EXPOSURE TO PESTICIDES Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tiếp xúc với thuốc trừ sâu

Ví dụ về việc sử dụng Exposure to pesticides trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

What can you do to minimize your exposure to pesticides?
Bạn có thể làm gì để hạn chế phơi nhiễm với nhựa?

Childhood exposure to pesticides has also been linked to an increased risk of developing ADHD(12).
Thời thơ ấu tiếp xúc với thuốc trừ sâu cũng có liên quan đến tăng nguy cơ phát triển ADHD( 12).

Organic foods are best to help decrease exposure to pesticides and chemicals.
Thực phẩm hữu cơ là tốt nhất để giúp giảm tiếp xúc với thuốc trừ sâu và hóa chất.

Do limit your exposure to pesticides by choosing organic and locally grown foods when possible.
Hạn chế tiếp xúc với các loại thuốc trừ sâu bằng cách chọn những thực phẩm organic hoặc được trồng tại nhà ngay khi có thể.

Peels are often discarded due to preference, habit or in an attempt to reduce exposure to pesticides.
Vỏ thường bị loại bỏ do sở thích, thói quen hoặc trong một nỗ lực để giảm tiếp xúc với thuốc trừ sâu.

One research has also showed that exposure to pesticides also increases the chances of becoming a victim of bone cancer.
Một nghiên cứu cũng chỉ ra rằng tiếp xúc với thuốc trừ sâu cũng làm tăng cơ hội trở thành nạn nhân của bệnh ung thư xương.

According to the National Academy of Science,"neurological and behavioral effects may result from low-level exposure to pesticides.".
Theo Viện Hàn lâm Khoa học Quốc gia,“ thần kinh và ảnh hưởng hành vi có thể do tiếp xúc ở mức độ thấp từ thuốc trừ sâu.”.

This means persistent exposure to pesticides is associated with almost doubling of the risk for Parkinson's.
Điều này có nghĩa là việc tiếp xúc lâu dài với thuốc trừ sâu có liên quan đến việc tăng gấp đôi nguy cơ mắc bệnh Parkinson.

A recent study, for instance, indicated a possible link between exposure to pesticides in produce and lower fertility.
Ví dụ, một nghiên cứu gần đây cho thấy mối liên hệ giữa việc tiếp xúc với thuốc trừ sâu trong sản phẩm và mức sinh sản thấp hơn.

They also estimated prenatal exposure to pesticides based on proximity of the children's homes to farms that use these chemicals.
Nghiên cứu này cũng ước tính mức độ tiếp xúc với thuốc trừ sâu dựa trên khoảng cách từ nhà đến các trang trại có sử dụng các hóa chất này.

This is the reason you don't need to buy organic avocados; it is one of the safest crops in terms of its low exposure to pesticides.
Đây là lý do bạn không cần phải mua bơ hữu cơ, đây là một trong những loại cây trồng an toàn nhất do sự tiếp xúc thấp với thuốc trừ sâu.

Exposure to pesticides, industrial compounds, and pollutants can all reduce a couple's chances of getting pregnant by a whopping 29%.
Phơi nhiễm với thuốc trừ sâu, các hợp chất công nghiệp và các chất gây ô nhiễm đều có thể làm giảm một vài cơ hội có thể mang thai bằng cách giảm 29%.

Moreover, silymarin can reverse the damage caused by alcohol consumption and exposure to pesticides and heavy metals due to its ability to rebuild liver cells.
Hơn nữa, silymarin có thể khắc phục thiệt hại do uống rượu và nhiễm thuốc trừ sâu và kim loại nặng nhờ khả năng tái tạo tế bào gan của chất này.

Exposure to pesticides, heavy metals, and even environmental toxins found in polluted air and water can increase your risk of developing liver disease.
Tiếp xúc với thuốc trừ sâu, kim loại nặng và thậm chí cả độc tố môi trường có trong không khí và nước bị ô nhiễm có thể làm tăng nguy cơ phát triển bệnh gan.

For many people concerned about their overall exposure to pesticides, this may be good enough reason to only eat the flesh of all fruits and vegetables.
Đối với nhiều người lo lắng về việc tiếp xúc chung với thuốc trừ sâu, điều này có thể là lý do đủ tốt để chỉ ăn thịt của tất cả các loại trái cây và rau quả.

Exposure to pesticides and nitrates can alter the hormonal milieu of the pregnant mother and the developing fetal brain," Winchester explained in a statement.
Việc tiếp xúc với thuốc trừ sâu và nitơ hoá có thể thay đổi môi trường hoóc môn của người mẹ mang thai và sự phát triển não của bào thai", Winchester giải thích.

This article lists the latest Dirty Dozen foods, separates fact from fiction when it comes to pesticide use and explains simple ways to reduce exposure to pesticides.
Bài viết này liệt kê các loại thực phẩm Dirty Dozen mới nhất, tách biệt thực tế khỏi hư cấu khi nói đến việc sử dụng thuốc trừ sâu và giải thích các cách đơn giản để giảm tiếp xúc với thuốc trừ sâu.

The dangers of exposure to pesticides- which include increased risk of cancer and other serious health problems- have been well documented in recent years.
Tác hại của việc tiếp xúc với thuốc trừ sâu bao gồm tăng nguy cơ mắc ung thư và các vấn đề sức khỏe nghiêm trọng khác được ghi nhận trong những năm gần đây.

The Pesticides Literature Review, based on studies conducted by a multi-university research team in Toronto concludes that"… people should reduce their exposure to pesticides, because of links to serious illnesses.".
Báo cáo đánh giá về thuốc trừ sâu được dựa trên các nghiên cứu của nhóm nghiên cứu đa khoa ở Toronto, kết luận rằng" mọi người nên giảm bớt sự tiếp xúc của chúng với thuốc trừ sâu do liên kết với các bệnh nghiêm trọng.".

Human exposure to pesticides has caused poisonings, the development of cancer and the deaths of between 20000 and 40000 people worldwide each year.
Tiếp xúc của con người với thuốc trừ sâu đã gây ra ngộ độc, sự phát triển của ung thư và cái chết của khoảng 20.000 đến 40.000 người trên toàn thế giới mỗi năm.

This means that pregnant woman and children should limit or avoid their exposure to pesticides as studies are linking them with birth defects as well as growth and development issues.
Điều này có nghĩa là phụ nữ mang thai và trẻ em nên hạn chế hoặc tránh tiếp xúc với thuốc trừ sâu vì các nghiên cứu đang liên kết chúng với dị tật bẩm sinh cũng như các vấn đề về tăng trưởng và phát triển.

Historical exposure to pesticides, especially paraquat and rotenone, has been repeatedly associated with increased risk of Parkinson's in studies throughout the world.
Phơi nhiễm lịch sử với thuốc trừ sâu, đặc biệt là paraquat và rotenone, đã nhiều lần liên quan đến việc tăng nguy cơ mắc bệnh Parkinson trong các nghiên cứu trên toàn thế giới.

Most recently, researchers at the University of California, Santa Barbara, analyzing 500,000 birth observations, report that exposure to pesticides as a result of living in the agriculturally dominated San Joaquin Valley increases the risk of giving birth to a baby with abnormalities.
Gần đây nhất, các nhà nghiên cứu tại Đại học California, Santa Barbara, phân tích 500.000 sinh quan sát, báo cáo rằng việc tiếp xúc với thuốc trừ sâu là kết quả của việc sống trong Thung lũng San Joaquin bị chi phối nông nghiệp làm tăng nguy cơ sinh con với những bất thường.

The health risks associated with exposure to pesticides are one of the main factors when looking at the differences between organic and conventional food.
Những rủi ro sức khỏe liên quan đến việc tiếp xúc với thuốc bảo vệ thực vật là một trong những cân nhắc chính khi xem xét sự khác biệt giữa thực phẩm hữu cơ và thực phẩm thông thường.

The American College of Obstetricians and Gynecologists advises that pregnant women avoid exposure to pesticides and industrial chemicals during pregnancy, especially during the vulnerable first trimester, when a baby's vital systems are developing.
Đại học Phụ sản và Bác sĩ Phụ khoa Hoa Kỳ khuyên rằng phụ nữ mang thai nên tránh tiếp xúc với thuốc trừ sâu và hóa chất công nghiệp khi mang thai, đặc biệt là trong ba tháng đầu dễ bị tổn thương, khi một hệ thống quan trọng của bé Em bé đang phát triển.

There is evidence to suggest that exposure to pesticides and industrial chemicals is linked to the development of breast cancer, a disease that is steadily on the rise.
Có những bằng chứng chỉ ra rằng phơi nhiễm với các loại thuốc trừ sâu và các hóa chất công nghiệp có liên quan đến sự phát triển của ung thư vú, một loại bệnh đang có xu hướng gia tăng ở phụ nữ.

However, many experts argue that continuous exposure to pesticides- even in small doses- can build up in your body over time and lead to chronic health conditions.
Tuy nhiên, nhiều chuyên gia cho rằng tiếp xúc liên tục với thuốc trừ sâu- ngay cả với liều lượng nhỏ- có thể tích tụ trong cơ thể theo thời gian và dẫn đến tình trạng sức khỏe mãn tính.

The consumer is encouraged to attempt to limit their exposure to pesticides as far as possible by for example choosing organic fresh produce(when economically feasible), washing all fresh fruit and vegetables before preparation, and growing their fresh produce in a home, school, church or community vegetable garden.
Người tiêu dùng được khuyến khích cố gắng hạn chế tiếp xúc với thuốc trừ sâu càng nhiều càng tốt bằng cách chọn sản phẩm tươi hữu cơ( khi khả thi về mặt kinh tế), rửa tất cả rau quả tươi trước khi chuẩn bị và trồng rau tươi tại nhà, trường học, nhà thờ hoặc vườn rau cộng đồng.

Dr Musgrave said people who lived outside of urban areas often had higher exposures to pesticide, despite the fact that they were less likely to be consuming vast quantities of pesticide-contaminated food.
Tiến sĩ Musgrave cho biết những người sống bên ngoài khu vực thành thị thường có mức phơi nhiễm thuốc trừ sâu cao hơn, mặc dù thực tế là họ ít có khả năng tiêu thụ một lượng lớn thực phẩm bị nhiễm thuốc trừ sâu..