng ta đang bước vào Làn sóng Thứ ba, trong đó công nghệ và thế giới thực đã trở thành đồng nghĩa và trong đó các công ty mới thành lập sử dụng Internet để biến đổi thực tế hàng ngày của chúng ta.

The ritualized explosions of color and joy contrast sharply with pale everyday reality, which is not particularly terrible, but rather quite surreal, like a typical life as seen"through the looking glass".
Những sự bùng nổ về màu sắc và niềm vui được đối thoại với những hiện thực hằng ngày, không phải là điều khủng khiếp đặc biệt nhưng khá là siêu thực, như một cuộc sống điển hình như" nhìn xuyên qua kính".

International envoy Kofi Annan, whose peace plan brokered in April has not been implemented, warned against allowing"mass killings to become part of everyday reality in Syria.".
Ðặc sứ quốc tế Kofi Annan, tác giả của kế hoạch hòa bình đã điều giải được hồi tháng 4 mà chưa được thực thi, cảnh báo chống lại việc để cho“ những vụ tàn sát tập thể trở thành một phần của thực tế hàng ngày ở Syria.”.

The everyday reality for consumers is that in many cases, high-speed data is better when it's coming from Wi-Fi hot spots, not 3G and 4G networks, whose peak speeds are not always available everywhere or at all times of the day.
Thực tế hàng ngày mà người tiêu dùng gặp là trong nhiều trường hợp, dữ liệu tốc độ cao trở nên tốt hơn khi nó đến từ các điểm phát Wi- Fi, chứ không phải từ các mạng 3G và 4G, bởi vì tốc độ cực đại của các mạng này không phải ở bất kỳ nơi nào và bất kỳ lúc nào cũng có thể đạt được.

Also in the interview, Zenit had the opportunity to speak to the Cardinal about this trip, his‘flock' and about the everyday reality for Catholics in his multiethnic, multireligious nation.
Cũng trong phỏng vấn, Zenit có cơ hội trao đổi với Hồng y về chuyến đi này,‘ đoàn chiên' của ngài và về thực tại mỗi ngày đối với người Công giáo trong đất nước đa sắc tộc, đa tôn giáo của ngài.

In fact, in everyday reality, in situations where people have insufficient information, lack of time, or for the sake of saving forces, as well as due to the lack of life experience characteristic of youth, people usually use stereotypical thinking.
Trên thực tế, trong thực tế hàng ngày, trong những tình huống con người không có đủ thông tin, thiếu thời gian hoặc vì mục đích tiết kiệm lực lượng, cũng như do thiếu kinh nghiệm sống đặc trưng của tuổi trẻ, mọi người thường sử dụng tư duy rập khuôn.

Seeks to meet the needs of a competitive professional market, offering solid theoretical foundation with application to the everyday reality of enterprises for global development administrator.
Tìm cách đáp ứng nhu cầu của một thị trường cạnh tranh chuyên nghiệp, cung cấp nền tảng lý thuyết vững chắc với các ứng dụng vào thực tế hàng ngày của doanh nghiệp cho người quản trị phát triển toàn cầu.

She is the Co-Creator(Writer, Director, Producer) of the film“What The Bleep Do We Know?!” and the author of 3 books including Tipping Sacred Cows, Metanoia- A Transformative Change of Heart and the companion book to BLEEP, Discovering The endless Possibilities for Altering Your Everyday Reality.
Cô là đồng sáng tạo( Nhà văn, Giám đốc, Nhà sản xuất) của bộ phim" What The Bleep Do We know?!" và tác giả của các cuốn sách 3 bao gồm Tipping Bò, Metanoia- Thay đổi trái tim và cuốn sách đồng hành với BLEEP, Khám phá những khả năng vô tận để thay đổi thực tế hàng ngày của bạn.

Variants when people meet under unusual conditions are rare, similar to the plot for a film or a fascinating story, but unfortunately, having fallen into the conditions of everyday reality, they turn out to be unviable.
Các biến thể khi mọi người gặp nhau trong điều kiện bất thường rất hiếm, tương tự như cốt truyện cho một bộ phim hay một câu chuyện hấp dẫn, nhưng thật không may, khi rơi vào điều kiện của thực tế hàng ngày, chúng hóa ra không thể thực hiện được.

Today, we are entering The Third Wave, in which technology and the real world have become synonymous and in which startups are using the Internet to transform our everyday reality.
Ngày nay, chúng ta đang bước vào Làn sóng Thứ ba, trong đó công nghệ và thế giới thực định giá quyền chọn cổ phiếu đã trở thành đồng nghĩa và trong đó các công ty mới thành lập sử dụng Internet để biến đổi thực tế hàng ngày của chúng ta.

Today, we are entering The Third Wave, in which technology and the real world have become synonymous and in which startups are using the Internet to transform our everyday reality.
Ngày nay, chúng ta đang bước vào Làn sóng Thứ ba, môi giới giao dịch quyền chọn nhị phân trong đó công nghệ và thế giới thực đã trở thành đồng nghĩa và trong đó các công ty mới thành lập sử dụng Internet để biến đổi thực tế hàng ngày của chúng ta.

Just as it has done for decades, the German limousine will pamper those wealthy enough to afford it now but the rest of us can be assured that it won't take long for all the good stuff to trickle down into everyday reality.
Cũng giống như nó đã được thực hiện trong nhiều thập kỷ, xe limousine Đức sẽ nuông chiều những người giàu có đủ khả năng ngay bây giờ nhưng phần còn lại của chúng ta có thể yên tâm rằng nó sẽ không mất nhiều thời gian cho tất cả những thứ tốt để nhỏ giọt vào thực tế hàng ngày.

She is the Co-Creator(Writer, Director, Producer) of the film“What The Bleep Do We Know?!” and the author of 3 books including Tipping Sacred Cows(January 2014 Atria/Simon& Schuster), Metanoia- A Transformative Change of Heart and the companion book to BLEEP, Discovering The endless Possibilities for Altering Your Everyday Reality.
Cô là đồng sáng tạo( Nhà văn, Giám đốc, Nhà sản xuất) của bộ phim" What The Bleep Do We know?!" và tác giả của các cuốn sách 3 bao gồm Tipping Bò, Metanoia- Thay đổi trái tim và cuốn sách đồng hành với BLEEP, Khám phá những khả năng vô tận để thay đổi thực tế hàng ngày của bạn.