FALLING VICTIM Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• nạn nhân

Ví dụ về việc sử dụng Falling victim trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Even if you have nothing to do with ludomania, you run the risk of falling victim to swindlers.
Ngay cả khi bạn không có gì để làm với ludomania, bạn sẽ có nguy cơ rơi vào nạn nhân của những kẻ lừa đảo.

But how do you avoid falling victim to this prank while Apple works hard to patch the vulnerability?
Nhưng làm thế nào để bạn tránh rơi vào nạn nhân của prank này trong khi Apple làm việc chăm chỉ để vá các lỗ hổng?

This play by the famed Swiss writer Max Frisch is a dark comedy about a town that is falling victim to frequent arsonist attacks.
Vở kịch của nhà văn người Thụy Sĩ nổi tiếng Max Frisch là một bộ phim hài đen tối về một thị trấn đang rơi vào nạn nhân của những cuộc tấn công arsonist thường xuyên.

Naotaka believed that he narrowly escaped falling victim of the lightening, and to express his gratitude, his family shared some of their wealth by joining Goutokuji temple.
Naotaka tin rằng anh ta đã thoát khỏi nạn nhân bị rơi xuống trong ánh sáng và để bày tỏ lòng biết ơn, gia đình anh ta đã chia sẻ một số tài sản của họ bằng cách gia nhập đền Goutokuji.

Our constant connectivity brings with it natural concerns for online safety- from fears about falling victim to scams, to worries about what our children are seeing online.
Kết nối liên tục mang lại những mối quan tâm tự nhiên cho sự an toàn trực tuyến, từ sự sợ hãi của nạn nhân rơi vào lừa đảo, lo lắng về những gì con cái của chúng tôi đang trực tuyến.

Cover topics like how to avoid falling victim to phishing attacks, which could result in loss or theft of company or customer data, and avoiding sensitive transactions over public wireless networks.
Bao gồm các chủ đề như làm thế nào để tránh nạn nhân của các cuộc tấn công lừa đảo, có thể dẫn đến mất hoặc đánh cắp dữ liệu của công ty hoặc khách hàng và tránh các giao dịch nhạy cảm trên các mạng không dây công cộng.

For both boys and girls, there was a direct correlation between falling victim to a bully and psychological aggression from parents.
Đối với cả hai thành phần trai và gái, mối tương quan trực tiếp giữa các nạn nhân của một kẻ bắt nạt và xâm lược là ảnh hưởng về tâm lý đối với phụ huynh.

When you use SDK or trading bots on DEX, you may have to input your private key into the libraries or the software, by that time, you may expose the private key to a leak or risk falling victim to phishing.
Khi bạn sử dụng SDK hoặc các con bot giao dịch trên DEX, bạn có thể sẽ phải nhập khóa riêng của mình vào thư viện hoặc phần mềm. Lúc đó, bạn có thể để lộ khóa riêng hoặc có nguy cơ trở thành nạn nhân của lừa đảo.

Thomas Brussig, who wrote this film, is often accused of falling victim to Ostalgie(a combination of the words for East and Nostalgia).
Thomas Brussig, người đã viết bộ phim này thường bị cáo buộc là nạn nhân của Ostalgie( một sự kết hợp của các từ dành cho Đông và Nostalgia).

You can do this by doing an online search on sites such as Payscale or Glassdoor, or by asking others in your field(ideally both men and women, to avoid falling victim to the gender pay gap).
Bạn có thể thực hiện việc này bằng cách thực hiện tìm kiếm trực tuyến trên các trang web như Payscale hoặc Glassdoor hoặc bằng cách hỏi những người khác trong lĩnh vực của bạn( lý tưởng là cả nam và nữ, để tránh trở thành nạn nhân của khoảng cách về giới).

In this article we will offer advice on how to avoid falling victim to these sorts of pranks, and what can do if you do fall foul to one.
Trong bài này, chúng tôi sẽ đưa ra lời khuyên về việc làm thế nào để tránh rơi vào nạn nhân của những loại pranks, và những gì có thể làm nếu bạn rơi vào một trong những hôi.

Amidst the strange echoes, harrowing sudden noises, and terrifying surprises, you may need to spend about an hour to complete and find your way out of the 900-meter maze inside before falling victim to your fears.
Giữa những âm thanh vang vọng lạ lùng, những tiếng rên rỉ bất thình lình, và những bất ngờ khủng khiếp, bạn có thể phải mất tới một giờ để hoàn thành và tìm đường ra trong mê cung dài 900m trước khi trở thành nạn nhân của chính nỗi kinh hoàng mà mình đã bỏ tiền mua vé vào.

By focusing on combating illegal fundraising, Chinese regulators seek to protect the public from falling victim to scams, stressing the that some people have lost their life savings.
Bằng cách tập trung vào việc chống lại các dự án gây quỹ bất hợp pháp, các nhà quản lý Trung Quốc tìm cách bảo vệ công chúng khỏi nạn lừa đảo, họ nhấn mạnh rằng một số người đã bị mất tiền tiết kiệm.

But, the significance of the Bithumb hack is not comparable to the CoinRail security breach, as there exists a clear and evident difference between the 10th largest exchange in South Korea and the biggest trading platform in the country falling victim to a major attack.
Tuy nhiên, tầm quan trọng của vụ hack Bithumb không thể so sánh với sự vi phạm an ninh của CoinRail, vì tồn tại sự khác biệt rõ ràng giữa sàn giao dịch lớn thứ 10 Hàn Quốc và nền tảng giao dịch lớn nhất trong nước rơi vào nạn nhân của một cuộc tấn công lớn.

You decided that was easier and you didn't want to risk falling victim to her anger, so you didn't truly try to face her and you made no attempt to speak with her!!….
Cậu đã quyết định như thế thì dễ dàng hơn và cậu không muốn rước nguy cơ thành nạn nhân trong cơn giận dữ của cô ta, vậy nên cậu đã không thực sự cố gắng đối mặt với cô ta và cậu chẳng hề nỗ lực nói chuyện với cô ta!!….

Cryptocurrency exchanges such as Korbit, Coinone, and Bithumb which process billions of dollars daily must have regulations as a large number of investors in the country's cryptocurrency market fall have been falling victim to Ponzi schemes and scams.
Đối với các sàn giao dịch tiền mã hóa như Bithumb, Korbit và Coinone hàng ngày phải xử lý hàng tỷ USD cần phải có các quy định bởi vì phần lớn các nhà đầu tư ở thị trường tiền mã hóa Hàn Quốc đang trở thành nạn nhân của các kế hoạch Ponzi và lừa đảo.

Where there used to be two bull rings in Barcelona, now there is only one- monumental- with the other"Las Arenas" falling victim to an ambitious Real Estate venture of transforming the structure into a shopping mall.
Trường hợp có sử dụng hai vòng bò ở Barcelona, bây giờ chỉ là một tượng đài- với“ Las Arenas” nạn nhân của một liên doanh bất động sản đầy tham vọng thực của biến đổi cấu trúc thành một trung tâm mua sắm.

The reason is that they're getting poisoned, and the reason that they're getting poisoned is because there's human-wildlife conflicts. The pastoral communities are using this poison to target predators, and in return, the vultures are falling victim to this.
Lí do là chúng đang bị đầu độc, chúng bị đầu độc vì có những sự tranh giành giữa con người- và thế giới hoang dã. Những cộng đồng mục đồng đang sử dụng chất độc này để nhằm vào các con vật săn mồi nhưng thay vì vậy, những con kền kền lại là nạn nhân cho( hành động) này.

The company asked users to set up additional safety measures to avoid falling victim to hackers, adding that"We advise users not to use the same ID and passwords used for logins of other accounts.
Công ty yêu cầu người dùng thiết lập các biện pháp an toàn bổ sung để tránh trở thành nạn nhân của tin tặc, nói thêm rằng" Chúng tôi khuyên người dùng không nên sử dụng cùng một ID và mật khẩu được sử dụng để đăng nhập tài khoản khác.

A brand new study suggests more than half of Canadians, especially these with health circumstances, are fearful the meals they're buying are usually not what labels declare- and stopping falling victim to such scams could be difficult, specialists say.
Một cuộc nghiên cứu mới cho thấy hơn một nửa người Canada, nhất là những người có bệnh tật, lo ngại về các loại thức ăn mà họ mua có thành phần không đúng như ghi trên nhãn- và giới chuyên gia cho rằng khó mà tránh trở thành nạn nhân của những trò lừa đảo như vậy.

Nadal, the Wimbledon champion in 2008 and 2010, also managed to avoid falling victim to a player ranked outside the world top 100 for what would have been the fifth time in his past six visits to the All England Club.
Nadal, nhà vô địch Wimbledon trong năm 2008 và 2010, cũng quản lý để tránh nạn nhân của một cầu thủ được xếp hạng ngoài top 100 thế giới vì đây sẽ là lần thứ năm trong sáu lần ghé thăm cuối cùng của anh tại câu lạc bộ All England.

We're here to teach them to you, so that hopefully you will leave this internet article feeling more empowered instead of falling victim to the thought that caring for your health is pointless.
Chúng tôi ở đây để dạy cho họ bạn, vì vậy mà hy vọng anh sẽ rời khỏi đây internet điều cảm thấy nhiều quyền thay vào đó của nạn nhân, để nghĩ rằng chăm sóc cho sức khỏe của bạn là vô nghĩa.

On the other hand, the tech available to help us avoid falling victim, such as deep learning security algorithms, automation of systems that are vulnerable to human error, and biometric identity protection, are getting better too.
Mặt khác, công nghệ có sẵn để giúp chúng tôi tránh trở thành nạn nhân, chẳng hạn như thuật toán bảo mật Deep Learning, tự động hóa các hệ thống dễ bị lỗi của con người và bảo vệ nhận dạng sinh trắc học, cũng đang trở nên tốt hơn.

For cryptocurrency exchanges like Bithumb, Korbit and Coinone, that process billions of dollars in trades on a daily basis, regulations are necessary because a rather large portion of investors in the South Korean cryptocurrency market are falling victim to Ponzi schemes and scams.
Đối với các sàn giao dịch tiền mã hóa như Bithumb, Korbit và Coinone hàng ngày phải xử lý hàng tỷ USD cần phải có các quy định bởi vì phần lớn các nhà đầu tư ở thị trường tiền mã hóa Hàn Quốc đang trở thành nạn nhân của các kế hoạch Ponzi và lừa đảo.

An estimated 500,000 coyotes per year are killed throughout North America, with approximately 80,000 of that number falling victim to the lethal control methods- including aerial gunning- carried out by Federal officials on taxpayer dollars.
Ước tính có khoảng 500.000 con chó sói bị giết trên khắp Bắc Mỹ mỗi năm, với khoảng 80.000 con trong số đó là nạn nhân của các phương pháp gây chết người bao gồm việc bắn súng trên không do các quan chức Liên bang thực hiện.

To avoid falling victim to peer pressure and any potential overspending that can result from scrolling through social media,"it's essential to know your goals- your real goals- not the ones dictated by society or your peers," Deane explains.
Để tránh trở thành nạn nhân của áp lực ngang hàng và bất kỳ bội chi tiềm năng nào có thể xảy ra do việc theo dõi các phương tiện truyền thông xã hội," điều cần thiết là phải biết mục tiêu của bạn- mục tiêu thực sự của bạn- không phải là mục tiêu của xã hội hoặc đồng nghiệp của bạn", Deane giải thích.

Often overshadowed by the controversy surrounding neighbours Iran, Saudi Arabia and Iraq, as well as falling victim to attack by the Islamic State of Iraq and the Levant(ISIL), Kuwait has rebuilt itself in a region ravaged by numerous recent conflicts.
Quốc gia này thường bị lu mờ bởi những xung đột của những nước láng giềng Iran, Ả rập Saudi và Iraq, cũng như trở thành nạn nhân bị tấn công bởi Nhà nước Hồi giáo Iraq và Levant( Isil), nhưng Kuwait đã phục hồi lại nhà nước sau tất cả những cuộc tấn công.

Whether you're falling victim to chub rub, hate hearing the thunderous round of applause your legs give you when you run in shorts, or just don't like going to battle with your jeans day after day, there are plenty of good reasons to make slimming down your lower half a top priority.
Cho dù bạn đang rơi vào nạn nhân bị chà xát, ghét nghe tiếng vỗ tay sấm sét, đôi chân của bạn cho bạn khi bạn chạy trong quần short, hoặc không thích chiến đấu với quần jean của bạn ngày này qua ngày khác, có nhiều lý do chính đáng để làm giảm bớt phần dưới của bạn một ưu tiên hàng đầu.

Ransomware operators are closing out a year of extorting local governments, hospitals, and schools across the country with a bang, with at least four more U.S. cities falling victim to sophisticated scams this month alone and a recent report tallying the total number of incidents at nearly a thousand.
Các nhà điều hành ransomware đang kết thúc một năm tống tiền chính quyền địa phương, bệnh viện và trường học trên khắp đất nước, với ít nhất bốn thành phố Mỹ trở thành nạn nhân của các vụ lừa đảo tinh vi trong tháng này và một báo cáo gần đây đã kiểm soát tổng số sự cố gần như một ngàn.

When asked by High Existence what she wished she had known growing up, Huffington said,“I wish I had avoided falling victim to the collective delusion that burning out is the necessary price for accomplishment and success,” and“I wish I would appreciated just how powerful it can be to introduce just five minutes of meditation to your day.”.
Khi được hỏi bởi High Existence điều gì cô ước mình được biết sớm hơn khi lớn lên, Huffington nói,“ tôi ước mình biết được cách tránh trở thành nạn nhân của các ảo tưởng chung của xã hội làm tiêu tốn tài nguyên quan trọng giúp chúng ta thành công trong cuộc sống,” và“ tôi ước mình trân trọng sức mạnh của việc ngồi thiền dù chỉ năm phút mỗi ngày và giới thiệu nó cho bạn.”.