EXPRESSING ANGER Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• thể hiện sự tức giận
• bày tỏ sự tức giận
• biểu lộ cơn giận
• bộc lộ sự tức giận
• biểu lộ sự giận dữ
• thể hiện sự giận dữ

Ví dụ về việc sử dụng Expressing anger trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Expressing anger in healthy ways.
Biểu lộ cơn giận theo cách lành mạnh.

They are: Telling, Asking, and Expressing Anger.
Đó là: Kể, hỏi và thể hiện sự tức giận.

Expressing anger in a healthy way.
Biểu lộ cơn giận theo cách lành mạnh.

Girls may be discouraged from expressing anger, or even asserting themselves.
Các cô gái có thể không được thể hiện sự tức giận, hoặc thậm chí khẳng định bản thân.

Expressing anger to the person we are angry at can cause a lot of damage.
Biểu lộ sự giận dữ với người làm ta giận có thể gây nhiều đổ vỡ.

In many contexts, then, feeling or expressing anger as a negotiating tactic can backfire.
Trong nhiều trường hợp, cảm giác hoặc bày tỏ sự tức giận là một chiến thuật đàm phán có thể gây phản tác dụng.

Although expressing anger is a good way to release stress and mental pressure, frequent anger is a habit destroying your heart.
Mặc dù bày tỏ sự tức giận là một cách tốt để giải phóng căng thẳng và áp lực tinh thần nhưng sự tức giận thường xuyên lại là thói quen phá hủy trái tim của bạn.

A Facebook page believed to be Miller's is filled with posts expressing anger over racism, slavery and the KKK.
Một trang Facebook được cho là của Miller chứa đầy các bài viết thể hiện sự tức giận về chủ nghĩa phân biệt chủng tộc, chế độ nô lệ và Ku Klux Klan.

Remember that expressing anger just makes you more angry.
Hãy nhớ rằng bộc lộ sự tức giận chỉ khiến bạn giận dữ hơn.

More than 1,000 people tweeted about the verdict soon after it was announced, many of them expressing anger and questioning the court's logic.
Hơn 1.000 người đã đăng phán quyết của tòa án lên mạng xã hội, nhiều người trong đó tỏ ra tức giận và chất vấn về tính logic của tòa.

Either way, expressing anger or tension will only upset your child even more.
Dù thế nào đi chăng nữa, thể hiện sự giận dữ và căng thẳng sẽ chỉ khiến cho trẻ thêm buồn tủi.

Left to itself the mind wanders through all kinds of thoughts- including thoughts expressing anger, craving, depression, revenge, self-pity.
Tâm trí lang thang qua tất cả các loại tư tưởng, bao gồm cả những tư tưởng thể hiện sự tức giận, ái dục, trầm cảm, trả thù, tự thương hại….

Ladies take note: Expressing anger on the job appears to be acceptable for only men.
Phụ nữ hãy lưu ý: Việc thể hiện cơn giận về nghề nghiệp chỉ có thể được chấp nhận đối với nam giới.

Many of these have set up blogs, using a nom de guerre, where they post articles and images expressing anger at the Hanoi government's inept management of the country.
Nhiều người này đã tạo blog, sử dụng bí danh để đăng những bài viết và hình ảnh bộc lộ sự giận dữ đối với việc điều hành đất nước một cách yếu kém của chính quyền Hà Nội.

Remember, expressing anger is important and healthy, but you have a choice about how you do it.
Hãy nhớ rằng, thể hiện sự tức giận là quan trọng và có lợi cho sức khỏe, nhưng bạn có thể lựa chọn về cách bạn làm như thế nào.

She will also express emotion in response to the tone of your voice, smiling if you are talking happily, showing distress if you are yelling or expressing anger.
Con bạn cũng sẽ bày tỏ cảm xúc để đáp lại với cao độ khác nhau từ giọng nói của bạn, vì thế bạn nên mỉm cười khi nói chuyện vui vẻ, thể hiện đau buồn nếu bạn la hét hay bày tỏ sự tức giận.

Remember that expressing anger just makes you angrier because it reinforces your sense that you're right and the other person is wrong.
Hãy nhớ rằng thể hiện sự tức giận chỉ làm cho bạn thêm tức giận bởi vì nó củng cố cảm giác của bạn rằng bạn đúng và người khác sai.

Workers are often expected to provide good service to people expressing anger or anxiety- and may have to do this while feeling frustrated, worried or offended themselves.
Nhân viên thường được yêu cầu cung cấp dịch vụ tốt cho những người thể hiện sự giận dữ hay lo lắng- và có thể phải làm việc này khi đang cảm thấy bối rối, lo lắng và như bị xúc phạm.

Plenty of parents discourage their kids from expressing anger by punishing them for expressing their feelings, but what we have to understand is that there isn't anything wrong with anger in itself.
Nhiều bậc cha mẹ không khuyến khích con cái của họ biểu lộ sự tức giận bằng cách trừng phạt họ vì bày tỏ cảm xúc của họ, nhưng điều chúng ta phải hiểu là không có điều gì xấu với chính sự tức giận của mình.

Some of the research on anger suggests that inappropriate expressing anger- such as keeping things pent up or having anger violent outbursts can be harmful to your health.
Một số nghiên cứu cho thấy rằng không thích hợp thể hiện sự tức giận- chẳng hạn như việc giữ cho sự tức giận bực dọc bên trong cơ thể bạn có thể gây hại cho sức khỏe của bạn.

China expressed anger and said the bill should be blocked.
Trung Quốc bày tỏ sự tức giận và nói rằng dự luật này nên bị chặn lại.

Let your child express anger.
Hãy để con bạn bày tỏ sự tức giận.

Many people expressed anger with their television provider.
Nhiều người bày tỏ sự phẫn nộ của họ với đài truyền hình.

China expressed anger and said the bill should be blocked.
Trung Quốc đã thể hiện tức giận và nói rằng dự luật nên bị ngăn chặn.

Only 23 percent expressed anger at the idea of sharing with another wife.
Chỉ có 23 phần trăm tỏ ra giận dữ với ý kiến chia.

Residents of Iwakuni in Yamaguchi Prefecture expressed anger by the findings of misconduct, with some calling for suspending U.S. military aircraft flights.
Người dân thành phố Iwakuni ở tỉnh Yamaguchi bày tỏ sự tức giận trước những hành vi này, một số kêu gọi đình chỉ các chuyến bay của quân đội Mỹ.

William DeFoore, a writer of anger-management has expressed anger as a pressure cooker;
William DeFoore, một chuyên gia về quản lý tức giận đã bày tỏ sự tức giận như một nồi áp suất;

After the match, Lionel Messi expressed anger by not participating in the medal award ceremony of the tournament organizers.
Sau trận đấu, Messi thể hiện sự tức giận bằng cách không tham gia lễ trao huy chương của ban tổ chức giải đấu.

Privately, several US officials expressed anger at the Saudis for picking this moment to conduct the executions.
Vài quan chức Mỹ cũng bày tỏ sự giận dữ cá nhân với Arab Saudi vì tiến hành các vụ hành quyết ngay trong thời điểm này.

People in the city expressed anger about endemic corruption, rising unemployment, and a lack of basic utilities, such as drinking water.
Người dân trong thành phố thể hiện sự tức giận về nạn tham nhũng lan tràn, tình trạng thất nghiệp tăng cao và thiếu các tiện ích cơ bản như nước uống.