FORGOING Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• từ bỏ
• bỏ qua
• việc
• quên đi
• forgoing

Ví dụ về việc sử dụng Forgoing trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

But traveling doesn't have to mean forgoing the festivities.
Nhưng đi du lịch không có nghĩa là bỏ qua các lễ hội.

Forgoing new sources of income might have made economic sense during the historic commodity boom between 2009 and 2013, but it no longer does.
Từ bỏ các nguồn thu nhập mới có thể có ý nghĩa kinh tế trong lịch sử bùng nổ hàng hóa giữa 2009 và 2013, nhưng nó không còn nữa.

And young people are delaying marriage and children or forgoing them altogether.
Họ trì hoãn hôn nhân và con cái hoặc bỏ qua hoàn toàn.

In fact, sometimes they require forgoing profits in one area to accelerate growth elsewhere.
Trong thực tế, đôi khi họ yêu cầu từ bỏ lợi nhuận trong một khu vực để thúc đẩy sự tăng trưởng ở nơi khác.

For the last 2 months our employees have worked day and night, even forgoing their paychecks.
Trong 2 tháng qua, các nhân viên bên cháu đã làm việc ngày đêm, thậm chí quên cả tiền lương của họ.

Or, in our case, it's worth forgoing a higher paying job to be able to drive it for free.
Hoặc, trong trường hợp của chúng tôi, bạn nên từ bỏ công việc trả lương cao hơn để có thể lái xe miễn phí.

The winner will be sworn in as the new president immediately, forgoing the usual two-month transition.
Người chiến thắng sẽ tuyên thệ trở thành tổng thống mới ngay lập tức, bỏ qua hai tháng chuyển giao quyền lực như thường lệ.

Forgoing cryptocurrencies, it uses‘E-money' instead, which is legal tender under the European Commission's E-Money Directive from 2009.
Từ bỏ từ“ Tiền mã hoá”, thay vào đó, họ sử dụng‘ E- money', là dấu hiệu hợp pháp theo Chỉ thị E- money của Ủy ban châu Âu từ năm 2009.

They binge on whole seasons at a time, forgoing sleep and other basic needs.
Họ say sưa cả mùa cùng một lúc, từ bỏ giấc ngủ và những nhu cầu cơ bản khác.

The competition doesn't beat you, and you don't beat them, by working more hours or forgoing more sleep.
Cạnh tranh không thể đánh bại bạn, bạn cũng không thể đánh bại đối thủ bằng cách làm việc nhiều hơn hay bỏ qua giấc ngủ của mình.

If this is the case, there is no logical reason for forgoing PCT, and we can guarantee those that implement it will be far better off.
Nếu đây là trường hợp, không có lý do hợp lý để bỏ PCT, và chúng tôi có thể đảm bảo rằng những người thực hiện nó sẽ được tốt hơn off.

According to Daniel Osorio, from Andean Capital Advisors, Venezuela may be on the verge of forgoing their Bolivar currency.
Theo Daniel Osorio đến từ công ty tư vấn Andean Capital Advisors, Venezuela có thể sắp sửa bỏ đồng tiền Bolivar của họ.

This is why a lot of physique builders are forgoing steroids like Dianabol and opting for natural steroid alternatives like D-Bal.
Đây là lý do tại sao rất nhiều vóc dáng người thợ đang forgoing steroid như Dianabol và lựa chọn cho các lựa chọn thay thế tự nhiên steroid như D- Bal.

A company must define a distinctive value proposition that it will stand for, even if that means forgoing certain opportunities.
Một công ty phải xác định một giá trị đặc biệt mà nó sẽ đứng, ngay cả khi điều đó có nghĩa là việc quên đi những cơ hội nhất định.

About two million adults have become vegans, forgoing not only animal flesh but also animal-based products, such as eggs, cheese, and milk.
Khoảng 2 triệu người đã trở thành người ăn chay thuần từ bỏ không chỉ thịt động vật mà cả các sản phẩm từ động vật như sữa, phô mai, trứng và gelatin.

Conversely, by April, Bitcoin is trading above $4,200, the counterparty will be required to sell its 250 BTC at that price, forgoing any prospective gain.
Ngược lại, vào tháng Tư, Bitcoin đang giao dịch trên 4.200 đô la, đối tác sẽ được yêu cầu bán 250 BTC với giá đó, từ bỏ bất kỳ lợi ích tiềm năng nào.

If you believe that playing with the baccarat game online is going to have you forgoing the chance to play live with another individual then you're at the incorrect track.
Nếu bạn nghĩ rằng chơi trò chơi bí kíp đánh baccarat trực tuyến sẽ khiến bạn bỏ qua cơ hội chơi trực tiếp với người khác thì bạn đã đi sai đường.

Members of the public may be spending their money on ineffective treatments, and there remains a greater concern that they could be harming themselves or forgoing conventional treatments in the process.
Các thành viên của cộng đồng có thể chi tiền cho các phương pháp điều trị không hiệu quả, và vẫn còn một mối lo ngại lớn hơn là họ có thể tự làm hại mình hoặc từ bỏ các phương pháp điều trị thông thường trong quy trình.

In accepting the Christian message without forgoing his indigenous identity, Juan Diego discovered the profound truth of the new humanity, in which all are called to be children of God.
Trong việc chấp nhận sứ điệp của Chúa Kitô mà không đánh mất căn tính bản xứ của mình, Juan Diego đã khám phá thấy sự thật sâu xa về một nhân loại mới, đó là chúng ta được kêu gọi trở nên con cái Thiên Chúa.

The back houses a capacitive fingerprint sensor, forgoing an optical(under-screen) sensor.
Mặt sau có cảm biến vân tay điện dung, bỏ qua cảm biến quang học( dưới màn hình).

In accepting the Christian message without forgoing his indigenous identity, Juan Diego discovered the profound truth of the new humanity, in which all are called to be children of God.
Sau khi nhận lãnh sứ điệp Kitô giáo, Juan Diego, không chối từ căn tính bản xứ của mình, đã khám phá ra chân lý thâm sâu đối với nhân loại mới, trong đó hết thảy mọi người được mời gọi trở nên con cái Thiên Chúa trong Chúa Kitô.

So why do so many entrepreneurs end up neglecting these fruitful opportunities by forgoing or delaying marketing as an unnecessary expenditure?
Vì vậy, tại sao rất nhiều doanh nhân lại bỏ qua những cơ hội này bằng cách từ bỏ marketing, hoặc trì hoãn nó như là một chi tiêu không cần thiết?

Fisheye lenses achieve extremely wide angles of view it does this by forgoing producing images with straight lines of perspective, opting instead for a special mapping, which gives images a characteristic convex non-rectilinear appearance.
Fisheye ống kính thực hiện các góc đặc biệt nhìn rộng bằng việc quên đi hình ảnh tạo ra với các đường thẳng của quan điểm chọn thay thế một bản đồ đặc biệt, trong đó cung cấp cho một hình ảnh đặc trưng xuất hiện không rectilinear lồi.

For example, if you know that drinking more than two cups of coffee makes you have to urinate uncontrollably, cutting back to one cup of coffee or forgoing caffeine may be all that you need to do.
Ví dụ, nếu biết rằng uống nhiều hơn hai cốc cà phê làm cho phải đi tiểu không tự chủ( kiểm soát), giảm một tách cà phê hoặc forgoing caffeine có thể là tất cả những gì cần làm.

Ultimately this challenged the definitions of visit and country, but he stuck with the mission, forgoing any chance of a sustained career and subsisting on a modest inheritance.
Rốt cục thì điều này đã thách thức các định nghĩa về du lịch và quốc gia, nhưng ông ấy vẫn cứ bám lấy sứ mệnh đó, từ bỏ mọi cơ hội nghề nghiệp ổn định và sống dựa vào khoản di sản khiêm tốn.

So, why do so many capitalists finish up ignoring these productive prospects by forgoing marketing, or postponing it as an avoidable expenditure?
Vì vậy, tại sao rất nhiều doanh nhân lại bỏ qua những cơ hội này bằng cách từ bỏ marketing, hoặc trì hoãn nó như là một chi tiêu không cần thiết?

So, why do so many entrepreneurs end up neglecting these fruitful opportunities by forgoing marketing, or delaying it as an unnecessary expenditure?
Vì vậy, tại sao rất nhiều doanh nhân lại bỏ qua những cơ hội có kết quả này bằng cách từ bỏ tiếp thị, hoặc trì hoãn nó như một khoản chi tiêu không cần thiết?

Yet that's what we do whenever we grab onto something that will last for only a moment, forgoing something far more valuable that we could enjoy later for much longer.
Tuy nhiên, đây là những gì chúng ta thường làm mọi khi chúng ta tóm được điều gì đó mà chỉ tồn tại trong chốc lát mà quên đi những gì có giá trị hơn nhiều, là điều chúng ta có thể thụ hưởng lâu hơn sau này.

The Supreme Court has recognized parents' ability to direct the care and control of their children, including consenting or forgoing medical treatment for their child except in very specific circumstances.
Tòa án tối cao đã công nhận khả năng của cha mẹ đối với chỉ đạo việc chăm sóc và kiểm soát con cái của họ, bao gồm cả việc đồng ý hoặc từ bỏ điều trị y tế cho con của họ trừ những trường hợp rất cụ thể.

Clinton and Trump walked straight to their podiums when they were introduced at the University of Nevada, Las Vegas, once again forgoing the traditional handshake as they did at the second debate last week in St Louis, Missouri.
Clinton và Trump xuất hiện trên bục phát biểu tại Đại học Nevada, Las Vegas, họ lại bỏ qua cái bắt tay truyền thống giống như những gì từng xảy ra tại cuộc tranh luận hồi tuần trước ở St. Louis, Missouri.