EXCAVATING Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• khai quật
• đào
• khai thác

Ví dụ về việc sử dụng Excavating trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

My engineers unearthed it in the mountain region north of Ankara while excavating for copper.
Những kỹ sư của tôi đã đào được nó ở trong ngọn núi phía bắc Ankara Trong khi đang đào đồng đỏ.

There must exist large hollow spaces, because excavating new caverns and making them safe would be very expensive.
Phải có sẵn các không gian trống rỗng lớn vì quá đắt để đào các hang động mới và làm cho chúng an toàn.

You have to remember that we are under a river with a lot of pressure and we're excavating through sub-ground.”.
Bạn phải nhớ rằng chúng tôi đang ở dưới một dòng sông với áp lực rất lớn và chúng tôi đang đào hầm".

We have spent so much time excavating this locality that we have a record of even the very rare things.".
Chúng tôi đã dành rất nhiều thời gian để khai quật khu vực này, đến nỗi chúng tôi có một bộ sưu tập về những thứ quý hiếm phát hiện được.

It was while working in the Drakensberg that Vinnicombe met archaeologist Patrick Carter who had been excavating in Lesotho and KwaZulu-Natal.
Đó là trong khi làm việc tại Drakensberg, Vinnicombe đã gặp nhà khảo cổ học Patrick Carter, người đã khai quật ở Lesentine và KwaZulu- Natal.

The crude fine clayare recovered from the ground by excavating itafter taking off the overburden which varies in terms of the different location.
Các clayare phạt thô phục hồi từ mặt đất bằng cách đào itafter cất sự quá tải mà thay đổi về vị trí khác nhau.

It should be enough pillows so that your bed looks sumptuous and inviting when properly made, yet not enough that getting in bed requires 10 minutes of excavating.
Làm thế nào để tìm ra điều này số: nó nên đủ gối để giường của bạn có vẻ xa hoa và mời khi đúng thực hiện, nhưng không phải là rất nhiều mà nhận được giường đòi hỏi 10 phút của đào.

In the 1930s, Louis and Mary Leakey began excavating the Olduvai Gorge in Tanzania.
Nhưng đến những năm 1950, nhóm nghiên cứu của vợ chồng Louis và Mary Leakey bắt đầu đào bới ở Olduvai Gorge, Tanzania.

Foundations are created by excavating soil in order to find strong, compact, undisturbed natural soil that is at least a few feet below ground level.
Nền móng được tạo ra bằng cách đào đất để tìm đất tự nhiên mạnh, nhỏ gọn, không bị xáo trộn, ít nhất là một vài feet dưới mặt đất.

The Cave of the Crystals was discovered in 2000 by miners excavating a new tunnel for the Naica Mine in northern Mexico.
Hang động Pha lê được phát hiện vào năm 2000 bởi những thợ mỏ đang đào một đường hầm mới tại mỏ Naica ở miền bắc Mexico.

Archaeologists excavating the ancient Aksumite town of Beta Samati in northern Ethiopia have unearthed the remains of fourth-century Christian church at the site.
Các nhà khảo cổ khai quật thị trấn Beta Samati cổ Aksumite ở phía bắc Ethiopia đã khai quật được phần còn lại của nhà thờ Thiên chúa giáo thế kỷ thứ tư tại địa điểm này.

In the summer of 1975, Harvard anthropologist Steven Cox discovered a small bear skull while excavating an Inuit midden on Okak Island in Labrador.
Vào mùa hè năm 1975, nhà nhân chủng học Harvard Steven Cox đã phát hiện ra một hộp sọ gấu nhỏ trong khi khai quật người Inuit trên đảo Okak ở Labrador.

For vapor suppression and odor control during excavating or soil mixing in contaminated soil where workers and sensitive receptors may be adversely impacted.
Để khử hơi và kiểm soát mùi trong quá trình đào hoặc trộn đất trong đất bị ô nhiễm nơi công nhân và các thụ thể nhạy cảm có thể bị ảnh hưởng xấu.

Joel Berglund reported in 2004 the discovery of a primitive ski, or“85cm long piece of wood”, carbon tested by researchers in 1997 while excavating a Norse settlement near Nanortalik, Greenland.
Joel Berglund thông báo năm 2004 việc phát hiện ra một chiếc ván trượt nguyên thủy," bằng gỗ dài 85cm", chiếc ván đã được kiểm tra bằng carbon bởi nhà nghiên cứu khi khai quật ở nơi sinh sống của người Nauy gần Nanortalik, Greenland.

As a result, North Korean workers have been spotted excavating around the West Portal, with nine mine carts and large piles of excavated material appearing outside of the tunnel.
Kết quả là, các công nhân Triều Tiên đã bị phát hiện đào xung quanh West Portal, 9 chiếc xe và những đống vật liệu lớn bên ngoài đường hầm.

The plant can then be placed with the help of a planting board in the centre of the pit by excavating as much soil as necessary to accommodate the root-ball.
Cây sau đó có thể được đặt với sự giúp đỡ của một bảng trồng ở trung tâm của hố bằng cách khai quật càng nhiều đất càng cần thiết để thích ứng với rễ cây.

Equipped with a straight tilt blade for excavating, transporting and backfilling in earth moving projects on roads, farms, rivers, urban areas and power plant projects.
Được trang bị lưỡi cắt thẳng để đào, vận chuyển và lấp đất trong các dự án di chuyển trên đường, trang trại, sông, khu đô thị và các dự án nhà máy điện.

Sometimes a wall is created by driving interlocking steel sheet piling into the ground, excavating on the basement side, and pouring a concrete wall against it.
Đôi khi một bức tường được tạo ra bằng cách lái các tấm thép lồng vào nhau đổ xuống đất, đào trên mặt tầng hầm và đổ một bức tường bê tông chống lại nó.

It was while excavating wells on the outskirts of Xi'an within the 1970s that farmers stumbled across what was doubtless China's most significant archaeological find: The Terracotta Army.
Đó là trong khi đào giếng ở ngoại ô Xi Phaan vào những năm 1970, nông dân tình cờ tìm thấy thứ được tìm thấy trong khảo cổ học quan trọng nhất của Trung Quốc: Quân đội đất nung.

Open' refers to the fact that the foundations are made by first excavating all the earth till the bottom of the footing, and then constructing the footing.
Mở' đề cập đến thực tế là các nền móng được tạo ra bằng cách trước tiên đào tất cả trái đất cho đến tận cùng của bước chân, và sau đó xây dựng móng.

It involves 13 kinds of products, such as excavating machinery, shoveling soil transport machinery, lifting machinery, and supporting parts of engineering machinery, and 32 kinds of whole product lines.
Nó bao gồm 13 loại sản phẩm, như khai quật máy móc, máy xúc đất vận chuyển, máy móc nâng, và hỗ trợ các bộ phận của máy móc kỹ thuật, và 32 loại dòng sản phẩm hoàn chỉnh.

Workers from Israel's National Transport Infrastructure Company discovered the site while excavating the network of tunnels that would connect the new road to a nearby highway.
Các công nhân từ Công ty Cơ sở hạ tầng giao thông quốc gia Israel, đã phát hiện ra địa điểm này trong khi đào mạng lưới các đường hầm sẽ kết nối con đường mới với đường cao tốc gần đó.

Iraqi forensic teams have begun excavating 12 suspected mass grave sites thought to hold the corpses of as many as 1,700 soldiers massacred last year by the Islamic State of Iraq and the Levant fighters as they swept across northern Iraq.
Đội pháp y Iraq bắt đầu khai quật 12 ngôi mộ tập thể nghi ngờ cho là có những xác chết của 1.700 binh sĩ bị thảm sát mùa hè năm ngoái bởi các chiến binh ISIS khi họ quét qua miền bắc Iraq.

Not long after their societies began to form, humans of the Third Period began excavating the legacy of the Second Period, regarding the advanced technology as magical in origin.
Không lâu sau khi cuộc sống được hình thành, con người của Thế giới thứ Ba đã bắt đầu khai quật lại các di sản của Thế giới thứ Hai, bao gồm các công nghệ ma thuật lẫn nguồn gốc huyền diệu.

Installation of rock fountains begins by excavating for the preformed pond liner, but excavation begins by establishing a safe power source for your pump(unless you already have one).
Việc lắp đặt các đài phun nước đá bắt đầu bằng cách đào cho lớp đất lót chậu được tạo hình sẵn, nhưng việc đào bắt đầu bằng cách thiết lập một nguồn năng lượng an toàn cho máy bơm của bạn( trừ khi bạn đã có).

About three weeks before egg-laying starts the gravid female will begin excavating a number of‘test' holes at night, usually in a sandbank within 10m of the water's edge.
Khoảng ba tuần trước khi bắt đầu đẻ trứng, con cái sẽ bắt đầu đào một số lỗ to vào ban đêm, thường là ở trong một bãi cát trong phạm vi 10m cách mép nước.

In exploring such roots, secular Buddhists find themselves excavating two fields that have been opened up in the past century by modern translators and scholars.
Trong khi thăm dò những gốc rễ như vậy, người theo đạo Phật thế tục thấy mình đào xới hai lĩnh vực đã được những dịch giả và học giả hiện đại mở rộng trong thế kỷ vừa qua.

In exploring such roots, the secular Buddhist finds herself excavating two fields that have been opened up in the past century by modern translators and scholars.
Trong khi thăm dò những gốc rễ như vậy, người theo đạo Phật thế tục thấy mình đào xới hai lĩnh vực đã được những dịch giả và học giả hiện đại mở rộng trong thế kỷ vừa qua.

Yisrael Katz's plan, currently in the initial stages, involves constructing two underground stations and excavating over 3 kilometres of tunnel beneath downtown Jerusalem and under the politically sensitive Old City.
Kế hoạch của Bộ trưởng Yisrael Katz hiện đang ở trong giai đoạn đầu, bao gồm việc xây dựng 2 nhà ga ngầm và đào hơn 3km đường hầm bên dưới trung tâm thành cổ Jerusalem, nơi luôn được coi là khu vực nhạy cảm về chính trị.