FORETELLS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• báo trước
• đoán nói

Ví dụ về việc sử dụng Foretells trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Marley foretells that Scrooge will be visited by three spir….
Joseph Marley cảnh báo Scrooger sẽ được viếng thăm bởi ba hồn ma khác.

If you dream of being at the baggage claim, it foretells that you are unsure of who you are;
Nếu bạn mơ ước được yêu cầu hành lý, nó sẽ báo trước rằng bạn không chắc bạn là ai;

The prophecy foretells that when this work is completed to‘God's satisfaction,“The end will come.”.
Lời tiên tri báo trước rằng khi công việc này được hoàn tất theo ý muốn Đức Chúa Trời thì“ sự kết thúc sẽ đến”.

If, however, you manage to turn the light on, the dream foretells the ability to overcome obstacles.
Tuy nhiên, nếu bạn xoay chuyển được ánh sáng trong bóng tối, giấc mơ dự đoán được khả năng vượt qua những trở ngại.

The oracle of Apollo foretells that a man(Oedipus) will kill his own father and marry his mother.
Một lời tiên tri của Apollo đã báo trước rằng có một người( Oedipus) sẽ giết cha của mình và kết hôn với mẹ của mình.

According to Dream book XXI, what good is a dream horse feed in a dream foretells a small possibility of profit.
Theo Giấc mơ cuốn sách XXI, những gì tốt là một thức ăn chăn nuôi ngựa giấc mơ trong một giấc mơ báo trước một khả năng nhỏ của lợi nhuận.

Cassandra foretells that Aeneas and some of the Trojans will escape to Italy to build Rome- a new Troy.
Cassandra tiên báo rằng Aeneas và một vài người con của Troy sẽ trốn thoát đến Ý để xây dựng nên Rome- một thành Troy mới.

If you saw in a dream a huge black horse- a dream foretells you communicate with the rich and famous man.
Nếu bạn đã thấy trong một giấc mơ một con ngựa đen khổng lồ- một giấc mơ báo trước bạn giao tiếp với người đàn ông giàu có và nổi tiếng.

This parable foretells the joy of God's kingdom- the joy of new life and the promise of a new age of peace and blessing.
Dụ ngôn này tiên báo niềm vui của nước Chúa- niềm vui của sự sống mới và lời hứa của thời đại bình an và hạnh phúc mới.

If you communicate with a fortune-teller in a dream, it foretells that celebration in your home will turn into grief and loss.
Nếu bạn giao tiếp và khóc với một thầy bói trong một giấc mơ, nó báo trước rằng lễ kỷ niệm trong nhà của bạn sẽ trở thành đau buồn và mất mát.

It foretells Jesus(Genesis 3:15) but it's not the best place to start if you want to see his miracles and teachings.
Nó báo trước Chúa Giêsu( Genesis 3: 15) nhưng nó không phải là nơi tốt nhất để bắt đầu nếu bạn muốn thấy phép lạ và giáo lý của mình.

Locomotive moving at high speed, foretells unexpected good fortune and travel abroad.
Locomotive di chuyển ở tốc độ cao, bất ngờ báo trước sự may mắn và du lịch nước ngoài.

He foretells that someone in the audience is doomed to everlasting solitude and that her nearest and dearest will turn their backs on her.
Ông nói trước rằng một người nào đó trong khán giả là cam chịu sự cô đơn vĩnh cửu và gần cô và thân yêu sẽ quay lưng lại với cô.

In it, Rinpoche Chökyi Lodrö even foretells precisely which years his next incarnation will visit this place.
Trong đó, Chokyi Lodro Rinpoche thậm chí tiên đoán chính xác những năm mà vị tái sinh tiếp theo của Ngài sẽ viếng thăm nơi này.

Sadly, many will take this non-event and other failed predictions as an excuse to dismiss what the Bible foretells is yet ahead.
Đáng buồn thay, có nhiều người sẽ tiếp lấy sự kiện hư không nầy cùng các lời dự báo đã thất bại khác như một sự cáo lỗi những gì Kinh thánh nói đang có ở trước mặt.

Steam engine: foretells you participate in a process that will be followed by emotional heat, and require a lot of stress.
Động cơ hơi nước: báo trước bạn tham gia vào một quá trình sẽ được theo sau bởi nhiệt cảm xúc, và đòi hỏi rất nhiều căng thẳng.

To be under sentence in a dream and receive a reprieve, foretells that you will overcome some difficulty which is causing you anxiety.
Trong mơ thấy bị tuyên án phạt và nhận được một lệnh ân xá, báo trước bạn sẽ vượt qua một khó khăn nào đó vốn là nguyên do khiến bạn lo lắng.

Remarkably, the younger woman goes to meet the older one, seeking her roots, while the older woman is reborn and prophetically foretells the future of the younger one.
Đáng chú ý, người phụ nữ trẻ đi gặp người lớn tuổi, tìm kiếm những cội rễ của mình, trong khi người phụ nữ lớn tuổi lại được tái sinh và nói tiên tri về tương lai của người phụ nữ trẻ.

For a young girl to dream of a white paper, foretells that the dreamer will get married with a man of high moral character.
Đối với một cô gái trẻ mơ ước của một tờ giấy trắng, báo trước rằng mơ mộng sẽ kết hôn với một người đàn ông của nhân vật đạo đức cao.

Often, if a dreamer sees a grinning face of a predator which is going to attack immediately, the dream foretells unexpected danger on the unknown basis.
Thông thường, nếu một người mơ mộng nhìn thấy một khuôn mặt cười toe toét của một kẻ săn mồi sẽ tấn công ngay lập tức, thì giấc mơ sẽ báo trước nguy cơ bất ngờ trên cơ sở không rõ.

If you have lost your favorite hairpin, it foretells that you will receive a valuable gift from almost a stranger or a new friend.
Nếu bạn đã mất kẹp tóc yêu thích của bạn, nó báo trước rằng bạn sẽ nhận được một món quà có giá trị từ gần một người lạ hoặc một người bạn mới.

Folklore of the Cŵn Annwn exists into modern times, where they are said to hunt the area around the mountain Cadair Idris, where their howling foretells death of those that hear it.
Truyện dân gian về chó săn Cŵn Annwn vẫn được tìm thấy trong thời hiện đại, chúng được cho là thường đi săn quanh khu vực núi Cadair Idris, nơi tiếng hú của chúng sẽ tiên đoán cái chết cho những ai nghe thấy.

To the unmarried and those who do not have a pair, this dream foretells trouble, the solution of which is not always depend on them.
Đến chưa lập gia đình và những người không có một đôi, giấc mơ này báo trước khó khăn, giải pháp trong số đó không phải lúc nào cũng phụ thuộc vào chúng.

Dreaming about a swallow foretells annoyance and troubles ahead, but the swallow can also be a happy sign portending that you will be successful in whatever you do in your life.
Ước mơ về một con én sẽ báo trước sự phiền toái và khó khăn trước mắt, nhưng én cũng có thể là một dấu hiệu hạnh phúc cho thấy bạn sẽ thành công trong bất cứ điều gì bạn làm trong cuộc đời.

An early reference to a pizza-like food occurs in the Aeneid, when Celaeno, queen of the Harpies, foretells that the Trojans would not find peace until they are forced by hunger to eat their tables(Book III).
Một tham chiếu sớm về một loại thực phẩm như pizza xuất hiện trong Aeneid( khoảng năm 19 TCN), khi Celaeno, nữ hoàng của người Harpies, báo trước rằng bọn người thành Troy sẽ không tìm kiếm hòa bình cho đến khi họ đói đến mức phải ăn cả cái bàn của mình( Quyển III).

While this prophecy foretells an end time conflict centered on Jerusalem, we cannot overlook the importance to mankind that God is guiding history according to His divine purpose and His plan.
Trong khi để ý đến lời tiên đoán nói về những xung khắc ở Jerusalem vào thời tận cùng, chúng ta không thể bỏ qua một sự kiện quan trọng liên quan đến loài người là Thiên Chúa đang hướng dẫn lịch sử theo như mục đích và kế hoạch của Người.

Until recently it seemed that the mighty monsters belong to the past, but one day the scaled beasts again appear in the sky, and the prophecy foretells the arrival of Alduin, the god of destruction, who takes the form of a dragon.
Cho đến gần đây, người ta nghĩ rằng những con quái vật mạnh mẽ là từ lâu đã tuyệt chủng, nhưng một ngày nọ, chúng xuất hiện trên bầu trời một lần nữa, và như một lời tiên tri báo trước sự xuất hiện của Alduin, vị thần hủy diệt, người sẽ trở về trong hình thức của một con rồng.

Ride a bicycle on the street foretells that you will encounter fearlessly and overcome all obstacles in its path to prosperity and happiness.
Đi xe đạp trên đường phố báo trước rằng bạn sẽ gặp phải không sợ hãi và vượt qua mọi trở ngại trên con đường của mình cho sự thịnh vượng và hạnh phúc.

Broken shackle to see or to break her in a dream foretells that in reality you will become an object of gossip and gossip, discussions and"oblique" views.
Gãy còng để xem hoặc để phá vỡ của cô trong một giấc mơ báo trước rằng trong thực tế bạn sẽ trở thành một đối tượng của tin đồn và tin đồn, thảo luận và quan điểm" xiên".

If a goose is seen in splendid isolation, it foretells that you will face the powerful and arrogant man who can prevent the implementation of plans or fulfillment of dreams.
Nếu một con ngỗng được nhìn thấy trong cô lập lộng lẫy, nó báo trước rằng bạn sẽ phải đối mặt với người đàn ông mạnh mẽ và kiêu ngạo, người có thể ngăn chặn việc thực hiện kế hoạch hoặc thực hiện ước mơ.