FLANDERS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• flanders
• vlaanderen
• flammand
• vlander
• vùng flemish

Ví dụ về việc sử dụng Flanders trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

What I Saw in Flanders.
Mà tôi đã nhìn thấy ở Anvers.

Laura Flanders is YES!
Viết bởi Laura Flanders, CÓ!

Farnese secured his base in Hainaut and Artois, then moved against Brabant and Flanders.
Farnese củng cố căn cứ của mình tại Hainaut và Artois, sau đó chuyển quân đánh Brabant và Vlaanderen.

Westmorland fled to Flanders and lived out the rest of his life in poverty.
Faeren sẽ quay về Langlinais và sống nốt phần đời của nó trong yên bình.

Catholicism has traditionally been Belgium's majority religion, with particular strength in Flanders.
Công giáo La Mã có truyền thống là tôn giáo đa số tại Bỉ; đặc biệt mạnh mẽ tại Vlaanderen.

This photo reminded me of reading the poem“In Flanders Fields” by Lieutenant Colonel John McCrae.
Lễ này làm tôi nhớ tới bài thơ nổi tiếng‘ In Flankers Fields' của thi sĩ John McCrae.

Roman Catholicism has traditionally been Belgium's majority religion; being especially strong in Flanders.
Công giáo La Mã có truyền thống là tôn giáo đa số tại Bỉ; đặc biệt mạnh mẽ tại Vlaanderen.

Flanders has an official radio and television broadcasting company, the Vlaamse Radio en Televisieomroep or VRT in Dutch.
Vlaanderen có một công ty phát thanh- truyền hình chính thức mang tên Vlaamse Radio en Televisieomroep hay VRT.

He's devoted to John, who in recent years has assigned him many missions in Flanders and here in northern Italy.
Bernard rất trung thành với John vì trong những năm gần đây John đã giao cho hắn nhiều sứ mạng ở vùng Flanders và ở miền Bắc nước Ý này.

Although Flemish and from Flanders, Maeterlinck wrote French in a most flexible, subtle, and harmonious manner.
Tuy là người Flemmish, xuất thân từ xứ Flanders( 4), Maeterlinck lại viết tiếng Pháp với một phong cách uyển chuyển, tinh tế và hài hòa nhất.

The popularity of vanitas paintings, and of still life generally, soon spread from Holland to Flanders, Spain, and France.
Sự phổ biến của tranh vanitas và tranh tĩnh vật nhìn chung, đã nhanh chóng lan toả từ Hà Lan đến Flander, Tây ban nha, và Pháp.

Among the 7th century pagans of Flanders and the Netherlands, it was the custom to exchange gifts on the first day of the new year.
Vào thế kỷ thứ VII, giữa các tín đồ Pagan của Vlaanderen và Hà Lan có một phong tục trao đổi quà vào ngày đầu tiên của năm mới.

Only with King Philip's additional military support was William able to confront Robert, who was based at Flanders.
Chỉ với hỗ trợ quân sự bổ sung của vua Philip, William mới có thể đối đầu được với Robert, người sau đó đóng Tổng hành dinh tại Flander.

Holland, Hainaut, Flanders, Gelre, Brabant, and the Utrecht were in a state of almost continual war or paradoxically formed personal unions.
Holland, Hainaut, Vlaanderen, Gelre, Brabant và Utrecht ở trong tình trạng hầu như chiến tranh liên miên hoặc thành lập các liên minh cá nhân.

The group is today considered the most important provider of mental health care services in the Flanders region of Belgium, serving 5,000 patients a year.
Ngày nay, dòng này được coi là cơ quan lớn nhất cung cấp các dịch vụ sức khỏe tâm thần tại miền Flammand bên Bỉ, phục vụ 5 ngàn bệnh nhân.

A 2006 inquiry in Flanders, considered to be a more religious region than Wallonia, showed that 55% considered themselves religious and that 36% believed that God created the universe.
Một cuộc điều tra vào năm 2006 tại Vlaanderen, là vùng được cho là sùng đạo hơn so với Wallonie, cho thấy rằng 55% nhận mình theo tôn giáo và 36% tin rằng Thượng đế tạo ra vũ trụ.

With a student population of around 4,000 students, Ghent University Law School is presently one of the largest law schools in both Flanders and Belgium.
Với một số sinh viên của khoảng 4.000 sinh viên, Ghent Đại học Luật là hiện nay một trong những trường luật lớn nhất cả vùng Flanders và Bỉ.

In the years following Sluys, Edward attempted to invade France through Flanders, but failed due to financial difficulties and unstable alliances.
Sau trận chiến đó, Edward nỗ lực xâm nhập Pháp qua vùng Flanders, nhưng không thành công do khó khăn tài chính và sự thiếu ổn định của các đồng minh.

Towns grew around monasteries and castles, and a mercantile middle class began to develop in these urban areas, especially in Flanders and later also Brabant.
Các thị trấn phát triển quanh các tu viện và thành trì, và một giai cấp trung lưu buôn bán bắt đầu phát triển trong các khu vực đô thị này, đặc biệt là tại Vlaanderen và sau đó là Brabant.

It also topped the charts in 15 other countries, including Australia, Austria, Flanders, Canada, Ireland, the Netherlands, New Zealand, Norway, Sweden, Switzerland and the United Kingdom.
Nó cũng đứng đầu bảng xếp hạng ở 15 quốc gia khác, bao gồm Úc, Áo, Flanders, Canada, Ireland, Hà Lan, New Zealand, Na Uy, Thụy Điển, Thụy Sĩ và Vương quốc Anh.

Towns grew around monasteries and castlesand a A Netherlands that can be more middle class began to develop in these urban areas, especially in Flanders and later also Brabant.
Các thị trấn phát triển quanh các tu viện và thành trì, và một giai cấp trung lưu buôn bán bắt đầu phát triển trong các khu vực đô thị này, đặc biệt là tại Vlaanderen và sau đó là Brabant.

In Flanders it was decided that the institutions of the Flemish Community would take up the tasks of the Flemish Region, so there is only one Flemish Parliament and one Flemish Government.
Tại Vlaanderen, người ta quyết định các thể chế của cộng đồng Vlaanderen sẽ đảm nhiệm các nhiệm vụ của vùng Vlaanderen, do đó chỉ có duy nhất một Nghị viện Vlaanderen và một Chính phủ Vlaanderen.

The British commander Field Marshal Sir Douglas Haig, did not receive approval for the Flanders operation from the War Cabinet until 25 July.
Field Marshal Sir Douglas Haig, chỉ huy Lực lượng Viễn chinh Anh quốc( BEF), đã không được Nội Các Chiến tranh chấp thuận cho chiến dịch ở Flanders cho tới ngày 25 tháng 7.

Ottaviano Petrucci began publishing music almost as soon as this technology was available, and his publishing enterprise helped to attract composers from all over Europe, especially from France and Flanders.
Ottaviano Petrucci bắt đầu xuất bản âm nhạc ngay khi kỹ thuật này ra đời, và xí nghiệp in của ông giúp thu hút các nhà soạn nhạc trên khắp châu Âu, đặc biệt là từ Pháp và Vlander.

Around 1100 AD, farmers from Flanders and Utrecht began draining and cultivating uninhabited swampy land in the western Netherlands, making the emergence of the County of Holland as the centre of power possible.
Khoảng năm 1100, các nông dân từ Vlaanderen và Utrecht bắt đầu tiến hành tiêu nước và canh tác các vùng đất đầm lầy không có người ở tại miền tây Hà Lan, khiến Bá quốc Holland trở thành trung tâm quyền lực.

Other hills in Belgium include the Kemmelberg(159 m high) and the Koppenberg(77 m high) both known as part of the route of the cycle races Gent- Wevelgem and the Tour of Flanders respectively.
Những ngọn đồi khác ở Bỉ bao gồm Kemmelberg( cao 159 m) và Koppenberg( cao 77 m) đều được biết đến như là một phần của tuyến đường vòng của Gent- Wevelgem và Tour of Flanders tương ứng.

The official capital of Flanders is Brussels,[1] although the Brussels Capital Region has an independent regional government, and the government of Flanders only oversees the community aspects of Flanders life there such as(Flemish) culture and education.
Thủ phủ chính thức của Flanders là Brussels, mặc dù Vùng thủ đô Brussels có chính quyền khu vực độc lập và chính quyền Flanders chỉ giám sát các khía cạnh cộng đồng của cuộc sống Flanders ở Brussels như văn hóa và giáo dục( Flemish).

A member of the House of York, Harry is the first son of King Richard IV of England(Brian Blessed) and Queen consort Gertrude of Flanders(Elspet Gray) and great-nephew of Richard III(Peter Cook).
Thành viên của Nhà York, Harry là con trai đầu lòng của Vua Richard IV của Anh( Brian Bl Phước) và Nữ hoàng Gertrude của Flanders( Elspet Gray) và cháu trai của Richard III( Peter Cook).