FOURTH DIVISION Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• bộ phận thứ tư
• fourth division
• giải hạng tư
• hạng 4
• hạng tư

Ví dụ về việc sử dụng Fourth division trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Liverpool couldn't beat a fourth division club in the FA Cup.
Liverpool không thể thắng đội bóng hạng 4 ở cúp FA.

US Codogno was included in the little-known Fourth Division.
Codogno Hoa Kỳ được đưa vào Giải hạng tư ít được biết đến.

After four seasons in the fourth division, former Real Madrid president Lorenzo Sanz, along with his son Paco, arrived at the club.
Sau bốn mùa trong phân chia thứ tư, cựu chủ tịch Real Madrid, Lorenzo Sanz, cùng với con trai của ông Paco, đến câu lạc bộ.

He saved the club of demotion to fourth division.
Ông đã cứu câu lạc bộ tránh khỏi giáng hạng xuống giải hạng tư.

Veertien Kuwana is just a team playing in the fourth division, while V-Varen Nagasaki is a familiar name from the second division..
Veertien Kuwana chỉ là một đội chơi ở giải hạng tư, còn V- Varen Nagasaki thì là cái tên quen thuộc đến từ giải hạng nhì.

Geographical separation was abolished in 1958 with the creation of the Football League Fourth Division.
Sự phân chia địa lý được bỏ năm 1958 với việc thành lập Football League Fourth Division.

In the third round, the team playing in England's fourth division was excellent against Leicester.
Ở vòng 3, đội bóng đang chơi tại giải hạng 4 của Anh xuất sắc vượt qua Leicester.

However, after successfully appealing to the organisation, Rouen were inserted back into the fourth division.
Tuy nhiên, sau khi kháng cáo thành công cho tổ chức, Rouen đã được đưa trở lại vào bộ giải hạng tư.

The Football League was consequently re-organised, with the Second, Third and Fourth Divisions now renamed the First, Second and Third respectively.
The Football League sau đó được tái cấu trúc lại, với Second, Third và Fourth Division được đổi tên thành lần lượt First, Second và Third.

The bottom three teams in the third division are replaced by the top three teams in the fourth division.
Ba đội cuối bảng Third Division bị thay thế bởi top 3 đội mạnh nhất ở Fourth Division.

Surviving required help from neighbouring fourth division club Giacomense who, fortunately for SPAL, were headed by lifelong fan Walter Mattioli.
Sự giúp đỡ sống còn đến từ đội bóng hạng 4 hàng xóm Giacomese, mà may cho SPAL, là đang được đỡ đầu bởi một người hâm mộ trung thành Walter Mattioli.

Those detained include players and directors from around 30 clubs from Italy's third and fourth divisions.
Những người bị bắt giữ gồm các cầu thủ và giám đốc của khoảng 30 câu lạc bộ thuộc hạng ba và hạng tư của Ý.

In 1977 the club regained promotion to the fourth division, where it had played before for seven years when the category was still the third level.
Vào năm 1977, câu lạc bộ đã thăng hạng lên giải hạng tư, nơi mà nó đã chơi trước đó trong bảy năm khi thể loại này vẫn là cấp độ thứ ba.

The club had briefly played in Serie C2(Lega Pro Seconda Divisione), the Italian fourth division of the professional league.
Câu lạc bộ đã thi đấu một thời gian ngắn ở Serie C2( Lega Pro Seconda Divisione), bộ phận thứ tư của giải đấu chuyên nghiệp Ý.

In the following season, the fourth division was renamed to the Championnat de France amateur and Valenciennes became inaugural champions of the league.
Trong mùa giải tiếp theo, bộ phận thứ tư được đổi tên thành Championnat de France amateur và Valenciennes trở thành nhà vô địch khai mạc của giải đấu.

Walsall currently plays in England's fourth division(League Two).
Walsall hiện đang thi đấu ở giải hạng 4 nước Anh( League Two).

Having narrowly missed out on qualification for access to third division of French football in season 1977- 78, the club was a founder member of the fourth division in 1978- 79.
Đã bỏ lỡ cơ hội đủ điều kiện để tiếp cận với giải hạng ba của bóng đá Pháp trong mùa 1977- 78, câu lạc bộ là một thành viên sáng lập của bộ phận thứ tư vào năm 1978- 79.

Bundesliga and the semi-professional Regionalliga, which became the fourth division and initially consisted of three groups of 18 clubs playing separately.
Bundesliga và bán chuyên nghiệp Regionalliga, mà đã trở thành bộ phận thứ tư và ban đầu gồm ba nhóm của 18 câu lạc bộ chơi riêng.

He was a member of the Southampton squad which reached the 1976 FA Cup Final, and made over 250 appearances for Reading, scoring 85 goals, and helped the club win the Fourth Division title in 1979.
Ông là thành viên của đội hình Southampton vào đến Chung kết Cúp FA 1976, và có hơn 250 lần ra sân cho Reading, ghi 85 goals, và giúp câu lạc bộ vô địch Fourth Division năm 1979.

After three years they were relegated twice to fourth division but won, after being promoted to third division again, 3.
Sau ba năm, họ đã xuống hạng liên tiếp hai lần xuống giải hạng tư nhưng đã giành chiến thắng giải hạng tư và trở lại giải hạng 3 ngay sau đó.

Contested by 18 clubs, the Championnat National operates on a system of promotion and relegation with Ligue 2 and the Championnat National 2, the fourth division of French football.
Được tranh đấu bởi 18 câu lạc bộ, Championnat National hoạt động trên một hệ thống thăng hạng và xuống hạng lên Ligue 2 và xuống Championnat National 2, bộ phận thứ tư của bóng đá Pháp.

The Football League was consequently re-organised, with the Second, Third and Fourth Divisions renamed as the First, Second and Third Divisions respectively.
The Football League sau đó được tái cấu trúc lại, với Second, Third và Fourth Division được đổi tên thành lần lượt First, Second và Third.

After spending most of the 2003- 04 season playing with the club's under-18 team, for the latter part of the season, the now 16-year-old Nasri was promoted to the club's reserve team in the Championnat de France amateur, the fourth division of French football.
Sau khi trải qua hầu hết mùa giải 2003, đội bóng chơi với đội bóng dưới 18 tuổi của câu lạc bộ, trong phần sau của mùa giải, Nasri, 16 tuổi, đã được thăng hạng lên đội dự bị của câu lạc bộ trong giải nghiệp dư Championnat de France, đội thứ tư phân chia bóng đá Pháp.

The club was created in 1998 as a result of the merger between former Serie C2(fourth division) teams Albinese Calcio and Società Calcio Leffe, respectively from Albino and Leffe, two neighboring towns.
Câu lạc bộ được thành lập vào năm 1998 là kết quả của sự hợp nhất giữa các đội Serie C2( giải hạng tư cũ) Albinese Calcio và Società Calcio Leffe, tương ứng từ Albino và Leffe, hai thị trấn lân cận.

This was reflected in 1986- 87, when the Football League began accepting direct promotion and relegation between the Conference and the bottom division of the Football League, which at that time was known as the Football League Fourth Division and is now EFL League Two.
Ở mùa giải 1986- 87, Football League bắt đầu chấp nhận việc lên hạng và xuống hạng giữa Conference( tên mà giải đấu đổi lại sau đó) và hạng đấu thấp nhất của Football League mà thời điểm đó được gọi là Football League Fourth Division hay Football League Two ngày nay.

One day, Thatch, commander of the Whitebeard Pirates' fourth division, found a Cursed Fruit.
Vào 1 ngày, Thatch, chỉ huy của đơn vị 4, tìm thấy một Devil Fruit.

He made his debut on 11 September 1965, in a 2- 1 defeat away to Port Vale in the Fourth Division, and also played in the next two matches.
Ông có màn ra mắt on 11 tháng 9 năm 1965, trong thất bại 2- 1 trên sân khách trước Port Vale tại Fourth Division, và thi đấu thêm 2 trận nữa.

One of the lowest points for the club in this period was being knocked out of the FA Cup in the 3rd round by Fourth Division side, Crewe Alexandra, in January 1961.
Một trong những nỗi thất vọng của câu lạc bộ trong giai đoạn này là bị loại ở FA Cup ngay từ vòng ba bởi đội Fourth Division, Crewe Alexandra, vào tháng 1 năm 1961.