EVERYONE IN THE GROUP Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• mọi người trong nhóm
• mọi người trong đoàn

Ví dụ về việc sử dụng Everyone in the group trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Everyone in the group understood me.
Các thành viên trong nhóm đều hiểu.

It was an honor and a joy to converse with everyone in the group.
Rất vui và vinh dự khi được kết nối với mọi người trong Group.

And everyone in the group berated me for it.
Mọi người trong đoàn đều phục tôi vì điều đó.

I can comfortably say that everyone in the group was impressed.
Tôi có thể nói rằng tất cả mọi người trong đội đều ấn tượng với tôi.

Ask everyone in the group to choose their top three items for each category.
Yêu cầu tất cả mọi người trong nhóm chọn ba mục hàng đầu của họ cho mỗi loại.

Very cold, I had to borrow the clothes of everyone in the group to wear.
Lạnh quá, mình phải mượn áo của mọi người trong đoàn để mặc.

You can choose everyone in the group or only a few members.
Bạn có thể chọn tất cả mọi người trong nhóm hoặc chỉ một vài thành viên.

Decisions are often made only after consulting with everyone in the group.
Các quyết định thường chỉ được đưa ra sau khi tham khảo với mọi người trong nhóm.

It seems that as long as everyone in the group hasn't seen the message, you can still take it back.
Miễn là mọi người trong nhóm không nhìn thấy tin nhắn, bạn vẫn có thể thu hồi lại nó.

The shocked words which escaped Remedios's mouth spoke for everyone in the group.
Những từ ngữ hốt hoảng của Remedios đã nói giúp cho tất cả mọi người trong nhóm.

Because no one speaks out, everyone in the group feels the group's decision is unanimous.
Vì không ai nói ra, tất cả mọi người trong nhóm đều cảm thấy quyết định của nhóm đã đạt được sự đồng thuận.

August is family vacation time, and Maui has something to keep everyone in the group happy.
Tháng Tám là thời gian nghỉ hè của gia đình, và Maui có điều gì đó để giữ cho mọi người trong nhóm vui vẻ.

Once the presentation is over, everyone in the group feels a sense of accomplishment that they made it through to the end.
Một khi bài thuyết trình kết thúc, mọi người trong nhóm đều có thể cảm thấy một cảm giác thành công.

Extend your arm and swing your palm down toward the road to tell everyone in the group to slow down.
Mở rộng cánh tay của bạn và vung lòng bàn tay xuống đường để nói với mọi người trong nhóm đi chậm lại.

After adequate time for everyone in the group to take selfies, we hiked back down the mountain, our legs calf-deep in crunchy leaves.
Sau khi có đủ thời gian để mọi người trong nhóm chụp ảnh tự sướng, chúng tôi leo xuống núi, chân chúng tôi nằm sâu trong những chiếc lá giòn.

There were twelve cards in the experiment, and with the first two cards, everyone in the group identified the same lines.
Trong thí nghiệm có 12 thẻ, đối với hai tấm thẻ đầu, tất cả mọi người trong nhóm đều đưa ra đáp án đúng như nhau về các đường thẳng.

Nearly everyone in the group was wounded in human love, but they all had deep love relationships with their pets.
Gần như tất cả mọi người trong nhóm đều bị tổn thương trong tình yêu của con người, nhưng tất cả họ đều có mối quan hệ tình yêu sâu sắc với thú cưng của họ.

When news headlines are sent to your group, everyone in the group will be able to read and respond to them.
Khi tiêu đề tin tức được gửi đến nhóm của bạn, tất cả mọi người trong nhóm sẽ có thể đọc và trả lời cho họ.

You can hook multiple connectors to a group, and when you hook up one or more connectors, they're available to everyone in the group.
Bạn có thể kết nối nhiều đường kết nối đến một nhóm, và khi bạn kết nối một hoặc nhiều đường kết nối, họ sẽ sẵn dùng cho mọi người trong nhóm.

To encourage listening skills and ensure that everyone in the group speaks, try the“circle of voices” exercise.
Để khuyến khích kĩ năng lắng nghe và đảm bảo rằng mỗi người trong nhóm đều được phát hiểu, hãy tổ chức hoạt động“ circle of voice”.

This is a particularly effective way to communicate with a group because you can broadcast a message or document to everyone in the group at once.”.
Đây là một cách đặc biệt hiệu quả để giao tiếp với một nhóm vì bạn có thể phát một tin nhắn hoặc tài liệu cho mọi người trong nhóm cùng một lúc.

When you connect a tool or service to a group, everyone in the group can see the messages delivered by that service.
Khi bạn kết nối một công cụ hoặc dịch vụ với một nhóm, mọi người trong nhóm có thể nhìn thấy các thư gửi bằng dịch vụ đó.

You can hook multiple connectors to a group, and when you hook up one or more connectors, they're available to everyone in the group.
Bạn có thể kết nối nhiều trình kết nối tới một nhóm và khi bạn tạo kết nối một hoặc nhiều trình kết nối, các trình kết nối này sẽ sẵn dùng cho mọi người trong nhóm.

However, the total number of in-person hangs for everyone in the group drops as social media replaces some face-to-face time.
Tuy nhiên, tổng số người bị treo cổ trực tiếp cho mọi người trong nhóm giảm xuống khi phương tiện truyền thông xã hội thay thế một số thời gian đối mặt.

Cleaning every corner of the house is blatantly a part of this trait, but he also is interested in cooking and feeds everyone in the group.
Sạch sẽ từng góc cạnh trong nhà hiển nhiên là 1 phần của điểm này, nhưng anh cũng hứng thú trong việc nấu nướng và chăm nuôi mọi người trong nhóm.

Interact with everyone in the group and try to make friends with her friends, but pay special attention to her as you converse by directing at least half of your comments her way.
Tương tác với mọi người trong nhóm và cố gắng kết bạn với bạn bè, nhưng chú ý đặc biệt đến cô ấy khi bạn trò chuyện bằng cách đồng tình ít nhất một nửa ý kiến của bạn theo cách của cô ấy.

Consensus in decision-making: True to their team nature, Japanese companies prefer to make decisions based on the consensus of everyone in the group.
Đồng thuận trong việc ra quyết định: Đúng với bản chất nhóm của họ, các công ty Nhật Bản thích đưa ra quyết định dựa trên sự đồng thuận của mọi người trong nhóm.

Interact with everyone in the group and try to make friends with her friends, but pay special attention to her as you converse by directing at least half of your comments her way.
Tương tác với mọi người trong nhóm và cố gắng kết bạn với bạn bè của cô ấy, nhưng dành sự chú ý đặc biệt chỉ riêng cho nàng khi trò chuyện bằng cách dành ít nhất một nửa các nhận xét của bạn hướng về phía cô ấy.

In the game, called a public goods game, the subject's contribution to a communal pot of money influences others and determines what everyone in the group gets back.
Trong trò chơi, được gọi là trò chơi hàng hóa công cộng, sự đóng góp của chủ đề vào một nhóm tiền chung có ảnh hưởng đến những người khác và xác định những gì mọi người trong nhóm nhận lại.

Establishing work flow grids, having established deadlines, and requiring the group to keep its manager up to date on each person's progress will help ensure that everyone in the group contributes equally to the project.
Thiết lập lưới lưu lượng công việc, có thời hạn được thiết lập và yêu cầu nhóm giữ cho người quản lý của mình cập nhật về tiến trình của mỗi người sẽ giúp đảm bảo rằng mọi người trong nhóm đóng góp như nhau cho dự án.