EYE-POPPING Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• bắt mắt
• đáng kinh ngạc

Ví dụ về việc sử dụng Eye-popping trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

You don't want to inadvertently create eye-popping art or an optical illusion.
Bạn không muốn vô tình tạo ra thứ nghệ thuật rối mắt hoặc ảo giác.

Beautiful, eye-popping design and effective, profitable web design are two different things.
Thiết kế đẹp mắt, bắt mắt và thiết kế web hiệu quả, có lợi nhuận là hai thứ khác nhau.

You don't want to inadvertently create eye-popping art or an optical illusion.
Bạn không muốn vô tình tạo ra nghệ thuật bắt mắt hoặc ảo ảnh quang học.

Our review unit was a professional matte-black model, with a soft-touch lid bearing Dell's logo in an eye-popping red.
Đơn vị đánh giá của chúng tôi là một mẫu màu đen mờ chuyên nghiệp, có nắp cảm ứng mềm mại mang logo của Dell với màu đỏ bắt mắt.

Batik fabrics incorporate eye-popping colors and bold designs for fierce fashion.
Vải batik kết hợp màu sắc bắt mắt và thiết kế táo bạo cho thời trang khốc liệt.

Although it's a near-certainty that Apple will launch the iPhone 5 in the fall, talk of it appearing with eye-popping new features is likely to be wrong.
Mặc dù gần như chắc chắn rằng Apple sẽ ra mắt iPhone 5 vào mùa thu, nói về nó xuất hiện với các tính năng mới bắt mắt là có thể là sai.

Those companies have eye-popping budgets and are pouring money into TV and film production.
Những công ty này có ngân sách popping rót tiền vào sản xuất phim và truyền hình.

So, just for the record, at 24p, 30p, and now 60p, HDR on this projector provided eye-popping color and contrast with no visible banding.
Vì vậy, chỉ để ghi lại, ở 24p, 30p và bây giờ là 60p, HDR trên máy chiếu này đã cung cấp màu sắc bắt mắt và độ tương phản mà không có dải màu nhìn thấy được.

Refres hingly original with eye-popping animation, RANGO is"loads of fun and genuinely funny"(Betsy Sharkey, Los A ngeles Times).
Nhắc lại bản gốc với hình ảnh hoạt hình đầy mắt, RANGO" vui nhộn và thực sự hài hước"( Betsy Sharkey, Los A ngeles Times).

Byron Road in New Milton, Hampshire, is turned into atwinkling winter wonderland each Christmas, with an eye-popping display that attracts thousands of visitors.
Byron Road ở New Milton, Hampshire, được biến thành một vùng đất thần mùa đông lấp lánh mỗi Giáng sinh, với một màn hình bắt mắt thu hút hàng ngàn du khách.

The ensuing 75 minutes deliver an eye-popping mix of outlandish costumes, giant headdresses and a whole lot of sequins;
Phút tiếp theo mang đến một sự pha trộn bắt mắt của trang phục kỳ lạ, những chiếc mũ khổng lồ và rất nhiều sequin;

Of course, depending on if your slices are opaque, translucent, transparent or otherwise, the result can be an eye-popping rendition of an entity open entirely to public scrutiny.
Tất nhiên, tùy thuộc vào nếu lát của bạn là đục, mờ, minh bạch hay không, kết quả có thể là một màn biểu diễn bắt mắt của một thực thể mở hoàn toàn để giám sát công cộng.

But these eye-popping figures have angered Chinese who believe that all that money would have been better spent domestically.
Nhưng những con số kinh ngạc này đã làm những người Trung Quốc tức giận, những người tin rằng tất cả số tiền đó sẽ được chi tiêu tốt hơn ở trong nước.

Choose from over 300 Industry HTML templates to create eye-popping campaigns for every audience and industry.
Chọn từ hơn 300 mẫu HTML Công nghiệp để tạo các chiến dịch bắt mắt cho mọi đối tượng và ngành.

Google has revealed eye-popping ideas for a redesign of its California headquarters that symbolize how far the company wants to move beyond its core search business.
( VTC News)- Google đã tiết lộ một vài ý tưởng về bản thiết kế lại đáng kinh ngạc của trụ sở công ty ở California, tượng trưng cho điều mà công ty muốn tiến xa hơn trong hoạt động kinh doanh.

The new graphics engine will showcase every brutal skull-shattering, eye-popping moment, bringing you so close to the fight you can feel it.
Công cụ đồ họa mới trưng bày mọi khoảnh khắc vỡ sọ, bắt mắt, đưa bạn đến gần với cuộc chiến mà bạn có thể cảm nhận được.

Eye-popping TVs from Samsung, Sony, LG, and other companies have dominated CES in recent years, like Samsung's modular micro-LED set known as“The Wall” and LG's TV that rolls up like a sheet of paper.
Những mẫu tivi bắt mắt từ Samsung, Sony, LG… đã thống trị CES vài năm gần đây, chẳng hạn mẫu tivi micro LED“ The Wall” của Samsung hay mẫu tivi cuộn lại như tờ giấy của LG.

Marvel and NetEase Games have teamed up to deliver the most dynamic, eye-popping and faithful recreation of the Marvel Universe on the small screen.
Marvel và NetEase Games đã hợp tác để mang đến sự giải trí năng động, bắt mắt và trung thành nhất của Vũ trụ Marvel trên màn ảnh nhỏ.

In stark contrast to the poverty of the surrounding countryside, the Spring Temple Buddha, which took 11 years to complete, stands more than 208 meters tall, is plated with 108 kilograms of gold, and cost an eye-popping 1.2 billion yuan to build.
Trái ngược với khung cảnh nghèo đói xung quanh, Chùa Phật Mùa Xuân mất 11 năm để xây dựng, cao 208 mét, và được dát 108 kg vàng với kinh phí xây dựng là 1.2 tỷ yuan.

Jio burst onto India's telecom scene three years ago with an eye-popping offer- new users of the network got six months of free 4G mobile data.
Jio bùng nổ trong bối cảnh viễn thông của Ấn Độ ba năm trước với một lời đề nghị bắt mắt- người dùng mới của mạng đã nhận được sáu tháng dữ liệu di động 4G miễn phí.

With dynamic characters, eye-popping images, and active text sequences(and much more!), Muktistudios helps you capture your audience's attention and imagination, far beyond the flat, stilted PowerPoint presentations you used to rely on.
Với những nhân vật năng động, hình ảnh bắt mắt và các chuỗi văn bản tích cực( và nhiều hơn nữa), PowToon giúp bạn nắm bắt sự chú ý và trí tưởng tượng của khán giả, vượt xa các bài thuyết trình PowerPoint cứng nhắc.

The unique and tailor-made online casino products normally come with eye-popping and colourful graphics that will keep you glued to your gaming screen.
Các sản phẩm sòng bạc trực tuyến độc đáo và được thiết kế riêng thường đi kèm với đồ họa bắt mắt và đầy màu sắc sẽ giúp bạn dán mắt vào màn hình chơi game của mình.

And while a project as eye-popping as The One grabs headlines, the amenities and specific design can ultimately narrow the pool of potential buyers, said appraiser Jonathan Miller, president of the real estate appraisal and consulting firm Miller Samuel Inc.
Và trong khi một dự án bắt mắt như The One thu hút nhiều sự chú ý, các tiện nghi và thiết kế cụ thể cuối cùng có thể thu hẹp nhóm người mua tiềm năng”, Jonathan Miller, chủ tịch của công ty tư vấn và thẩm định giá bất động sản Miller Samuel Inc cho biết.

Researchers and executives from universities and companies like Fujifilm Holdings, Sony and Mitsubishi Heavy Industries listened as Liang regaled them with eye-popping numbers and promises to"further develop our supply chain with Japan.".
Các nhà nghiên cứu và giám đốc điều hành từ các trường đại học và công ty Nhật Bản như Fujifilm Holdings, Sony hay Mitsubishi Heavy Industries… đã chăm chú lắng nghe khi Liang cổ vũ họ bằng những con số“ bắt mắt” và hứa hẹn sẽ“ phát triển hơn nữa chuỗi cung ứng với Nhật Bản”.

I managed to gather a collection of eye-popping and most beautiful websites that would surely give you inspiration for the next project you will be working on.
Chúng tôi đã tập hợp được một bộ sưu tập các trang web bắt mắt và đẹp nhất chắc chắn sẽ mang lại cho bạn nguồn cảm hứng cho dự án tiếp theo mà bạn sẽ làm.

Led by supervising sound editor/re-recording mixer Julian Slater, supervising sound editor Joel Shryack and re-recording mixer Kevin O'Connell, the team also had to up their game, crafting a multitude of imaginative sounds to support the film's thrilling action scenes, eye-popping visual effects, epic locations and surprising plot twists.
Được dẫn dắt bởi Trình biên tập âm thanh giám sát/ Trình ghi âm lại Julian Slater, Trình biên tập âm thanh giám sát Joel Shryack và Trình ghi âm lại Kevin O' Connell, nhóm cũng phải dựng lên trò chơi của họ, tạo ra vô số âm thanh tưởng tượng để hỗ trợ các cảnh hành động ly kỳ của bộ phim, hiệu ứng hình ảnh bắt mắt, địa điểm hoành tráng và cốt truyện đáng ngạc nhiên.

The sheer number of tourists pouring into Southeast Asia is"eye-popping," according to Megan Epler Wood, director of the International Sustainable Tourism Initiative at the Harvard T.H.
Số lượng khách du lịch hiện đang đổ vào Đông Nam Á tới mức“ đáng kinh ngạc”, theo Megan Epler Wood, Giám đốc Sáng kiến Du lịch bền vững quốc tế thuộc Harvard T. H.

The eye-popping structures have slashed travel times in some areas, made business easier and generated a sizable slice of the country's economy, laying a foundation, in theory at least, for decades of future growth.
Những công trình đáng kinh ngạc đã cắt giảm đáng kể thời gian di chuyển tại một số khu vực, giúp việc kinh doanh trở nên dễ dàng hơn và đóng góp phần đáng kể cho nền kinh tế quốc gia, tạo ra một nền tảng cho nhiều thập kỷ tăng trưởng trong tương lai, ít ra là trên lý thuyết.

In January, Griffin made headlines with the eye-popping purchase of a $238 million, multifloor home at 220 Central Park South, known as Manhattan's new and highly secretive It building.
Vào tháng 1, Griffin đã gây chú ý với việc mua một ngôi nhà đa năng trị giá 238 triệu đô la tại 220 Central Park South, được gọi là tòa nhà Manhattan mới và rất bí mật.

There were certainly some looks- big, loose silhouettes in eye-popping colors, including a large anorak- that didn't quite square with the very refined ethos of the label from past years.
Chắc chắn có một số ngoại hình- bóng lớn, lỏng lẻo trong màu sắc bắt mắt, bao gồm cả một anorak lớn- không hoàn toàn vuông với các đặc tính rất tinh tế của nhãn từ những năm trước.