EXTERNAL APPLICATION Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• ứng dụng bên ngoài

Ví dụ về việc sử dụng External application trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Aertal cream for external application of 1.5%, 60g, Gedeon Richter.
Kem bôi cho ứng dụng bên ngoài 1,5%, 60g, Gedeon Richter.

Fumaria is used both for internal consumption as their external application.
Fumaria được sử dụng cả cho tiêu dùng nội bộ như của anh ấy ứng dụng bên ngoài.

Note: As an alternative, you can use an external application like BleachBit for this purpose.
Lưu ý: Để thay thế, bạn có thể sử dụng các ứng dụng bên ngoài như BleachBit cho mục đích này.

Other forms of release- tablets effervescent for internal application, gel for external application.
Các hình thức phát hành khác- viên sủi để sử dụng nội bộ, gel để sử dụng bên ngoài.

When you specify a web browser as an external application, you will be able to view HTML files during editing.
Khi xác định một trình duyệt Internet như là một ứng dụng bên ngoài, bạn có thể xem các tập tin HTML trong khi hiệu chỉnh.

The solution of Betadine is used in undiluted and diluted form for external application to the skin.
Dung dịch Betadine được sử dụng không pha loãng và pha loãng cho các ứng dụng bên ngoài vào da.

While DHA is FDA-approved for external application to the skin, with spray tans you could be inhaling some of that ingredient.
Mặc dù DHA được FDA phê chuẩn cho ứng dụng bên ngoài vào da, nhưng với thuốc xịt bạn có thể hít một số thành phần đó.

This new feature allows you to change the behavior of the external application that does not need rebuilt.
Tính năng mới này cho phép bạn thay đổi hành vi của ứng dụng bên ngoài mà không cần xây dựng lại.

Pure natural extraction, external application, no side effect, no diarrhea, no thirst, no dizziness feeling, no anorexia.
Chiết xuất tự nhiên nguyên chất, bôi ngoài, không có tác dụng phụ, không tiêu chảy, không khát, không cảm giác chóng mặt, không chán ăn.

With, or at the same time as, other external application products.
Với, hoặc cùng lúc với các sản phẩm ứng dụng bên ngoài khác.

If you experience such side effects, reduce the amount of apple cider vinegar you are taking internally and put more focus on external application.
Nếu bạn gặp các tác dụng phụ như vậy, hãy giảm lượng giấm táo bạn đang dùng trong nội bộ và tập trung nhiều hơn vào ứng dụng bên ngoài.

Methyluracil is produced in the form of an ointment for external application in tubes of 25 g(in one carton box- 1 tube).
Methyluracil được sản xuất dưới dạng thuốc mỡ cho các ứng dụng bên ngoài trong ống 25 g( trong một hộp carton- 1 ống).

When hard disk image is effectively developed or the action goes wrong the results can be automatically delivered over e-mail or an external application can be launched.
Khi hình ảnh đĩa được tạo thành công hoặc hành động thất bại, báo cáo có thể được tự động gửi qua e- mail hoặc một ứng dụng bên ngoài có thể được khởi chạy.

Actovegin cream is a homogeneous, thick substance for external application of white color, which does not have any sharp or specific odor.
Actovegin kem là một chất đồng nhất, dày cho các ứng dụng bên ngoài của màu trắng, mà không có bất kỳ mùi sắc nét hoặc cụ thể.

Open source(Visual C++ 2005) the program contains a CSV-interface, which allows you to even edit data with an external application(for instance, Excel).
Mã nguồn mở( Visual C++ 2005) có chứa một giao diện CSV, cho phép bạn thậm chí chỉnh sửa dữ liệu với một ứng dụng bên ngoài( ví dụ Excel).

Wax moth extract is often used for external application, as it has anti-inflammatory, analgesic, antiseptic, wound healing properties.
Chiết xuất sâu bướm thường được sử dụng cho các ứng dụng bên ngoài, vì nó có đặc tính chống viêm, giảm đau, sát trùng, chữa lành vết thương.

When the disk image is successfully created or the action fails the report can be automatically sent over e-mail or an external application can be launched.
Khi hình ảnh đĩa được tạo thành công hoặc hành động không báo cáo sẽ được tự động gửi qua thư điện tử hoặc một ứng dụng bên ngoài có thể được đưa ra.

It also allows you to launch an external application whenever you insert or remove a disc, and prevents unwanted software from automatically launching when you insert a video DVD.
Nó cũng cho phép bạn chạy một ứng dụng ngoài bất cứ khi nào bạn chèn hoặc loại bỏ một đĩa, và ngăn chặn phần mềm không mong muốn từ tự động chạy khi cho đĩa phim DVD vào.

When disk image is successfully create or the action fails the report can be automatically sent over e-mail or an external application can be launched.
Khi hình ảnh đĩa được tạo thành công hoặc hành động thất bại, báo cáo có thể được tự động gửi qua e- mail hoặc một ứng dụng bên ngoài có thể được khởi chạy.

Not only external application, but also internal consumption of coconut oil will give you a similar level of protection, but the direct application is usually suggested.
Không chỉ ứng dụng bên ngoài, mà còn tiêu dùng nội bộ của dầu dừa sẽ cung cấp cho bạn một mức độ tương tự của bảo vệ, nhưng áp dụng trực tiếp thường được đề nghị.

Bitter almond oil does have some medicinal properties, and may be pretty safe for external application, but is better avoided due to the high risk of poisoning.
Dầu hạnh nhân đắng có một số đặc tính dược phẩm, và có thể khá an toàn cho các ứng dụng bên ngoài, nhưng tránh được tốt hơn do nguy cơ ngộ độc cao.

It also allows you to launch an external application whenever you insert or remove a disc, and prevents unwanted software from automatically launching when you insert a video DVD.
Nó cũng cho phép bạn chạy một ứng dụng bên ngoài mỗi khi bạn chèn thêm hoặc gỡ bỏ một đĩa, và ngăn chặn phần mềm không mong muốn khỏi việc tự động chạy khi cho đĩa phim DVD vào.

It is necessary to pay attention to the conformity of the dosage form to the method of its use, the use of an ointment for external application intranasally is not allowed.
Điều bắt buộc là phải chú ý đến sự phù hợp của dạng bào chế với phương pháp sử dụng, không được phép sử dụng thuốc mỡ để sử dụng bên ngoài.

It also allows you to launch an external application whenever you insert or remove a disc, or prevent‘PC-friendly' software from automatically launching when you insert a video DVD.
Nó cũng cho phép bạn chạy một ứng dụng bên ngoài mỗi khi bạn chèn thêm hoặc gỡ bỏ một đĩa, hoặc ngăn chặn phần mềm' PC- friendly' tự động chạy khi bạn chèn thêm một video DVD.

Before we gather some details about how to relieve osteoarthritis pain and stiffness with the help of ayurvedic external application remedy called as Rumatone oil, let us understand the symptoms of this condition.
Trước khi chúng tôi thu thập một số thông tin chi tiết về làm thế nào để giảm đau viêm xương khớp và cứng khớp với sự giúp đỡ của ayurvedic ứng dụng bên ngoài biện pháp khắc phục được gọi là Rumatone dầu, cho chúng tôi hiểu các triệu chứng của tình trạng này.

For external application, the skin or the eye conjunctiva can be treated up to several times a day by applying a thin layer of cream or ointment containing 1% chloropyramine hydrochloride.
Đối với ứng dụng bên ngoài, da hoặc kết mạc mắt có thể được điều trị nhiều lần trong ngày bằng cách bôi một lớp kem mỏng hoặc thuốc mỡ có chứa 1% chloropyramine hydrochloride.

It should be stressed however that the LLM programme cannot offer any technical or logistical support for these external application processes, other than letters of recommendation and/or confirmations of application or selection, where required.
Tuy nhiên, cần nhấn mạnh rằng chương trình LLM không thể cung cấp bất kỳ hỗ trợ kỹ thuật hoặc hậu cần nào cho các quy trình ứng dụng bên ngoài này, ngoài các thư giới thiệu và/ hoặc xác nhận đơn đăng ký hoặc lựa chọn, nếu cần.

Statelessness in this sense improves Web service performance and simplifies the design and implementation of server-side components because the absence of state on the server removes the need to synchronize session data with an external application.
Phi trạng thái theo nghĩa này nâng cao tính hiệu quả của dịch vụ Web, đơn giản hoá thiết kế và sự thi hành của các thành phần của máy chủ vì khi máy chủ không có trạng thái sẽ huỷ bỏ nhu cầu để đồng bộ hoá các mảng dữ liệu với một ứng dụng bên ngoài.

Despite the fact the combination of the community-controlled XWIS servers and the unofficial network patch enabled online play again, the method to start a game through an external application remains tedious, and the system only supports 2-player games.
Mặc dù thực tế là sự kết hợp của cộng đồng kiểm soát máy chủ XWIS và bản vá mạng không chính thức cho phép chơi trực tuyến, phương pháp này bắt đầu một trò chơi thông qua một ứng dụng bên ngoài vẫn còn tẻ nhạt, và hệ thống chỉ hỗ trợ 2 người chơi.